網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
韓劇《我的甜蜜都市》第10集:友情是人生必需品
2008/08/01 16:58:51瀏覽2090|回應0|推薦0

步調與劇情慢的不得了的《我的甜蜜都市》,我差點快放棄了,只是秉持著有始有終的習慣,想說就慢慢追完。那天依舊慢慢的看著,突然,第10集‧第10集前面讓我很感動 ~
第10集 -- 10A從第7分鐘開始   10A網路視頻 
 
三人在沙灘對著天空大喊著討厭的人:某某某、誰誰誰 ...
接著栽茵:皺紋、眼睛 (另兩人發出同意的嗚聲~~)
由熙:脖子
恩秀:嘴、法令紋
三人呼聲更大: ~  討厭 ~ 好討厭 ~
接著"生理痛"也出來了," 減薪兩個月"也有,"貸款利息"...(這些,換成是誰都討厭吧)
 
由熙突然喊出讓她痛心的前男友名字
後來栽茵說:世界上最討厭的,要我說出來嗎
 
栽茵面向遙遠的大海:夏栽茵~~
栽茵大喊著世界上他最討厭的人是夏栽茵(她自己)
兩人瞪大了眼
栽茵:夏栽茵,你這個糊塗蟲,廢人,呆子,半成品 ....
你真的....為什麼這樣...到什麼時候才能清醒..夏栽茵..夏栽茵...夏栽茵 
 
由熙大跨一步向前對著大海:我愛你,夏栽茵 (那一剎那 ... 不睡睜住了)
由熙:南由熙 ~ 你這個章魚、糞桶、自以為是、愛挑刺的南由熙...
             你的嗓門怎麼這麼大 (由熙也開始罵起自己)
 
接著恩秀一步跨向前,站在栽茵及由熙的中間
恩秀:我愛你,南由熙  (由熙轉頭看恩秀笑了出來)  ( 不睡 ...也心裡意會的笑了)
恩秀:吳恩秀 ~ 白開水、你這個灰色、什麼都不會做的膽小鬼 ...
(此時栽茵若有所思)
恩秀:小氣的你 ~ 吳恩秀 ~
(由熙看著恩秀)
恩秀:你能不能不這樣阿!拜託你不要再這樣了 ~ 吳恩秀 ~
 
栽茵跟由熙同時:我愛你,吳恩秀  (三人對望笑了  不睡˙的心也笑了)
三人:我愛你~ 我愛你~ 我愛你~......
三人牽手搭肩踏進海灘...高喊著 我愛你~
 
今天再次看這一段  邊看邊抄下台詞  我眼眶紅著
那友情的力量 ~ 小小的觸動著我
對不睡來說,不睡不能沒有朋友。不睡的姊妹是不睡這一生最重要的朋友。
不睡好愛自己的姊妹喔~~
 

 第10集末了,這一段對話也讓人有那麼一點感覺
 
恩秀:
真的都忘記了嗎
你不是說過
走出門的瞬間,連感謝的心也一起忘掉嗎
所以讓我也忘掉愧疚的心
可是忘掉什麼東西
無論你願不願意,忘掉什麼東西......
 
永洙:
或許能忘得掉,也或許望不掉
像在等待能忘掉的時機
無論是孤獨的,還是傷心的
或是生氣的,懷念的
連不可以忘掉的,都忘記的那種時機
 
恩秀:
我明白
愛情開始的同時伴隨著孤單
那甜甜又苦澀的味道
遮在薔薇下躲避熱浪的黑洞
可是...
我們又開始叫別人的名字了
如果  .. 如果
跟你的見面不再讓別人痛苦
那樣的話,我們可以再見面嗎
 
永洙:是的
 
不睡這樣想著:
愛情,人們都需要愛情,
對於過去,該遺忘的、能遺忘的、不能遺忘的
另一個愛情的開始,應該才是另一個生活的開始
中譯Fr:YYcaF
( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=dennise1209&aid=2098070