高雄氣爆事件 - ~我的未來自己掌握~

字體：小中大

高雄氣爆事件

2014/08/06 09:09:02瀏覽456｜回應0｜推薦2

今晚疑似石化物質爆炸造成災難，很抱歉造成大家的不便，

今晚疑似石化物質爆炸造成災難，很抱歉造成大家的不便，救災行動仍在持續中，市府一定投入一切必要資源搶救中，請大家聽從現場救災人員相關避災指揮，不要圍觀，大家務必小心注意安全！

【緊急訊息】石化氣爆事件管制區及建議改行外圍道路圖請大家配合相關管制人員指揮！管制區: 三多路(中正路-凱旋路)、三多路-光華路-一心路-凱

【緊急訊息】石化氣爆事件管制區及建議改行外圍道路圖請大家配合相關管制人員指揮！管制區: 三多路(中正路-凱旋路)、三多路-光華路-一心路-凱旋路包圍之範圍內建議改行外圍道路: 中正路-五福路-民權路-中山路-凱旋路-瑞隆路-瑞隆東路-南京路-國泰路【交通訊息】高雄捷運今日全線正常營運，並視實際需要機動加密班次！也請各位市民朋友避免經過管制區週遭路段！【高市府公告】石化氣爆災害交通管制區域範圍為：

1. 一心路：由凱旋路至光華路路段。

2. 二聖路；由凱旋路至和平路路段。

3. 三多路：由衛武營至和平路路段。

4. 凱旋路：由五權街至一心路路段。

5. 和平路：由三多路至一心路路段。

6. 光華路：一心路至中山路路段。交通改道動線建議改行管制區外圍道路: 中正路-五福路-民權路-中山路-凱旋路-班超路-保泰路-瑞隆東路-南京路-國泰路

昨晚石化氣爆造成前鎮苓雅大面積災害，市府立即啟動應變

昨晚石化氣爆造成前鎮苓雅大面積災害，市府立即啟動應變機制，我也向台南市長、屏東縣長、內政部長、國軍八軍團等等尋求可能的立即協助，經漏夜搶救，很遺憾目前造成20位民眾死亡、270位受傷的憾事，其中也有多位在第一線的救災夥伴罹難與受傷。我們不會放棄任何一個可能的機會，目前相關搶救仍在進行中，請大家千萬不要前去救災現場圍觀，也請大家禮讓路上相關救災車輛優先通行，相關責任在完成優先搶救之後，市府一定會追究釐清。— 在高雄市災害應變中心

【氣爆前3小時高雄市政府執行作為說明】在氣爆前三小時，高市府消防局於7月31日20時46分

【氣爆前3小時高雄市政府執行作為說明】

在氣爆前三小時，高市府消防局於7月31日20時46分接獲民眾通報水溝冒白煙，有不明氣體外洩現象時，市府消防局第一時間便抵達現場並成立現場指揮中心，執行噴灑水霧降低濃度之標準處置措施，並立刻要求石化業者及環保署南區毒災隊到場以辨識氣體為何及來源，以準確判斷後續處置。然而，氣體辨識過程相當費時且探測範圍廣大難以立即確認，在場業者皆否認是其管線洩漏，外漏氣體直至午夜零時前五分鐘才辨識出為丙烯，緊接著便發生氣爆，而正是因為現場立即派駐大量警義消，所以才有許多同仁遭遇氣爆導致受傷、殉職及失蹤。

在此黃金三小時內，市府一直在與時間賽跑，積極執行救災相關作為，包括：

一、第一時間大量警義消趕赴現場：消防局救災救護指揮中心於103年7月31日20時46分接獲民眾通報不明氣體噴發，消防局立即派遣大隊長王崇旭、中隊長黃世華率瑞隆、苓雅、前鎮等分隊各式消防救災、救護車輛，合計58人前往現場搶救，並立即通報各級長官知悉。

