字體:小 中 大 | |
|
|
2014/07/02 06:04:17瀏覽923|回應8|推薦27 | |
大牛前幾個禮拜到 Mall 裡逛店,看到新開了一家健康食品店,一時興起就進去瞧了瞧, 當時只見兩、三個顧客在店內。不久大牛在陳列架看到一盒產品標示著 “Dang Gui”,正好店員小姐上前來問我是否需要幫忙。 我就拿著盒子問她:“What's this for ?”。 小姐迅速的瞄了一下盒子 答道:“It's an energy booster” 我心想:“妳個小ㄚ頭,真把老夫給看扁了”,但嘴巴上卻連忙稱謝,並隨口說出:“That's exactly what I need. ” 不用說最後大牛還是空手走出了店門。 雖然當歸“補血活血,調經止痛、潤腸通便”的功效被簡單一 句“大力丸”取代,但老實講在老美店裡能看到賣“當歸”,我心裏還是十分高興的。其實換個念頭,補血活血不就是能補充體力嗎?月經順、大便通不也就是讓生活更美好嗎?老美要說它是大力丸就讓她說去吧! 中醫、中藥就是這麼可愛,你怎麼說都說的通。就好像大牛前些年在大學裡教老美中醫基礎一樣,一堂節有關五行的生、剋、乘、侮的課講下來,可以把滿堂的老美學生們帶到五里雲霧中,每個人雖然似懂非懂,卻都又頻頻點頭。 當然這些學生下課回家後就會對他的朋友、親戚、同事們講他所學的陰陽、五行〈金木水火土〉,如此一傳十,十傳百,咱們古老的中國文化就這樣傳揚全世界了。 如今每個老美也許筷子用的不好,但是 yin yang 一定都都聽說過。 閣下如果懷疑,請在google 搜尋打入“yin”馬上 yin yang 就會排在第一名出現了。
近來有格友回覆,懷疑中醫是否真能治病。我的態度是其實這是個見仁見智的話題,這個爭論沒有兩百年也有一百年了,若不相信它,就把它當作文化來欣賞吧。大牛此格開宗明義就是講中醫,您不也是來路過好幾次了嗎? |
|
( 不分類|不分類 ) |