12/22/2017

最近看了一部大人和小孩皆適宜的德國片【海蒂 Heidi 】。這部電影改編自19世紀的一本德國小說 【Heidi】，作者 Johanna Spyri (1827-1901) ，出生於瑞士的一位女作家。

故事描述一位8歲的孤兒海蒂，自從父母過世後，她和阿姨住在一起。有一天阿姨突然帶著海蒂來到瑞士的阿爾卑斯山上，海蒂爺爺的家。阿姨想把海蒂留給這位海蒂從未見過面的爺爺，但是爺爺的壞脾氣與固執是村裏的人都知道的。爺爺不肯收留海蒂，但是阿姨也已經溜走了。可憐的海蒂，只好睡在馬廄裏。爺爺心軟了，接納了海蒂。海蒂也結交了一位比她大幾歲的牧羊童彼得 Peter。但這快樂的日子，阿姨的再次出現，破壞了這一切的美好。

阿姨為了得到一筆酬勞，用技倆騙了海蒂，將她送到法蘭克福，成為一位上層階級家庭的年輕女孩克拉拉 Klara 的同伴。Klara 自從母親過世後，因為生了一塲大病就不良於行。海蒂很快的就與克拉拉成為好朋友，並且開始學習閲讀，但是海蒂非常不適應上層社會的規距，而且非常想念她的爺爺和山上的生活。後來克拉拉的父親，聽從克拉拉的奶奶和醫生的建議，將海蒂送回山上爺爺的家。

海蒂一直和克拉拉保持連繫。暑假時，她們終於如願以償，克拉拉的奶奶送克拉拉到山上海蒂的家過暑假。海蒂很高興的將克拉拉介紹給彼得認識，但彼得吃醋，海蒂因為克拉拉的來到忽略了彼得。彼得趁人不注意的時候，將克拉拉的輪椅破壞推到山腳下。沒有輪椅的克拉拉，無意間忽然站了起來，也意識到她的癱瘓其實是因為媽媽過世，心病造成的。克拉拉於是慢慢的學習走路。暑假過後，克拉拉回法蘭克福，而海蒂和爺爺也搬到村里，這樣海蒂就可以上學，學習閲讀和寫作，實現她成為作家的夢想。

對這電影印象較深刻的是一段海蒂和爺爺的對話。當爺爺開始接納海蒂，而海蒂也準備好要和爺爺開始他們的新生活，彼得卻告訴海蒂説：「村里的人都説妳爺爺殺過人」。當晚海蒂很害怕，告訴爺爺：「我今晚還是睡在馬廄好了」。爺爺問海蒂是不是彼得跟她説了什麼，接著告訴海蒂：「別人總是愛説閑話，妳必須決定是相信自己的眼睛和耳朵，還是相信其他人所說的話」。另一段則是海蒂與克拉拉奶奶的對話。海蒂開始去上學了，在課堂上，老師問大家將來想當什麼。因為這是一個鄉村小鎮，大部分的孩子，不是要當牧羊人就是農民，海蒂卻説要當一個寫故事的人，結果卻被小朋友們取笑。克拉拉的奶奶送了海蒂一本記事本和一隻筆，告訴她：「如果做某件事會讓妳開心，那妳就儘管去做，不要擔心別人説什麼」。

這部電影實在是很適合給孩子們觀賞，雖然它描述的是19世紀的故事，但是爺爺、奶奶和海蒂對話的真諦，並不會因為時空的不同而有所改變。

`

 海蒂作者：Johanna Spyri

`

海蒂 StudioCanal