網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
當「送終」換來「悲劇」?
2015/01/27 14:27:46瀏覽4430|回應78|推薦62

柯文哲風波 英法媒體:雙方都失態

英國交通部部長克雷默拜會台北市長柯文哲,贈送懷錶為見面禮,柯文哲笑稱要把錶轉賣「破銅爛鐵」。英國廣播公司(BBC)報導,克雷默對於贈送不合適的禮物道歉。

這場外交送禮風波引發國際媒體關注。法新社和英國「每日郵報」(Daily Mail)標題為「為了懷錶,英國部長和台北市長雙雙失態」。

克雷默(Baroness Kramer)昨天率團拜會柯文哲,以推銷英國解決交通問題、都市更新的方案。

雙方互贈紀念品,柯文哲贈送一套杯具,克雷默回贈一枚懷錶。

媒體後來問柯文哲,是否忌諱送鐘錶與「送終」諧音。柯文哲表示:「沒關係,我再轉送給別人,不然就拿去當破銅爛鐵可以賣一些錢。」

柯文哲此番說法被批評非常失禮,且不得體。

BBC報導,英國交通部長克雷默試圖淡化尷尬,為沒有事先理解送鐘錶為華人文化禁忌發表聲明致歉。

她說:「我很抱歉。我們每天都會學到新事物,我之前完全不知道這樣一個禮物會有其他非正面的看法」。

克雷默還說:「在英國,懷錶是珍貴的禮物,因為我們都知道時間的重要性。」

英國「衛報」(Guardian)以「送台北市長『禁忌』錶,英國部長致歉」為題,報導這起風波。

倫敦「每日電訊報」(Daily Telegraph)標題則是「英國部長打破禁忌,送台北市長鐘錶」。

新聞引用至此~

對於一個失言已經變成常態的人來說,柯文哲管不住自己的嘴,早已不是新聞。但是如果明知自己的問題,卻還用直率來當藉口,那麼就是無恥了!就以這次的破銅爛鐵失言風波來說吧,一個自稱全台灣最聰明的人(版主按,是不是最聰明版主不知道,但是嘴巴最賤是確定無誤!)怎會連基本的禮儀都不懂?在正式場合與外賓互贈禮物,又不是私人聚會或是有交情的朋友,雙方代表的又是各自的工作單位,怎會不知道禮物並非送給個人呢?那麼柯文哲個人用不用手錶,干送禮者屁事?

再說禁忌吧,如果硬要把懷錶說成是鐘的縮小版,進而扯到「送終」的禁忌,實在是有點硬凹的意味。問題是克雷默一知道也很大氣的道歉了,認為自己沒有先了解我們的文化禁忌,問題是身為華人的柯文哲自己,也送了杯具(悲劇)給對方,難道我們可以說他是故意嗎?

不知道大家有沒有聽過一個老笑話:

阿公對孫子說:「乖孫ㄟ,我想聽江蕙的歌,你可以幫我找一下嗎?」

孫子:「好啊,我燒給你!」

阿公:「阿你這個死小孩,我都還沒死你是要燒給我幹嘛?」

孫子只是想燒CD給阿公聽,不過阿公以為燒給他是跟燒紙錢一樣,觸霉頭!大家不覺得這個阿公有點像柯文哲嗎?

一件好好的事,在柯文哲的賤嘴加持之下,送鐘變成了悲劇。柯文哲真的只要上國際禮儀課就好了嗎?還是應該讓專業的心理醫師看看,需不需要治療才對吧?

( 時事評論政治 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=duntaiyu&aid=20477098
 引用者清單(1)  
2015/01/27 22:55 【不平則鳴】 無法治療!

 回應文章 頁/共 8 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

沒有我這個人
等級:8
留言加入好友
2015/01/28 16:00
要轉送時鐘?啊不,是懷錶,為了毫無來由的忌諱?

《新書‧春秋》:孫叔敖之為嬰兒也,出遊而還,憂而不食。其母
問其故,泣而對曰:「今日吾見兩頭蛇,恐去死無日矣。」其母曰
:「今蛇安在?」曰:「吾聞見兩頭蛇者死,吾恐他人又見,吾已
埋之也。」其母曰:「無憂,汝不死。吾聞之:『有陰德者,天報
以福。』」人聞之,皆諭其能仁也。及為令尹,未治而國人信之。

《世說新語‧德行》:「庾公乘馬有的盧,或語令賣去。庾云:『
賣之必有買者,即當害其主,寧可不安己而移於他人哉?昔孫叔敖
殺兩頭蛇以為後人,古之美談。效之,不亦達乎?』」
丹尼爾(Dan In TW)(duntaiyu) 於 2015-01-29 13:28 回覆:

不過是牽強附會罷了!

重點是問出那個問題的爛記者,別有用心極為明顯!


野口女
等級:8
留言加入好友
2015/01/28 15:34

問題就在於他自認他最聰明

所以一律把別人當笨蛋

丹尼爾(Dan In TW)(duntaiyu) 於 2015-01-29 13:29 回覆:
自認為聰明,做的都是蠢事!

張爺
等級:8
留言加入好友
2015/01/28 14:15

華人哪有忌諱送錶

還會買對錶送情人

 

丹尼爾(Dan In TW)(duntaiyu) 於 2015-01-29 13:30 回覆:
的確如此!

