約一小時前，署名「Tadek "vanworden" Markiewicz Community Assistant」寄來一封希望能代為宣傳票選『The Witcher』（巫師）小玩意兒的e-mail。網址及內容如下：

【網址】

http://www.thewitcher.com/forum/index.php?topic=13964.0 - ENGLISH（英文）

http://www.thewitcher.com/forum/index.php?topic=13891.0 - POLISH（波蘭文）

個人大致將內文翻譯成中文，倘有錯誤，請不吝指正，謝謝！

【內容】

Which of these gadgets would you buy / you like most?

那個小玩意兒是您可能會買 / 最喜歡？

You have 2 votes!

您只能選擇2個選項。

The Witcher Medallion (flat) – necklace

『巫師』獎章（平的）項鍊

Metal figures (small)

金屬人偶（小）

Signet ring

圖章戒指

Plush Toy

絨毛玩具

Cuff-links

袖扣

Stationery/office accessories

文具 / 辦公配件

Ear-rings

耳環

Engraved Metal cup

烙印金屬杯

Pen

鋼筆

Wallet

皮夾

Clay Mug

陶土面具

Cell phone accessories

手機配件

All presented items are our suggestions and we wait for your opinion to consider making it real.

所有提出的項目只是我們的建議，而我們期盼您的意見考慮讓它變成真的。

Any suggestions about new gadgets are welcomed!

歡迎提供關於任何小玩意兒的建議。

註：需登入才會顯示上述12個選項。