網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
情醉, 瞬間
2009/09/07 07:45:10瀏覽286|回應0|推薦5

情醉,   瞬間,

八月桂花追風月.

殤,   慢慢飛怎堪憔?

海棠紅了相思曲.

風,   何如飄?   拂遍層巒留白處,

可你,  幾時歸?

等,   只為鏽了你眸四韻的戀.

.... 冬雨 ....


意迷﹐ 難了﹐

重陽朱萸鑲白頭

念﹐徐徐思何須言﹖

菊花黃了欄杆影

雲﹐該應說﹖過訪人間百花園

而她﹐何時寧﹖

留﹐也僅償或我心一宿之願

~ 二月 ~


 

Love drunk, instantaneous,

August, the month of Osmanthus herds wind.

Shame, slowly fly,  how worthy of haggard?

Malus turns Acacia song into red mode.

Wind, how about Gone with the Wind? whisk the endlessly rising over the left blank portions?

But you, when will you be home?

Waiting, only rust your 4 rhymes of love.


Lost minded,  difficult,

Memoria Day flicking sunset.

Memory, slowly thinking why speak?

Chrysanthemum yellow coloring fences shadow.

"Clouds, " : asked heaven, "You had been visiting many gardens,

did you see her and know when she willing to settle? "

To stay, is just a compensation of my hoping heart!

~ 二月 譯~


( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=feb2009&aid=3294222