二、噴水稀釋氣體：消防局救災人車於20時47分陸續抵達現場，即發現凱旋三路和二聖一路口人口蓋、水溝及輕軌工地等處冒出白煙，疑似瓦斯味，且多處噴發無法確認洩漏源，立即架設水霧炮塔防護各噴發處以稀釋濃度，並同時通報警察局及行政院環保局南區毒災應變隊派員於現場建立管制區及現場氣體偵測等事宜。

三、積極分頭進行搶救：於21時16分起陸續於各處報案電話疑似有瓦斯異味，相關地點、救災人車處置說明如下：

（一）21時16分前鎮區瑞隆路412號，出動12車30人前往搶救。

（二）21時30分前鎮區崗山西街與崗山中街，出動1車3人前往搶救。

（三）21時40分前鎮區廣東三街和汕頭街口，出動1車5人前往搶救。

（四）21時56分苓雅區三多一路267號附近，出動1車2人前往搶救。

（五）22時7分前鎮區一心一路162號，出動1車2人前往搶救。

（六）22時15分前鎮區民瑞路和中山三路口，出動1車2人前往搶救。

（七）22時22分前鎮區崗山西街301巷9號，水溝蓋氣爆，出動7車21人前往搶救。

四、確認洩漏氣體種類來源：在進行氣體防爆作業前，必須先確定其氣體種類、洩露地點，此一作業其實耗費時間，尤其事故現場範圍廣大，更增加查察的難度。現場經環保署人員耗費許多時間，才剛驗出氣體係屬丙烯，現場即發生氣爆。這是與時間賽跑的工作。

五、協調相關供氣業者確認管線權屬：要切斷供氣，必須先確認管線權屬。消防局於20時47分陸續通報市府相關局處（警察局、經濟發展局、捷運局、環境保護局、工務局、水利局）及欣高瓦斯、中油、中石化及李長榮化工等事業單位派員進駐現場指揮中心（凱旋三路和二聖一路口），並搜尋現場洩漏管線地點及種類俾利止漏，惟相關事業單位均表示非為該單位管線洩漏，救災人員持續於現場洩漏處架設水霧防護及降低氣體濃度，惟現場於8月1日零時整，自三多路衛武營附近-凱旋路-一心路-光華路-中山路口發生石化氣爆，石化氣爆長度約計6公里，同時引發強烈燃燒。

本市石化氣爆災害，市府表達最深的慰問，必定全力協助家

本市石化氣爆災害，市府表達最深的慰問，必定全力協助家屬處理後續事宜，對於不幸的罹難者發放300萬元及住院者10萬元慰問金，相關醫療費用全部將由市府負擔。關於石化氣爆災害相關後續處置工作，目前市府仍協調本市、周遭城市、中央及國軍相關協力救災單位全力投入必要的人力與機具，也強力呼籲民眾避免前去管制區域周遭圍觀以免造成救災人員不必要的困擾。

另因應救災需要，【前鎮區苓雅區8/2仍停止上班上課】，相關電力及自來水提供也正全力搶救恢復當中，目前中正高工持續提供民眾安置服務，救災工作持續進行中，市府必定提供相關受災市民一切必要的協助，若有需市府協處的事項，可撥打免費市民服務專線1999洽詢。

高雄加油，一切平安。

現場救難人員仍持續投入搜救可能受困的人員，目前為止，

現場救難人員仍持續投入搜救可能受困的人員，目前為止，尚有兩位石化氣爆事發前在現場進行緊急處置的兩位消防局同仁失蹤，我們不會放棄任何一絲希望！也請大家為現場搜救的人員及兩位失蹤的消防弟兄加油，也再次呼籲大家千萬別去現場圍觀，以免造成交維及救災不必要的困擾，謝謝大家的協助！

