網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
4/17 英聽下唱歌學英語-Amazing Grace
2009/04/17 10:53:51瀏覽391|回應0|推薦0

這是一首傳唱了三百年的蘇格蘭民謠

翻譯成各國語文在各方民族裡流傳著

大意是頌讚上帝的偉大奇妙恩典改變了世人(包含你我)的生命

上帝的愛使眼瞎的人重新活過來

上帝的恩典也使人的罪性得到救贖

歌曲裡稱頌的就是恩典帶來的生命改變

可以保守每一個人在世上的每一天

直到回天家(heavenly home)的那一天

許多著名歌手都演唱過這首經典曲目

這次挑選由Nana的美聲演唱版本

希望大家跟我及課上的學生們一樣感動~~~

1. Amazing grace! How sweet the sound
    That saved a wretch like me.
    I once was lost but now am found,
   Was blind but now I see.

2. 'Twas grace that taught my heart to fear,
    And grace my fears relieved,
    How precious did that grace appear,
    The hour I first believed.

3. Through many dangers, toils and snares
    I have already come.
    'Tis grace hath brought me safe thus far,
    And grace will lead me home.

click

( 不分類不分類 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chingfen1010&aid=2858072