三字經(一) - 住在山腳下 - udn部落格

網路城邦

字體：小中大

三字經(一)

2010/11/08 21:21:06瀏覽1509｜回應31｜推薦97

( 照片取材自 : news.66wz.com )

我從法蘭克福回香港的機位，被取消了。我又急又氣，在機場 check-in的櫃檯前，和小姐理論。

《取消就取消了 !》對方回答。

我氣得想 fuck 她，shit 她；但我不敢，因為要回家,又在別人的地頭上。我試著快速搜尋一些可以表示很不爽，而又能維持《上國衣冠》風範的英文字眼，要跟這眼前的，可惡的航空公司代表理論。但，我失敗了。除了四字經，我找不著其他《憤怒而不傷人》的單字或話語。

我回國後，終於承認英文不夠溜。雖然那次的參展，接單的成績不差。

名嘴鄭弘儀，幫蘇嘉全競選台中市長站台，聽說用三字經罵了總統。我猜鄭的台語並不如我想像的好，一如我的英文一般般。

那次在法蘭克福機場，經過爭執無效後，排隊在我後面的台商，就對著櫃檯小姐冒出《贛林老木》的話，算他帶種，我感激他。

阿哥我反對粗口，頂多《靠夭》!

( 在地生活｜高屏 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=francis2395&aid=4579872


	回應文章	第頁／共 4 頁


	桂花兒等級：8 留言｜加入好友

是粗心嗎？

2011/01/15 00:53

十八趴最近鬧哄哄的

三字經或許應高高懸匾在總統府在藍綠兩派議事廳

不過我也懷疑妖道這麼多不比什麼比皮厚

唉又真的能鎮的了誰？

山下阿哥(francis2395) 於 2011-01-18 08:21 回覆：

三字經或許應高高懸匾在總統府在藍綠兩派議事廳

有創意ㄡ !!


	逍遙散等級：5 留言｜加入好友

感恩銷業

2010/11/25 20:44

謝謝【鄭鴻儀】開金口為馬總統銷無量業障。

若身心疼痛，那只好自己暗爽了。

山下阿哥(francis2395) 於 2011-01-18 08:14 回覆：
感恩消業 !!謝謝消遙大哥。


	JamieChao 等級：8 留言｜加入好友

慎言

2010/11/22 22:48

最好是不要粗口啦~那很容易同時把自己罵低了~

不過，你若用國語或台語罵，雖然對方聽不懂，但或許你心裡舒坦一點，但是，好像於事無補。

山下阿哥(francis2395) 於 2010-12-21 08:57 回覆：
趙四姐所言極是。


	傅孟麗等級：8 留言｜加入好友

幽默

2010/11/19 11:46

有位櫃檯員很幽默

客人罵FY

她微笑回答：「那也要排隊哦！」

山下阿哥(francis2395) 於 2010-11-20 08:46 回覆：

她

生意好好 !


	Sir Norton 魯賓遜，救命！等級：8 留言｜加入好友

國情不同

2010/11/17 15:06

鄭某的三字經講給英美人士, 回應頂多是: 「只要我娘願意, 我沒意見。」
在德國, 您差點冒出 F. Y., 不可不慎, 那小姐有可能說 OK, 您可是駟馬難追了。另一個可能, 她可按鈴示警, 將您通報成恐怖份子, (專機遣返, 呵。)
最好的辦法是以利交換, 讓她給出兩個替代方案, 而您先允諾修一封「顧客答謝回饋函」給她的總部上司。在人浮於事的歐美公司, 這招經常有效。

山下阿哥(francis2395) 於 2010-11-18 12:41 回覆：

Norton 大哥世事洞明皆學問，

你的回應太好玩了，我敬謹受教。


	白帆等級：7 留言｜加入好友

飛機事件

2010/11/16 08:12

今天，我也遇到類似的事情。本來今天是我們回國的日子。一大早，我到網上查詢飛機班次情況，發現我們的航班號給取消了！

我打電話到旅行社，才知道航班號已經改了，但沒人抽出時間通知我們，新的時間比預定的晚了11個小時！我氣得只想罵人，罵誰呢？航空公司？旅行社？還是坐在那兒玩電腦的先生呢？

我知道，這時，我若不去讚美主，我恐怕見到誰，都會罵！

門外，陽光燦爛，我開始讚美：主啊，感謝你，讓我提早知道，這一切都在你的掌管之中，都有你的美意！晚就晚吧！不管什麽時候，不管在哪裡，只要我們擁有彼此，只要你掌權在這裡，我們就活在最快樂的天堂！...

從戶外回來，老公小心翼翼地看著我，我笑著對他說：怎麼樣？我們還有時間出去吃中餐嗎?
戶外，陽光更加燦爛...

山下阿哥(francis2395) 於 2010-11-18 12:45 回覆：

《我知道，這時，我若不去讚美主，我恐怕見到誰，都會罵！》

謝謝白帆，讓我知道還有不同的選擇，而且是更好的。


	通霄客等級：8 留言｜加入好友

在人屋簷下

2010/11/13 20:54

山下阿哥，

我十月27到達Munich 慕尼黑，11月10日回到美國，看來我們大約同時在德國。兄談及三字經的感觸，我頗有同感，在外國旅行，在他人屋簷下，有時只好低頭。

通宵客

山下阿哥(francis2395) 於 2010-11-17 16:21 回覆：

《在他人屋簷下，有時只好低頭。》

通宵客大哥所言即是。


	老查居士新書4-明月依然在心底等級：8 留言｜加入好友

夜安

2010/11/11 22:52

阿哥吉祥

我一輩子

沒講過此三字

因潛意識裡無此種子

這是人格問題及

對小孩不好的示範

祝福你如意

<鏡煙湖>
山水田園詩
詠物懷人詩
佛宗禪理詩
抒情憶愛詩
鏡煙湖的世界，沒有亂耳的絲竹，亦無勞形的案牘，只有不愧對美好時光的詩，靜靜相伴……

山下阿哥(francis2395) 於 2010-11-11 23:20 回覆：

居士留言，讓我汗顏................

會盡量改善。


	BB 咖啡。以淚封印等級：8 留言｜加入好友

偶拿放大鏡來了 :)

2010/11/11 17:42

罵三字經太沒品
但是挑錯字是素要的啦
阿哥素 check in 不素 chick in

山下阿哥(francis2395) 於 2010-11-11 17:52 回覆：
拍謝 !! 拍謝 !!


	吹牛皮大俠等級：8 留言｜加入好友

ha!

2010/11/11 13:35

那三個英文字, 有兩個打太快了, 手指誤打了, so, they were typos.

但是, "thread"是我的原意, 不是誤打. 我的意思是指我24小時之前的comment, 可以在下方那"一串"comments中看到. 例如, 你和一徊人魚雁(email)往返, 來來回回多次, 那個email主文加回文, 愈增愈長, 這時我們就可用這個字, "Through this email thread, you and I finally have identified the common base of ....".

哈...

謝謝你的來訪, 我為你又寫了下列文章, 請您來賜教批評:

山下阿哥(francis2395) 於 2010-11-11 15:46 回覆：
噯呀 !! 是我忘了帶老花眼鏡 !!


		第頁／共 4 頁

粉絲團