字體:小 中 大 | |
|
|
2008/05/26 11:20:33瀏覽508|回應1|推薦14 | |
早在自己還在國高中的時侯,老爸就說過,將來上了大學一定要把英文跟電腦給學好,不過國高中時,各科從四面八方夾攻,也沒有什麼餘力特別照顧他們(英文還是個拖油瓶),上了大學雖然念的是財金系,不過總是想說,過了就好,理論方面的東西,有個概念就好,反倒是在學英文方面,下了多一點工夫,許多同學,上了大學忘了英文,自己則是反方向前進。 在國外念研究所,其實有機會去練習英文(特別是口語),但此時,反而對這種唾手可得的機會,視而不見,卻在解決電腦問題裡,找到了一點樂趣,以前在用電腦或打電動時,都覺得那是理所當然的事情,不會想到成品背後,是許多人的智慧結晶,特別是拜讀過遊戲產業的attention economy後,對遊戲與電腦,有了新的想法,特別是現在網路、電腦、遊戲發達程度,讓人嘆為觀止,不禁讓人想深一層了解,每一個細微軟硬體的組成份子(例如去找出電腦內部的註冊表、dll檔、隱藏檔…等),由於網路分享的特性,許多電腦的知識&技術,都可以靠爬文取得,爬文過程雖秏時,但是卻可以充分享受當偵探的樂趣。 不過對華人而言,英文與電腦是相輔相成的,室友念computer science,講過他念的東西大多都是由英文翻過來的,畢竟,美國還是處於電腦技術的龍頭,中文有時都已經是第二手的資訊,不少網友提供的資訊,部分也是參考美國的網站(自己中英文有時會交錯參考cross reference),這時侯就會發現英文好用的地方,英文與電腦,是實用工具,也還是專業技術(短時間之訓練無法取得),只不過拜網路之賜,他們變成了人人可以取得/進入(have access to)的一種技能。 這篇叫"不務正業",想記錄的是自己的不安份,國高中時不想念書,想學設計; 大學念財金時想學英文; 現在念教育想學電腦; 過一陣子工作了,如果存了點錢,應會想研究投資吧,我是個不安份的怪人。 |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |