【轉錄自2008.05.13聯合報】

　大陸四川省昨天下午二點二十八分發生芮氏地震規模七點八的強烈

　地震，震央在成都西北方的汶川縣，距離台灣一千九百多公里遠。

　中央氣象局表示，這起地震屬於淺層的「板塊內地震」，推測與喜

　馬拉雅山造山運動有間接關係，釋放出的能量超過九二一大地震的

　五倍。 

　氣象局表示，根據美國地質調查所測量，四川強震的震央深度約在

　地表下十公里處。其所釋放出的能量約是二百五十一顆廣島原子彈

　的威力；而規模七點三的九二一地震放出的能量約是四十六顆原子

　彈的力量。 

　氣象局地震測報中心主任郭鎧紋表示，這起地震是由斷層錯動所造

　成，震央汶川位在歐亞板塊中，屬於「板塊內地震」，與台灣常見

　的板塊邊緣型地震不同。一九七六年發生的唐山大地震也屬於「板

　塊內地震」。板塊邊緣型地震發生的頻率較高，板塊內地震發生較

　少。但郭鎧紋表示，這次四川地震其實與喜馬拉雅山造山運動有間

　接關係。 

　印度板塊與歐亞板塊在五千五百年前撞上，擠壓出喜馬拉雅山，並

　形成青藏高原；這股力量至今仍在進行，能量可能傳達到四川一帶

　。台灣大學地質系教授陳于高也認為，雲南、貴州、四川一帶的斷

　層系統，應該都與印度板塊與歐亞板塊的擠壓有關。 

　陳于高說，兩個板塊接縫間的喜馬拉雅山附近有許多複雜的地層結

　構，都會有應力產生，斷層系統愈大，發生地震時的規模就會愈大

　，釋放的能量也愈多。他表示，根據以往的研究，四川以西到西藏

　之間本來就發現有許多地層活動構造，學者之前已預測這一帶可能

　會有大規模地震；這次四川地震並非意料之外，只是尚須探究是由

　哪一個斷層帶所造成。 

　至於此次地震是否與三峽大壩有關，陳于高表示，水庫滲水造成孔

　隙壓增加，容易釀成地層滑動，但是以前水庫引發地震的研究都是

　小規模的地震，這次強震是否與三峽大壩有關，還須進一步數據佐

　證。 

　郭鎧紋認為，雖然不排除水庫蓄水可能造成微小的地震，但是三峽

　大壩離汶川縣距離還很遠，且要造成規模七點八的地震，可能性不

　高。