網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[The Mon Song]
2009/10/28 00:59:24瀏覽854|回應5|推薦52

這個視頻是別人轉寄給我的,身為一個母親,看了直想大力喝采!

然後,我播放給兒子看,告訴他,這就是我的心聲啊~

以下為中文歌詞,我稍微修飾了一下~

 

起床!起床!快起來!

去洗臉,去刷牙,記得梳頭髮!

這是你的衣服,你的鞋子,有沒有在聽啊?

快起來!然後記得摺棉被!

會熱嗎?會冷嗎?你就穿那樣?

你的書、你的便當,你的作業咧?

拿外套,戴手套,還有圍巾和帽子!

別忘了!你還有貓要餵!

要吃早餐!因為醫生說,早餐是一天當中最重要的!

要吃維他命!因為這樣有天你才會長的壯又

記得今天下午三點,你要去看牙醫!

別忘了鋼琴課在今天下午,所以你要練習!

別狼吞虎嚥!要細嚼慢嚥!

但快點!公車已經到了!

小心點!你給我過來,

你有沒有洗你的耳背?

去外面玩,別玩太瘋!別鬧的太兇!

要有禮貌,多交朋友,記得要分享!

要認真,耐心點,危險事別做!

乖一點!別搞到讓我出面!

去整理房間,去摺衣服!把東西收拾乾淨!

把床舖好,馬上做!沒那美國時間啦!

為什麼房間亂的跟狗窩一樣?

到底有沒有在聽我說話?

~~電話!把電話掛掉!離電視遠一點!

關小聲點!吃飯別玩手機!今晚不准玩電腦!

不想被我沒收IPOD,就給我乖乖聽話!

你要去哪?跟誰鬼混?你想幾點才回來?

說謝謝、請、對不起,這樣才能到處受歡迎,

我的苦心教導,你長大自然會感激!

等你有了小孩,你就會知道,

你會感謝我給你的忠告,充滿了智慧!

但現在我要謝謝你,還沒對我翻白眼!

吃東西時,把嘴巴閉起來!

一兩口吧!你討厭的東西。

用刀叉,不要打飽嗝!

不要讓我唸!把碗裡的東西吃乾淨!

考好一點!去應門!別跟我耍小聰明!

給我注意!給我過來!我要數到3

去賺錢!去上班!去給我拿個博士回來!

去去去……我不管是誰先開始的,你們給我禁足到36歲!

給我長話短說,看在老天的份上!你們最好給我說實話!

如果你的朋友去跳樓,你是不是也去跳?

如果我說過一遍,我以前一定說過好幾千遍!

你已經那麼大了還那麼幼稚,這一定是遺傳你老爸!

跟你講話時眼睛要看著我!走路時要站有站相!

每個東西都有它的位置,然後每個東西都要放回原位!

別在唉唉叫!否則我真的讓你哭不出來!

哼!

去洗臉!去刷牙!去換睡衣!

去睡覺!抱一下!和我一起禱告!

別忘了!我愛你!(吻~

然後~~明天我們將會在來一遍,

因為母親的工作永遠不會結束!

你不需要知道理由,

因為、因為、因為、因為!

我說了算!我說了算!我說了算!我說了算!

我是你媽!你媽!你媽!你媽!你──媽!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 心情隨筆家庭親子 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=emmy810&aid=3443326

 回應文章


等級:
留言加入好友
救郎喔~~
2009/10/30 09:36

嗚...哇~~

我不要~~

奐想者(emmy810) 於 2009-10-30 15:19 回覆:

不要什麼...?

不要當媽...還是不要當孩子?


中等生
等級:7
留言加入好友
心有戚戚焉
2009/10/28 11:07
太精采太精采了!! 世界上所有的媽看過, 都一定能心有戚戚焉
奐想者(emmy810) 於 2009-10-28 21:41 回覆:

是啊!

尤其那個歌詞,好多句都是我每天必須要重複的話!!!


攝手座
等級:8
留言加入好友
想到了
2009/10/28 08:33
這位大嬸讓我想起我的丈母娘
奐想者(emmy810) 於 2009-10-28 08:41 回覆:

呃!!

不管怎麼說....我都覺得她很有才華,雖然她的造型很可怕.....


媽咪(還活著)
等級:8
留言加入好友
還有爸爸版的
2009/10/28 08:21
歌詞內容是~~"去問你媽!"
奐想者(emmy810) 於 2009-10-28 08:42 回覆:

真的嗎?...我想看欸!!

搞不好會得到全體爸爸的共鳴......


異色-自古文人多寂寞
等級:8
留言加入好友
我的狗儿子
2009/10/28 01:54
我也要对我的小狗狗这样说……嘿……
奐想者(emmy810) 於 2009-10-28 08:46 回覆:

請問...您的小孩是小狗狗....或是您的小狗狗是小孩...

完了...聽的懂我在問什麼嗎?也許我得抖兩個包袱........