草山
等級:8
留言加入好友
2015/01/28 13:54
看了 Pan 格主的文章,才知道那懷錶真的是珍貴的禮物。坐井觀天,當珍貴禮物是破銅爛鐵,井底之蛙而已。

《從柯文哲的「破銅爛鐵」談起(2)-為什麼送鐘錶?》

這塊H4航海鐘,是不是與柯文哲說的破銅爛鐵幾乎一模一樣?但這航海鐘是當時英國最高的國家戰略決心,也是英國科學菁英一時俊彥包括牛頓、哈雷的參與,更 是哈里森一生焚膏繼晷的結晶。英國其後成為日不落航海大國,格林威治時間還是全世界的標準時間,其實都與這款航海鐘有著密切的關係。所以,它是英國對全世 界的珍貴禮物。

http://blog.udn.com/panwh/20493383

馬馬虎虎
等級:5
留言加入好友
2015/01/28 12:39
我只想問: 如果柯文哲真的忌諱送錶變送終,那他怎會脫口就說可以轉送給別人? 他想轉送給誰?
丹尼爾(Dan In TW)(duntaiyu) 於 2015-01-29 13:30 回覆:
送給仇人吧

小浪(來台第七代閩南人)
等級:8
留言加入好友
大嘴巴又漏餡了
2015/01/28 12:36

「錢就像魔戒…」柯文哲停止募款
柯文哲信守參選承諾,昨在柯營總幹事姚立明、會計師周銀來陪同下召開記者會,公布第二波競選經費細目,今年八到十月募款收入達八千九百七十萬元,累計從柯開設政治獻金專戶至今已募得一.一一億元,因募款金額已超過中選會法定經費上限,加上柯認為「錢就像魔戒」,因此決定停收捐款。

柯選舉花1.3億 指對手不只五倍
〔記者郭安家、李欣芳/台北報導〕台北市長柯文哲選前以八千萬元競選經費為撙節目標,不過他昨天接受廣播節目主持人鄭弘儀專訪卻自爆,「最後一個月也失控」,選舉經費總帳高達一億三千多萬元;鄭弘儀追問對手花多少錢?柯表示,他這樣就花一億三千萬元,對手花多少錢,心裡有數,並以台語說「這不是五倍耶」。


既然選前募得一.一一億元就已停收捐款,現在說選舉經費為一億三千多萬元。
1.3億 - 1.11億,還差近兩千萬元,請問柯loose cannon,這兩千萬元是誰給付的?

丹尼爾(Dan In TW)(duntaiyu) 於 2015-01-29 13:34 回覆:
由MG149就可以知道,柯文哲管帳的能力,就是爛賬一筆

小浪(來台第七代閩南人)
等級:8
留言加入好友
人不要臉,天下無敵
2015/01/28 12:20

〈台北都會〉核四回饋沒了 衝擊貢寮、雙溪區政

〔記者何玉華、黃佩君/新北報導〕台電公司以核四廠停工封存為由,停止偏鄉地區回饋金補助,地方民眾強烈反彈,新北市議會民進黨團總召集人鄭金隆、市議員林裔綺昨天要求市府出面負責,不得影響區政工作的延續性。


為了長照永續經營
請多多吸菸做公益
丹尼爾(Dan In TW)(duntaiyu) 於 2015-01-29 13:33 回覆:
趕快讓核四商轉比較實際!

Timothy
等級:8
留言加入好友
福佬人的沙文主義
2015/01/28 11:35
我覺得丹兄提到的現像是福佬人的沙文主義作祟,我最近生意上跟一個所謂的台南幫打交道,此君60出頭,細節不談,總之他答應要付的錢最後有大約10萬他羅織各種藉口不付,大約是說我貨品做得如何如何差,讓他在客戶面前信用掃地,但絕口不提他的瞎指揮,我懶得跟他打口水仗,讓家母去跟他收錢,沒想到他在家母面前說我人品如何差,我老婆如何會斤斤計較,像個小孩子一樣,過沒兩天要家母跟他律師一起談,這真是天大的笑話,我讓人欠的還沒找律師,他欠人的為了區區十萬塊錢竟然找律師來跟我搞,還揚言要告我,我認識的老一輩台南幫幾乎都這種調調,包含家父都差不多是這樣,只是此君特別嚴重

光復
等級:8
留言加入好友
2015/01/28 08:49
一而再,再而三的,就不是禮儀,是本性。

草山
等級:8
留言加入好友
2015/01/28 08:41
28樓. 小浪:『柯上午說,「我也不喜歡被訪問,是你們一直來訪問我」。
是這樣嗎? 看你不也樂在其中?!』

柯大嘴喜歡接受訪問,出了事又說不喜歡被訪問,是記者一直來訪問。

難怪丹尼爾兄說:『如果有仔細觀察柯文哲一連串的失言然後道歉的歷史,就會赫然發現,柯文哲根本從來都不認為自己有任何錯,錯的都是別人,都是XX餘孽, 都是狗奴才,這種人被罵後只有一個反應,就是覺得“很煩”,“不想理他”,“我也不喜歡這樣啊,都是你們要問我”!』(19樓.回覆)
頁/共 8 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