偶然打開電視，發現正在播映的劇情竟然是一對父母在教導待嫁女兒如何侍奉公婆的叮嚀！這多稀奇啊，現代父母大多為了不讓自己的女兒嫁到夫家吃虧，婚前都只會教導怎樣自保和自私自利的行為，而竟然有電視劇會願意呈現婆媳相處之道，真是太令我驚異了！處在這麼多偶像劇、寫實劇、混亂打殺劇圍繞的今天，卻有導演、製作人願意拍這樣的溫馨家庭劇，實在很不容易。

    好奇的看了劇名，原來是中視上演不久的內陸戲–《媳婦的美好時代》；隔日從報紙又看到有關此劇男女主角海清和黃海波兩位演員訪問台灣的宣傳報導，稀奇的是平常不看電視劇的我竟然也會被這則報導吸引，還馬上連上PPS網搜尋，想說看個起頭了解了解《媳婦的美好時代》是在闡述些什麼？誰知一集觀賞之後竟然欲罷不能，沒幾天就把36集都看完了！這對平常不看電視(只除了週五的《百萬小學堂》和《超級星光大道》偶而觀賞外)也不喜歡看連續劇的我是很奇特的舉措(因為認為多數劇情不合理，情節拖來拖去，不是灑狗血就是愛恨情仇或綺戀…)，能夠一口氣把一齣戲觀賞完了，這還真是絕無僅有的情形。

    這齣戲之所以吸引我，主要是已太久不曾見過這種以家庭倫理關係相處哲學為討論的戲劇，尤其是男女主角的演技不慍不火，把劇中的角色演譯的非常貼切和清新，而且戲中每一位演員都把自己的扮演詮釋的很到位，全戲中沒有像台灣電視劇的打打殺殺和超乎尋常的劇情，卻仍然能夠把人的視線、情感吸引，個人覺得內陸演員的專業和演戲態度真是國內演員所不及的，實在值得學習。

    劇情描述一對透過婚介中心而陰錯陽差湊在一起的都會男女，在面對交往和婚後的家庭成員的複雜關係，如何一一開解的經歷。其中有上一代因離婚而各自再婚的4位公婆的情感牽扯、有失婚小姑的刁鑽為難到最後的姑嫂坦誠談心、當兒子的怎樣處在媽媽和老婆夾攻之間還能夠替雙方說解融合的智慧、岳家父母對女兒的支持和教導為人媳婦處事之道、農村媳婦和都會公婆的真心相處、兒子對父母親再婚對象的尊敬、公婆對離婚媳婦所委託的非血緣孫女之關心養育，還有當妻子的面對一再出軌丈夫的應對智慧……，哇！我只能說在此劇中處處可以學到人與人的相處之道，許許多多的家庭關係和角色纏繞都在此劇中討論了。最感人的是此劇中處處顯露出為人子媳、為人翁婿、親家間、婆媳間、姑嫂、朋友、分手戀人的人情味，這是中國人自古以來的忠厚、質樸、道德本質的再次呈現。

    每個人都會當人婆媳、當人翁婿，如何把這層關係經營好，家庭氣氛就會好。真的，好久沒看到這種好戲了，讓人笑涕之間覺得「好像就是在演譯自己」！

    特別在此推介給朋友們，《媳婦的美好時代》–優質好戲，值得一看。

   只是中視上演的是另外配音的版本，失去了原汁原味的真實感，原演員自己的聲音其實更有特色更能詮釋角色語言的調調，而中視推出的配音版就給人感覺好像看韓劇，和韓劇的配音同個聲腔，總是差了那麼一點韻味，失去了原劇的味道。  

    事實上經我比對PPS的原音和中視的配音，配音演員的聲音和劇中演員的表演真的不對味。建議中視如果要提高收視率就應該趕快換回原聲版，比較能打動人。

    建議如果像我這種沒時間看電視也懶得等著每天看一集一集的劇情，那麼還是下載PPS網，直接在電腦上觀賞了過癮。(小圖摘取自網路圖片)