學英語

　　你看他現在初中一年級，開始學英語音標了，他念英語念得不好聽。有子音有母音，這個母音又分成兩種，一種叫長母音，一種叫短母音；長母音給的時間要比短母音時間要長。長多少？百分之五十。所以你念單詞的時候，你要注意，不是都一個音節，Nessesary，ne-sse-sa-ry，這四個音節，長度不一樣的。他老說：「我怎麼念的英文不好聽啊？我們同學念的英文為什麼好聽？為什麼外國人說話好聽？」我說：「外國人這個母音特別注意，所謂洋腔洋調就是體現在母音上，我們中國很少有這種音。你要想你的英語好聽，你就得把母音交待明白，該給它一倍半的時間就要給它一倍半。」我說：「你的書上全寫了，你看了嗎？」「沒看。老師說可以不看。」我說：「那可以不看，英語就可以念得不好聽。」「你都看了？」我說：「我都看了。」他就特慚愧，在我面前他一句話都說不上來。他的課本他都沒看，咱們看。看完了以後我說：「你看老師怎麼說的，書上怎麼說的。」再一個，他說：「我太長的單詞背不下來。」我說：「人家說了，得按著音節背。每個詞都有音節呀，Agriculture，a-gri-cul-ture，四個（音節），農業，這個詞很大，但是你把它分解成音節呢，每一個音節就很小，就容易背。ne-sse-sa-ry，必須的，四個音節，你給它分成四個音節，它就好背。」他用了這個方法，就抱著我：「爸，你真偉大，太謝謝你了，這英語我考八十分以上一點問題沒有。我只要考了八十分，媽媽就讓我玩遊戲！」

　　「惠以真實之利」，你能不能幫助他，是他服從不服從你最關鍵的。那你要說我批評他也容易：「你看書你都不認真，吃完了喝完了，你到學校幹嘛去了你？書都不看，英語到現在音標也不會，咱們在課堂上幹嘛了？算了，算了，別學了，以後就上街賣油條去吧！」這孩子你除了罵他，除了打擊他，你什麼都幫不了他。那我就要問問，「將加人，先問己；己不欲，即速已」，我們希望跟這種人在一起嗎？我們有困難的時候幫不了我們，不僅幫不了還打擊、還指責、還批評。

　　所以佛說的四攝法，攝受眾生，第一就要布施。那我們跟孩子講數學題，是不是布施？是布施。布施我們的精力，布施我們的時間，是布施吧？是不是愛語？是愛語。因為你講完了以後，「兒子你看，爸爸的意見，還是不能患得患失。為什麼要怕呢？不應該患得患失，這是人類發明的數學，你只要是人就一定能理解，你之所以不能理解，是因為在數學的背後，你有得失，你怕你考不好數學，最後媽媽不讓你玩。所以患得患失就是貪心，慢慢慢慢你就沒有智慧了，你就有了掛礙了。」所以我們給孩子講數學，實際上就是布施，就是愛語。

　　什麼叫愛語？關心他的語言，切切實實利益他的語言。我們訓斥他、指責他、批評他，甚至諷刺他，這絕不是愛語。這是我們自己的貪瞋痴的表露，所以我們跟孩子在一起，愛語愛在哪裡？「所以，爸爸跟你說，上課四十五分鐘很重要；第二，跟同學交流很重要，看看同學是怎麼做的。」英語也是，老背不下來，因為他以後高中準備去美國，去美國要考SSAT，特別難，學術單詞要背一萬兩千個。學術單詞，不是咱們吃啊、喝的，都是「討論」這種學術詞。這個他得背，一天四十個，你想想他怎麼背得下來？

　　我們有很多朋友的孩子也在學SSAT，小SAT，特別難。當孩子背不下來的時候，媽媽怎麼說的，爸爸怎麼說的，能不能跟孩子在一起解決這個問題？「讀八遍，背八遍，抄八遍！」就這個。完了以後：「討論。」「不會。」「幹嘛了，你腦子幹什麼呢，腦子光想著遊戲了？」就是這麼數落，最後孩子就愈來愈怕英語，因為什麼？你家長老拿這英語跟他的遊戲機相關聯，所以他看這個英語就和看遊戲似的，覺得玩不成了。所以這個是非常不好的，不應該懲罰。

　　他初中一年級，每天要背四十個單詞，我們作為家長應該跟他在一起，共同面對這個困難，找出方法。我今天早晨跟協會領導說，因為他看到英文他必須得說出中文來，這個不容易。Explanation，﹁解釋﹂，名詞，Explanation。你要說：「Explanation什麼意思，兒子？」「哎呀，想不起來。」因為他平常不用這個詞，誰初中一年級的孩子用﹁解釋﹂這種學術詞。「爸爸非常耐心地給你一個explanation，解釋數學，數學方面給你一個非常詳細的Explanation，知道什麼意思了嗎？」「解釋，爸！」這就對了。這些東西都不是書上教的，但是他確確實實存在這個把英文翻成中文這個障礙，同時還得把中文翻成英文。我跟你在一起，比如說，種樹。這個「種樹」這可能是他要考的。我就得把英文念出來，把中文留出來，讓他補上英文。就像這樣的，陪著孩子學習是很費精神的，但是它就是《無量壽經》，就是阿彌陀佛，因為什麼？在這樣困難的情況下，這不是我們的份內，我們可以不學，我們可以不跟他在一起解決這個問題；我們完全有理由非常堂而皇之地甩給孩子，「這是你的問題」；我除了批評你、指責你，我沒有權利幫你，我可以不幫。所以久而久之孩子就跟我們愈離愈遠。員工亦復如是，下級亦復如是，爸爸媽媽也是這樣。

　　我們跟孩子在一起，這個一定要多講，因為現在每個人都有小孩，每個小孩都不好教。其實小孩特別好教，你只要是在他最需要你的時候，你召之即來，來之能戰，把你召來你還能解決問題，不出十天，他對你服服貼貼的。其實小孩就和馴狗一樣，對不對？就是剛來的時候那幾天你一定得勒住牠，折伏牠，他從各方面都得佩服你，就是師父說的「做好樣子」。