待過拉美、且家有小瑪的人都知道，除了日用品銷耗嚴重之外，最頭痛的就是借錢問題了。

這裡的人不是領月薪（藍領白領階級都一樣），而是領 Quincera （十五天薪），每半個月領一次薪水。原因很簡單，因為若是月初領了薪水，大多數的人會在兩星期之內就花去大半，不用到月底就沒錢了。所以半個月領一次，每兩星期就可以領一次薪水，多愉快啊。

我家小瑪也不例外，兩星期領一次薪水，但是，不領薪水的那個週末，她就會想盡理由來借錢。

第一次實況轉播

小瑪：「先拗拉（西語：太太、女士），我可不可以跟妳借錢？我媽媽生病了，我要去看她。」

冰河擔心的問：「嚴重嗎？要不要緊啊？妳要借錢喔，好啊好啊（還熱切的點點頭），我等等拿給妳喔！」

第二次實況轉播

小瑪：「先拗拉，我可不可以跟妳借錢？我哥哥車禍住院需要用錢。」

冰河又很擔心：「啊！很嚴重嗎？好好好，我拿給妳喔。

第三次實況轉播

小瑪：「先拗拉，我可不可以跟妳借錢？我弟弟 ….. （說到這裡開始眼眶泛紅、嘴唇顫抖）從階梯上摔下去，摔死了。」

冰河有點疑惑：「妳弟弟從階梯上摔下去喔，很高嗎？」

小瑪趕快讓眼淚流出來：「二樓啦，也不知道為什麼，竟然就這樣摔死了，嗚嗚嗚（手開始擦眼淚）」

冰河當然不敢再問，乖乖奉上現金。

以上三例，緊湊地發生在一個半月之內，讓冰河感覺小瑪家好像很『倒楣』，接連出事，可是這些都是讓人同情的狀況啊，所以冰河雖然納悶，卻也沒有多想，直到半年後，小瑪的弟弟又死了一次，冰河才恍然大悟。

不過上述狀況還不是最離譜的，因為小瑪每次借的金額都在五十美金以下，冰河跟冰河爸也就睜隻眼閉隻眼，不多說就先借錢。

有一天，小瑪很慎重的請冰河爸到角落去，講了很久很久，只見冰河爸最後搖搖頭，也講了很久很久，然後小瑪平靜的走開。

原來小瑪的兒子從警校畢業啦，要開始工作了，小瑪於是開口借錢，說要給兒子買制服，而且一開口就是一百五十美元，這個金額是很多勞動者工作一個月也拿不到的，實在過高，冰河爸根本無法接受，所以搖搖頭之後開始講道理。

理由一：這筆錢金額太大，萬一妳拿了錢，明天就不來工作了，我怎麼辦？（說完，小瑪馬上臉紅）