甲十　別解文義　　乙初　序分　　丙初　證信序　　丁二　廣列聽眾　　戊二　菩薩眾　　己二　聞音後至眾

原文：迦陵仙音徧十方界，恆沙菩薩來聚道場，文殊師利而為上首。

「迦陵」是簡稱，全名為「迦陵頻伽」，意思是妙聲或仙音，是一種鳥的名稱，牠的聲音和雅，聽者歡悅。佛陀說法，法音微妙，超過一切音聲，所以用此做譬喻。

「徧十方界」，佛陀說法的音聲，稱性周徧，有緣的人皆可聽聞，現在因為要召集聖眾，因此十方世界有緣者皆可聽聞。

「恆沙菩薩來聚道場」，恆指恆河，其音為「（歹克）ㄐㄧㄥˋ伽河」，意思指天堂來。恆河發源於雪山之頂，因此對印度人而言猶如來自天上。此河沙細如麵，佛經當中常舉此「恆河沙數」來表示數量之多。而菩薩心聞通達，因此得以遠聞此音，前來祇桓精舍聚會。

「文殊師利而為上首」，文殊師利又譯為「曼殊師利」，意思是妙德或妙吉祥、妙首，他曾為過去七佛的老師，出生的時候有十種吉祥瑞相，而其智德深妙，在眾生中恆常居首，幫大眾提問，讓佛陀說法能夠更廣無礙。