網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
「到葉門釣鮭魚」--竟然拍成電影!
2012/02/25 16:30:25瀏覽1412|回應1|推薦5

HBO會不時地介紹美國當季新片,有時有字幕,有時沒有字幕。

昨天,電視裡英文說著Yemen這個字,引起了我的注意,

接著,是聽到「Salmon Fishing in The Yemen」,我趕忙放下手邊的事,

仔細用我那不太受過訓練的耳朵,努力聽著預告片裡的英文,

老天,這本書竟然拍成電影,好萊塢真的是甚麼事都能做到。 

當初會買「到葉門釣鮭魚」這本書,純粹是書名吸引著我,

我看了之後,把它歸到「政治性的幻想」小說,

電影的預告片卻讓我感覺,好像變成「浪漫愛情」片。

男主角是伊旺麥奎格(絕地再生)

女主角是因「穿著PRADA的惡魔」,得到金球獎最佳女配角的艾蜜莉邦特。

原著的結尾不太快樂,可是,好萊塢甚麼都能改,甚麼都能掰,

或許,仍然是傳統的HAPPY  ENDING 

台灣不曉得會不會上映,至少查到年底的,都沒這部電影的影子。

還好,網路無國界,期待喔!

 

( 休閒生活影視戲劇 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=finngirl&aid=6150567

 回應文章

pink
飄洋過海 愛上你
2012/06/08 15:33

台灣片名是飄洋過海 愛上你

跟原本的書名差很多 也感覺得很不相干 真的有一種愛情片的感覺