0731石化氣爆事件目前仍持續投入人力機具持續搶救中

0731石化氣爆事件目前仍持續投入人力機具持續搶救中，高雄市政府災害應變中心持續搶救警戒中，「請大家千萬別去災害現場圍觀，造成救災工作可能的困擾」。市府並將依【災民安置】、【災區救災及復建】、【致災原因調查】三方面組成專案小組，各局處分責分工，持續進行後續相關處置。

(一) 災民安置：由李副市長、蘇副祕書長帶領社會局及民政局組成，針對死、傷者及災民慰問金發放標準及方式訂定相關辦法，並將善款及受捐物資統籌分配規劃。 (二) 災區救災及復建：由吳副市長、陳副秘書長帶領工務局、水利局、警察局、消防局以及台電公司、自來水公司、欣高瓦斯公司組成，針對災區民宅、道路、下水道及其他公共設施進行復建工作。 (三) 致災原因調查：由劉副市長帶領環保局、消防局、勞工局、經發局、水利局、工務局組成，協助檢調及中央各部會及相關單位進行調查，以儘速釐清相關責任。

0731高雄石化氣爆災害目前仍在搶救工作的階段，再度

0731高雄石化氣爆災害目前仍在搶救工作的階段，再度呼籲民眾千萬不要前去周遭圍觀，以免造成救災工作困擾及危害自身的安全。感謝全國各縣市及各界的協助，讓救災工作能更順利的進行，另外，也要提醒市民朋友，【目前有許多不實傳言，請市民朋友切勿驚慌，若發現任何異狀，請撥打119報案】。目前各界愛心協助的物資已足夠，也請大家改選擇捐款協助災後工作，民眾可至全家便利商店，使用多媒體機FamiPort愛心捐款；點選「高雄81氣爆捐款」，填寫金額與捐款收據需求資料至櫃檯結帳，即可完成捐款，高雄市社會局將寄予民眾愛心捐款收據。

今天我前往中正高工關心受災居民安置及物資發放情形，市

今天我前往中正高工關心受災居民安置及物資發放情形，市府與各相關單位正極力進行救災復原工作，希望盡快恢復供水供電，在安全無虞的情況下早日讓受災居民回家，對於石化氣爆釀災帶給居民的傷痛與生活不便，再次代表市府向市民道歉。

我與社會局、民政局、教育局等相關局處至中正高工關心受災居民暫時棲身之所，並向在場的工作同仁及志工團體表達感謝，也盼高雄早日恢復秩序。我也前往向罹難的消防局同仁家屬表達最沉重的不捨與慰問。

昨天與總統視訊會議中，我也表達市府所需資源與協助，面對如此重大災難，盼中央與地方攜手合作、不分黨派，共同面對苦難，對於罹難者表達最沉痛的不捨，由市府先發放300萬元慰問金，目前市府也全力配合檢察官調查災害發生原因，因氣爆釀災導致居民家園破損，市府也將善盡責任協助後續災損調查。

高雄數十年擔負台灣經濟發展重任，成為發展重工業的城市，面臨許多汙染及公安危險，市府近十年來積極尋求轉型，希望打造一個適合居住的安全城市，但這樣的改變並非一蹴可及，也期盼與市民共同努力，讓高雄早日恢復往日榮景。

本市石化氣爆發生至今已第三天，下水道、道路、民生管線

本市石化氣爆發生至今已第三天，下水道、道路、民生管線等公共設施嚴重損壞，很抱歉造成民眾生活起居的不便，搜救工作仍持續進行中，後續復原工作也加強整備積極進行中，【最重要的是，為能確實搜救可能受困市民，請大家幫助我們，呼籲如有可能因本次氣爆而失聯的家人，請儘速向119或110通報協尋，以便掌握名單、儘速搜救。】

