日本震災引發（福島核電廠）爆炸，有人把（福島核電廠）事故跟前蘇聯（車諾比核電廠）意外相比，但專家指出，這兩起意外起因不同，造成的危害也不同。

（國際原子能總署）署長（天野之彌）說，（福島核電廠）跟（車諾比核電廠）設計不同，意外發生原因不同，因此（福島核電廠）不會造成（車諾比）那樣巨大危害。

（車諾比）核子意外發生在1986年4月26號，工人測試核反應爐冷卻系統時，由於人為疏失，引發爆炸，造成30名工人死亡，隨後輻射雲飄到芬蘭瑞典，但前蘇聯直到5月7號才承認發生核子意外，2000年（車諾比核電廠）完全關閉。（車諾比）在烏克蘭和歐洲造成的污染，導致很多人在隨後年代生病死亡，死亡人數說法不一，甚至有人估計1百萬人死亡，但具體死亡人數無法統計。

---------------------------------------------------------

監測日輻射量 俄出動軟體動物

更新日期:2011/03/18 01:35 陳宜君

（法新社海參崴17日電） 俄羅斯遠東地區今天部署海岸防衛船，甚至還有軟體動物，監測從日本遭地震重創核電廠飄來的輻射物質。不過俄羅斯官員表示，當地輻射量依然維持平穩。

當地居民過去數天來囤積碘片和輻射劑量計（dosimeter，測量輻射量的儀器），官員因而敦促居民，不要恐慌性搶購或服用過量的碘片。

俄羅斯海參威位於日本發生事故的福島第一核電廠西方不到1000公里處。當地利用軟體動物評估輻射情況。

Primvodokanal水廠表示：「軟體動物…對重金屬離子會有反應，這意味，若輻射量增加，牠們會發出警訊。」該公司表示，自去年以來就持續使用這類生物監測方式監測環境。（譯者：中央社陳宜君）1

------------------------------------------------------------

環保團體集結抗議  呼籲政府停建核四

記者：梁莉苓 江品璁  台北報導   發表時間：2011-03-18 10:21

日本福島核能災變，全球密切關注，一幕幕爆炸畫面，讓民眾對核能電廠的安全開始產生疑慮。台灣的環保團體和反核民眾，認為台電無法控制核電廠的風險，難保類似的事件不會發生，因此特別來到行政院前抗議，希望政府停建核四。

儘管政府和台電都拍胸脯保證核四的安全，但顯然民眾還是不放心，為了反對興建核四，貢寮鄉民和環保團體來到行政院門口大聲抗議，希望政府能聽見他們的聲音。

日本福島核電廠爆炸，讓原本就對核能安全存有疑慮的貢寮鄉民更為擔憂，民眾認為連日本都沒有辦法有效控制核電廠，何況是台灣。日前核四公佈防海嘯閘門關閉需要半小時，更是讓民眾對核電廠失去信心。

反核團體認為，核四的施工品質不佳，而且擅自更改核電廠的設計，恐怕對電廠的安全產生不良影響。儘管核電廠的安全性一再受到質疑，台電卻還是預定今年底，要在核四一號機中裝填燃料棒，此舉將成為人民隱憂。反核團體呼籲政府重建評估核能政策，停建核四，以還給民眾一個安心居住的家園。