字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2025/10/16 23:14:42瀏覽374|回應8|推薦10 | |
|
我想兩岸專家得一起討論一下,給出個一致的明確答案。
蘇軾寫這信是在公元1101年5月27,還是1101年5月18日? 誤差9天! 畢竟他在信末清楚地標明是 四月二十八日,應該不難推算出正確日期的。 此外,展廳的簡介,應該註明年代的差異,相當混淆。 故宫官網略去其生卒日期,含糊籠統地只說是死前90天寫的。 生卒日期必須精凖標示才是。蘇東坡的地位太重要了,容不得一絲馬虎。 (蘇軾旣在信末署上 四月二十八, 那麽就該在作品簡介牌上,規規矩矩地標明彼時年號,再在括符内註記公元日期),直接寫上1101年5月27日,徒增觀者困惑,有何意義? --------------- (這是维基給出的生卒年日期) (故宫 官網簡介原文:) 宋 西元960-1279 蘇軾 江上帖 冊頁 紙本墨書 縱30.3,橫30.5公分 本幅是蘇軾(1037-1101)去世前90天寫的信,後世名為〈江上帖〉,號稱絕筆。 1101年5月27日,從海南島死裡逃生的蘇軾,在前往南京途中,寫信問候好友杜傳(字孟堅,約十一至十二世紀)。當時蘇軾可能已身染重病,自覺來日無多。但他沒有被生命的苦難擊倒,也沒有在信中抱怨自己的痛苦,只是表達思念和祝福,將自己對生活的熱情留給好友。
此帖接近楷書,通篇字形寬博,墨色厚重,筆筆慢寫,字字獨立,顯見誠懇、慎重的態度。斜抬右肩、姿態矯健的特色和他學習李邕(678-747)的書法有關。許多線條有明顯的挫動感,也就是「顫筆」,表現筆中用力的效果,則是取法顏真卿(709-785)〈多寶塔碑〉。但在字形的大小、線條的粗細、字組的輕重方面不作強烈對比,只表現簡單、茂密、平實的章法,呈現平穩的書寫節奏和深刻、凝重的氣氛。
-------------------
另,提問ChatGPT: 這篇是蘇軾去世前三個月,寫給縣令的信,為何如此謙卑?字體仍健朗。
ChatGPT 說:這幅書信是蘇軾(蘇東坡)晚年所寫,從書寫風格、語氣以及落款內容來看,極可能就是他在病重之前寫給一位地方官員(如知縣)的手書信件。你的觀察非常細緻:雖然他已臨近生命尾聲,書法仍然筆力健朗、神采不減,而語氣卻極其謙卑有禮,這裡面其實透露了幾層深意: 為何如此謙卑?有以下幾個可能原因:1. 官場禮節在宋代的士大夫之間,即便是名聲顯赫如蘇軾,也必須對下級地方官員保持應有的尊重與禮節,尤其是在晚年、離京赴地方之後,更要注意言辭以免引起誤會。書信往往要「自降身段」,以顯誠意與謙和。 2. 處境艱難,心境謙遜這封信寫於蘇軾去世,那時他剛經歷過多次貶謫(黃州、惠州、儋州),雖名望猶在,卻實際上已被邊緣化。他深知人事無常、朝廷多變,此時語氣謙卑,是一種避禍、亦是一種人生沉澱後的自然表達。 3. 文化素養與人格修為蘇軾一生通達豁達,對人從不倨傲,即使才華橫溢,也常懷謙虛。他對下級、晚輩甚至庶民的書信都極有禮貌,這是他人格魅力的一部分。 字體為何仍然健朗?蘇軾的書法風格向來以「豪放中見沉穩、自然中有筋骨」著稱,哪怕在身體衰弱時,他的筆力依然有神。書法的成熟並不單靠體力,更多依賴心境與數十年筆墨功夫的積累。正因他心中有定力,即使身病,筆下亦不衰。 總結:這封信,是一位歷盡滄桑的文人,在生命尾聲仍以真誠、謙卑、筆力不衰,向人世作最後告別的體現。 (Chatgpt真的很厲害,會辨識書法,不過他還是 讀錯了幾個字,你發現了嗎? 一千年前的中國字,我們全認得耶!)
白話文翻譯:
小結:這封信不只是一封普通的問候信,更是蘇軾晚年人生態度與人格風骨的體現。他一生歷盡宦海沉浮,到晚年仍然心懷謙遜、關愛他人、筆墨生輝,真正展現了文人之大氣。 |
|
| ( 心情隨筆|心情日記 ) |











