●LANVIN設計總監艾爾巴仕 (Alber Elbaz)，以卓越的設計才華改寫
了LANVIN的歷史，喚醒了LANVIN這個沉睡百年的「睡美人」。

LANVIN 在北京發表大秀，並在秀前舉辦新書「LANVIN」發展會，艾
爾巴仕以如珠妙語，分享他對時尚的看法。

★如果東西不能吃，那它就不是食物。如果衣服不能穿，那它就不時
尚。

身材圓圓胖胖的艾爾巴仕，特別偏愛以食物比擬時尚，常引人會心一
笑。他說，他設計的LANVIN女裝，不論胖瘦、高矮、老少都能穿，而
非只能給身材高瘦的模特兒穿的。

他認為LANVIN的時尚也像美食一般，越超了國界的幡籬。他說，各國
的審美觀或許不同，但對美的追求，是一致的，就像他在上海時，瘋
狂愛上了「紅油炒手」，雖然它是中國食物，但他一吃就上癮。

★LANVIN是我的家。家，只有一個

才華洋溢的艾爾巴仕，曾先後謠傳他將取代拉格斐 (Karl
Lagerfeld) 、葛利安諾 (John Galliano)，擔任香奈兒、DIOR的設
計總監，但最後他仍選擇留在LANVIN。

他說，他喜歡旅行，喜歡很多地方，但家在他心目中地位，是沒有任
何地方可以取代的，「LANVIN是我的家，對我來說，家只有一個！」
說明了他與LANVIN之間的深厚情感。

★我不喜歡女強人，我喜歡堅強的女人。女強人取決於她銀行裡的存
款，堅強的女人則取決於她的內在。

艾爾巴仕曾問自己：「聖羅蘭YSL給女人力量，香奈兒讓女人自由，
那我呢？我要給女人什麼？」

有天，他收到一封簡訊，一位紐約的LANVIN主顧客說她正與她混帳前
夫對簿公堂，簡訊寫著：「我現在正穿著LANVIN洋裝，它讓我覺得受
到保護，它讓我心安！」

艾爾巴仕感慨地說，這是他畢生以來獲得最大的讚美，「一件重量只
有500公克的純絲洋裝，安全地保護了她，這真是讓我開心得不得了
！」

★ 世界上最可怕的事，就是達到完美境界後的空虛！

「我討厭我的作品，唯有這樣，我才有力量在第二天早上驚醒，持續
振筆創作！」他說，他每天都覺得挫折、感到害怕，而這樣的心情，
正是鞭策他不斷前進的力量。

他笑說，他覺得他的人生就像馬拉松，「我一直跑、一直跑，但卻無
法消耗卡洛里！」

★我在意的，不是洋裝的前面或後面，而是兩者之間有什麼，是身體
，是個女人，是崇高的人性。

曾有位女客人告訴艾爾巴仕，每回她穿上LANVIN女裝，男人就會為她
瘋狂，陷入情網。艾爾巴仕聽完，笑說：「我希望下回妳穿LANVIN
時，換妳也陷入情網！」