我對法律已不存有任何幻想。法學院裡教的「當事人主義」、制衡原則、追尋真相云云，早就像異國文物一樣，被一點一滴侵蝕得不復原貌。法律與真相無關。法律是關說、美化、操弄的過程。有罪無罪不是重點，因為沒有人是無辜的。所有人都有可議之處。但這也不重要，因為我接下的每一個案子，都是建立在一群低薪過勞的公務員草率鋪設的基礎之上。這些人犯錯累累，又謊話連篇，粉飾失誤。我的工作就是把這些低劣的掩飾撕開，暴露出底下的裂縫，用手指和扳手，插入這些漏洞裡，把它捅得更大，大到整棟閣樓都全垮下來，或至少可以讓我的客戶鑽過去，全身而退。

很多人視我為魔鬼，但他們錯了。我只是黑手天使。我才是真正的公路聖者。我不可或缺，絕對搶手，不管你站在哪一邊。我是機器的潤滑劑，讓齒輪得以轉動。我讓整個體制，得以持續運作。

  -------The Lincoln Lawyer, Michael Connelly