今早，我災害應變中心第八次工作會議時，也請所有工作伙伴除要提高警覺、注意自身安全外，也要持續加速搜救與復建！市府也請求自來水公司、台電、欣高公司在安全無虞的狀態下，持續加速搶修進度，讓市民可儘速恢復正常生活。另外，市府工務局、水利局針對已損壞的公共設施、道路及地下排水道將優先修復功能與暢通，儘速恢復交通通行與市民整理家園。另外，由於丙烯氣體較空氣重，可能擴散蔓延於低漥或地下室，如有災區民眾對自家地下室安全有所疑慮，環保局也將協助民眾偵檢，讓民眾安心並確保安全。

若有需市府協助之處，也請利用免費市民服務專線１９９９，若有緊急事故通報請撥打１１９或１１０。

「對不起，我們做的不夠」，今天代表市府前去在石化氣爆

「對不起，我們做的不夠」，今天代表市府前去在石化氣爆事件不幸罹難陳進發前里長靈前表達最深的哀悼，我們定會不斷努力，不斷檢討。願亡者安息、家屬平安！

對於石化氣爆意外事件，我們除了向不幸罹難同胞及其家人

對於石化氣爆意外事件，我們除了向不幸罹難同胞及其家人表達由衷哀悼，對於受傷的市民同胞，市府也承諾一定會負起後續所有醫療照護責任。

眾多傷者中也有多位警察、消防、環保及環保署毒災處理隊的執勤人員，當時為了能盡快查明原因，為了保護市民而站在第一線處置，卻因爆炸而傷亡慘重。抱歉，真的很抱歉，我們會更嚴格把關城市的安全，絕不讓悲劇再次重演。

也請大家齊心為尚在救治中的同胞加油，一定都要平安。

夜深了，現場各項救災復原工作持續進行中，目前市府仍以

夜深了，現場各項救災復原工作持續進行中，目前市府仍以市民安全及搜救工作為第一要務，有關肇事原因已交由檢調單位調查，市府決不迴避任何該承擔的責任。明天是災後第一個上班日，除部分區里及學校停班課外，其餘均正常上班上課，為儘速恢復市民生活，交通局已規劃相關交通動線，也呼籲民眾配合各項交通管制措施，勿前往災區滯留圍觀。

此外，市府集結各界善款，預計發給罹難者家屬的300萬元慰問金，將於明天全部發放，市府民政局也會全力協助家屬處理後續喪葬事宜。而近來天氣多變，偶有不規則降雨，市府也會全力儘速完成排水設施規劃，以為因應，另短時間內，相關抽水設備，應隨時備妥，以利即時支援災區調度使用，以免造成二次傷害。

在民生方面，市府也請相關單位在安全無虞前提下全力搶修。而市府因應石化氣爆災害安置及復建兩個專案小組，也將針對民眾房屋毀損、財產損失、道路、排水箱涵等重建所需經費進行概估，以做為後續追償及請求中央協助的依據。

雖然路暫時斷了，但這依舊是我們的家，要特別感謝台北市、新北市、桃園縣、台中市、彰化縣、雲林縣、嘉義市、台南市、屏東縣、台東縣等縣市政府即時支援，消防署、國軍、各企業、宗教以及救難圑體鼎力相助，還有更多來自全台民眾熱心展現愛心捐獻即時送暖，感謝大家，讓我們一起努力來克服這次高雄面臨的困難。台灣高雄，一切平安！

今天是正常上班課的首日，針對受災區的重建工作市府將同

今天是正常上班課的首日，針對受災區的重建工作市府將同步進行加快腳步，另市府已彙編相關民眾扶助相關資訊，隨時提供必要即時服務。我也請社政單位在今天將罹難慰問金發放完畢，團隊夥伴將盡速展開基礎設施的復原工程，並做好相關扶助、心理輔導工作，讓民眾生活回復正軌。

