網路城邦

上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【花草樹木】認識心形葉片樹木(2)~菩提樹
2010/10/20 00:00:18瀏覽11557|回應6|推薦75
中文名: 菩提樹
英文名: Peepul Tree
學 名: Ficus religiosa
科 名: 桑科( Moraceae)榕屬(Ficus)


↑  休士頓菩提中心的菩提樹盆栽



↑↓  休士頓菩提中心栽種的兩棵菩提樹

半落葉大喬木,葉互生,「正心形」滴水的葉尖乃該品種特徵,新葉紅褐色,成葉變綠。隱花果扁球形,暗紫色。原產緬甸、印度、斯里蘭卡,原名畢砵羅,梵文Peepul.釋迦牟尼在樹下正菩提,便又稱菩提(Bodh)樹。

(網路圖片)



↑  廣州六榕寺之菩提樹


兩段佛偈:
「身似菩提樹,心如明鏡台,時時勤拂拭,自然少塵埃。」
「菩提本無樹,明鏡亦非台,本來無一物,何處惹塵埃。」

Mock Bodh Tree(Ficus rumphii) 心葉榕、假菩提樹

Moraceae 桑科/Ficus 榕屬/落葉喬木,
和菩提樹葉形相似但不難分辨

 (網路圖片)

中文名: 椴樹、偽菩提樹
英文名: Linden Tree, Basswood
學 名: Tilia europaea
科 名: 錦葵科( Malvaceae)椴樹亞科(Tiloideae)
椴樹屬(Tilla)

葉「偏心形」,開花時先長出長條舌形的托葉和花蕾


http://www.tulaoer.org/3-Biology/P/Linden.html



Linden 在英國稱做 Lime,在北美又稱為 Basswood。但是這裡的 Lime 並不是我們所熟知的萊姆,而是指椴樹。西班牙文叫做 Tilo,拉丁文叫做 Tilia。它的品種非常多種,目前已經有發現的就有三十種左右。

奧地利作曲家舒伯特有一個著名的曲子叫做 Der Lindenbaum《菩提樹》,其中指的就是 Linden Tree 椴樹。

1827年是作曲家舒伯特生命的最後一年。那年,他根據德國年輕詩人Wilhelm Muller 米勒的二十四首詩,譜寫了歌曲集「冬之旅」,詩中的主角因為愛情而流浪。
詩人運用了冬天的寒風、冰凍的河水、孤獨的烏鴉,反映失戀者的淒涼心情。

井旁邊大門前面有一棵菩提樹,
我曾在樹蔭底下做過甜夢無數 ....
我曾在樹皮上面,刻下愛的祝福。
無論歡樂或是悲苦,常常走近這樹。
枝沙沙作響,好像對我細訴:
朋友請向我接近,這裡是你歸宿。
而今我離開故鄉,從此不曾回顧。
沙聲依然清楚:「你將安眠此處。」

德文版
http://www.youtube.com/watch?v=6cfn-OdGuTo



在德國柏林非常有名的一條街,就稱為 Linden Tree 大街,德國人將 Linden Tree 視為 Tree of Lovers 情人之樹。也就是花語:夫妻之愛的由來。

中文版
 http://www.youtube.com/watch?v=p6xYv7kvNaM

日文版
 http://www.youtube.com/watch?v=JuDspemuoUQ


( 休閒生活雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chouhwa&aid=4494752

 回應文章


等級:
留言加入好友
great info
2010/10/22 11:01
No wonder I could not find Peepul tree in Austin. There are many planted in front of CiYi Jingsi Temple in Hualien but I never knew it.
Reed(chouhwa) 於 2010-10-23 11:24 回覆:
休士頓玉佛寺曾有信徒捐贈菩提樹,種植在大殿外兩旁,卻給凍死了!
此次中颱梅姬重創蘇花公路,花蓮人聯外交通又受影響了!


等級:
留言加入好友
Great information
2010/10/21 00:11
Jennifer,

Such wonderful information; I wish you posted two years ago.

I was going to plant this tree when first moved in to our new home. However, I just could not find it in Austin area so I ended up with Mexican oak, Elm, and Bradford. Later I added a small lemon tree planting at the corner of backyard.
Reed(chouhwa) 於 2010-10-21 06:17 回覆:
Mexican oak, Elm are shady trees, they do need more space to grow.
Bradford pear is an ornamental tree.
Most Chinese prefer to grow fruit trees, such as Peach, Pear, Persimmon, Citrus ....etc.
Peepul tree (Ficus榕屬) won't tolerate the freezing damage during the winter time, that's why you won't be able to find one.

北京大爺
等級:6
留言加入好友
香山楓葉正紅時
2010/10/20 11:13

秋天說葉,有點傷感,讓我想起了很老的一首歌詞:

楓葉飄,楓葉飄。

楓枝搖,楓枝搖。

楓葉不知飄何處?

楓枝搖過折斷腰。


閑雲野鶴,壺說酒道。
Reed(chouhwa) 於 2010-10-20 11:44 回覆:
【大陸尋奇】金秋北京 絢麗斑燦

格子醬
等級:8
留言加入好友
借一棵小樹過來
2010/10/20 09:26
Eastern redbud 也是心形葉, 很可愛噢...
http://www.landscape-america.com/landscapes/trees/eastern_redbud.html

Reed(chouhwa) 於 2010-10-20 10:44 回覆:
呵呵!謝謝格子醬! 以前介紹過,不過以花兒為主
【花花世界】Redbud 紫荊花 滿條紅


奈米
等級:8
留言加入好友
假菩提樹
2010/10/20 08:44
辦公室側門外兩棵茂盛的心型葉片樹
多年來一直認為它們是菩提樹
因此側門雖然要走遠些
還是喜歡從這兩棵樹間走過
現在看了妳的圖片說明
才知道原來是假菩提樹啊
不過 還是很喜歡那樹形 和那好寬的樹蔭

Reed(chouhwa) 於 2010-10-20 10:04 回覆:
真假之間,些許差異,歡喜都好!

仙 道
等級:7
留言加入好友
潮水正靜靜推動著愛
2010/10/20 00:34

一片寧靜海,

潮水正靜靜推動著愛。



海潮慢悠悠,

浮世四時自輪迴,

人世本無常。



波濤巨浪湧連天,

北海海岸邊。

月若有情月亦老,

淚濕長袖捲。



情思將欲委何卿,

海風知我心。

不憂大海重重隔,

卿不負我情……。




舉目塵世中,

苟延竟是萬般難,

令我實感傷。

仰慕浩月挂長空,

清輝灑人間。

且盼潮汐頃刻到,

汲水明月下。



明月清清往回轉,

情深意濃有月卿,

清月有半對,人影為一雙。



潮滿浪高夜沈沈,

濤水悠悠慢。

碎銀鋪地車載月,

憂思亦釋然。



海潮慢悠悠,

浮世四時自輪迴,

人世本無常……。






仙 道
Reed(chouhwa) 於 2010-10-20 10:47 回覆:
人世本無常,把握自當下!