今日一句”君子坐不垂堂”，其意為規避風險、安全意識。亦可為君子不立危牆之下。

其原句為”千金之子坐不垂堂，百金之子不倚橫”。

我起初怎麼也無法理解坐垂堂之意，其解釋為近屋簷而坐。然而實在無法聯想垂與近之關聯性。

最後，想通。垂之所以為近之意，應是垂下、低下之意，也就是說，垂為近之意，只適用於有垂下、低下之感時。

屋簷有屋頂垂下之意，故在此使用垂字。但若是很靠近之意，可使用薄字，如”薄海歡騰”。

理解至此，發覺其實中文學習與英文亦同，現在中學生使用的國文課本，其註釋不就等同於英漢字典嗎?只知表面，不知精隨。