全球華語熱  學華語正是時候

   中華文化博大精深，深受外籍人士喜愛，再加上2008年奧運將在
中國大陸舉行、2009年世界運動會將在台灣舉行等一系列活動，
全球已掀起「華文熱」，台灣因為教華語的方式活潑新穎、教師
親切、社會風氣自由，很多外籍生都選擇來台灣學華語，這個學
期就有許多東南亞學生來國立第一科技大學、樹德科技大學求學
，高雄師範大學、中山大學、文藻外語學院等設有華語中心的學
校，更因應這股風潮，開設華語師資班，因應未來華語師資的需
求。

中山大學在民國86年成立華語中心，每季3個月一期開設對外華
語課程，有春季班、夏季班、暑期班、秋季班、冬季班，採小班
制，師生比1:4.5，每季約有85位學生、老師20人，人數持續增
加中。因為採小班制教學，師生比高，學生們練習說的機會多，
有許多駐台的外交官、工程師、經理，都指定來此上課，最近，
還有一批巴拉圭、馬拉圭的學生；而且，該中心最特別的是用華
語教華語，教學難度比較高，但學習效果極佳。

中山大學華語中心主任蔡美智指出，針對外籍成人學華語，不能
用幼教班那一套，因為來台學中文的學員，已是會一種以上語文
的成熟語言學習者，不能用教幼兒的方式，要用華語教華語，初
級要使用大量的肢體語言及表情，但因為教學對象是成年人，有
語文基礎，學生可在中文的氛圍中，可大量吸收，學習成效佳。

●南部其他各校的教法及課程規畫也很不錯。在第一科大方面，
今年就新增了20位外籍生，其中有19位來自越南，1位來自日本
，校方開設「華語初級班」，請到有暨南大學漢語文學博士學位
，在中山大學、高雄師範大學、文藻等八所大專院校教華語教學
的王幼華教授，來教學生。

因為學生大都有專科程度，英語也不錯，王幼華特別以中英文混
合發音教學，而為讓學生了解「中文字」的特性，她在教筆順時
，特別以「中國功夫」來比喻，強調中文不是所有的筆劃都是一
樣長短粗細，有「撇」、「捺」、「勾」，學生一下就記起來了
。

目前就讀第一科大環安系，現年23歲越南胡志明市來的阮福祿，
在越南已學過二年中文，普通會話都沒有問題，但上微積分課，
有專有名詞就聽不太懂，校方已計畫下學期開始依學生程度，分
成二班上課。王幼華也強調，將根據學生所上的專業書籍，再編
寫新教材，以符合學生需要。

樹德科技大學今年有18位來自越南、柬埔寨等國家的學生，校方
也安排華語課程，負責授課的是該校通識教育學院余建榮老師，
他以英文搭配中文教學，用漢語拼音教導學生的讀說能力，目前
每週上課2次，每次2小時，自9月底開課至今，除了上教材，也
排中文歌教唱及環境標誌中英文對照學習，多元化學習。