感謝各界的協助，經彙整後相關民眾扶助事項，市府呈列11項必要協助措施，包括生活扶助(死傷及生活慰問金、生活安置)、就學(教育基金)、就醫(看病醫療負擔、心理及防疫諮詢)、就業(災區暫緩勞健保、臨工、失業給付)、財務損失、稅務(租稅減免)、電水氣恢復、融資、兵役、法律服務及生活重建等。今天下午劉世芳副市長也將率工務局、經發局及法制局北上參加由經濟部召集的會議，企盼釐清所有工業、民生管線配置情形，中央地方同心協力、共同面對困難。

大家關心災後安置復原相關工作，市府也將請法制單位協助指導，各項搶救復原後續處理符合法規、簡化程序，加速災後復原，午後炎熱、天氣不穩，也會落實清潔消毒、防洪排水，必要時也將請國軍等人力支援，務必於最短時間處置廢棄物，避免疫情傳染，並預佈發包配置抽水機等排水設施，防患未然。

重建工作，讓我們齊心努力克服，高雄加油！

石化氣爆事件進入第四天，我們仍未放棄搜救兩位失蹤的消

石化氣爆事件進入第四天，我們仍未放棄搜救兩位失蹤的消防同仁，救災伙伴仍持續進行災區搜救及復原工作，感謝工作伙伴的辛勞及各界擁入愛心捐助，市府將更嚴格把關城市安全，不讓悲劇再次重演，我們也呼籲石化事業單位須善盡社會責任，隨時監測，以安全為第一要務。部分受災區域民眾目前收容於中正高工、普賢寺、勞工教育生活中心(獅甲會館)，並有部分已移往旅館，社會局、民政局也持續派員關懷，了解生活上的需求。凱旋路、三多路、一心路等路段房屋受損住戶，環保局及國軍也將全力協助清運或清除家中災害廢棄物，同時也持續請求民生管線、自來水、台電、瓦斯等公司在安全無虞的情況下，再加快修復速度，讓市民能儘速恢復正常生活。

感謝所有關心高雄的朋友，給予我們共同的家園支持、打氣以及不斷湧入的物資、善款的捐助。高雄不會被災難打倒，市府必定記取教訓，更嚴格把關城市的安全，不讓悲劇重演！

石化氣爆災區後續復原工作千頭萬緒，市府絕對會承擔起該

石化氣爆災區後續復原工作千頭萬緒，市府絕對會承擔起該承擔的責任，對於受災區中的種種不便也深感歉意，也請大家協助我們一起克服高雄面對的困難與挑戰，受氣爆災害影響的朋友們，有任何需要市府協助處理的事務，請利用免費市民服務專線1999洽詢，也可參考市府彙整的相關扶助資訊。高雄，平安！

--------------------------------------------- 延伸閱讀：針對經濟部「路權不在中央，管線權責歸於地方政府」的說法，高雄市長陳菊昨天強硬表示，如果中央認為地下管線是高雄市政府的管轄範圍，她願意承擔，將來這些危險管線都不准通過高雄市的地下。陳菊還說，未來她將要求管線經過高雄市區或氣爆現場的石化業者，必須出席災害應變中心協助救災，中央既然曾說管線權責在地方，就該建置讓地方參與監督的完備機制，讓地下危險管線的資訊透明公開。陳菊表示，高雄在廿年內發生二次重大氣爆事件，讓市民付出生命代價，她要求市府團隊要共同參與、監督這些事業單位，盼建立中央與地方共同參與監督的機制。

地方承擔？陳菊：危險管線不准經過高市【聯合報╱記者胡宗鳳／高雄報導】 2014.08.03 02:59 am 針對經濟部「路權不在中央，管線權責歸於地方政府」的說法，高雄市長陳菊昨天強硬表示，如果中央認為地下管線是高雄市政府的管轄範圍，她願意承擔，將來這些危險管線都不准通過高雄市的地下 ... -------------------------------------------- 高雄氣爆／陳菊求援12億！　江揆：地方不夠中央再出

高雄氣爆／陳菊求援12億！　江揆：地方不夠中央再出 http://

( 知識學習｜隨堂筆記 )