網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
2014年7月19日星期六Yia sou ! 墨爾本小希臘嘉年華活動 預告
2014/07/08 02:06:22瀏覽1277|回應0|推薦5

20147月份 的免費多元文化市民活動 預告

Yia sou ! 墨爾本小希臘嘉年華

 

( 以上圖片:2014年澳大利亞國慶日多元文化希臘社區的遊行隊伍 )

 

活動名稱:Yia sou ! 墨爾本小希臘嘉年華

 

主辦單位:Greek Precinct, Melbourne 墨爾本小希臘總部

 

協辦單位:墨爾本市政府City of Melbourne

                        多元文化事務署the Victorian Multicultural Commission简称VMC

 

活動日期:2014719日星期六

活動時間:中午12時開始,凌晨0:00結束

活動地點:Melbourne城中不同地點,同時聯歡

                       Lonsdale St

                       Waratah Place

                       Heffernan Lane

(以上圖片:平時的 Heffernan Lane)

(以上圖片:白天有活動時的 Heffernan Lane)

(以上圖片:晚間有活動時的 Heffernan Lane)

(以上圖片:Heffernan Lane 在 China Town 唐人街 的位置)

【活動費用】活動本身免費,但往返車資及餐飲需自理

 

查詢大眾交通運輸的網址 (點按即可進入) http://ptv.vic.gov.au/

 

【查詢活動 連絡方式

活動查詢電話:03 9650 4050 (英文)

活動介紹網頁

http://www.thatsmelbourne.com.au/Whatson/Festivals/Multicultural/Pages/580a6cc8-994b-4500-baf9-ccf8d73fc9af.aspx  (英文)

 

【報名】免報名,活動可自由來去

                   活動歡迎家庭成員全家參與,場地附設殘障輪椅通行道。

 

(以上圖片:Greek Precinct, Melbourne 墨爾本‧希臘總部)

 

【活動內容】:

瀏覽墨爾本小希臘街道,參觀希臘式商店,享受希臘式露天餐飲風格,

品嚐希臘咖啡蛋糕、品嚐希臘款式傳統美食小吃,

欣賞希臘傳統音樂、傳統土風舞、舞蹈,

(以上圖片:在 China Town 唐人街的 Waratah Place 街道景色)

(以上圖片:在 China Town 唐人街的 Waratah Place 街道景色)

 

【墨爾本‧小希臘  特色文化及地方介紹】

Yia sou 發音類似:耶素》

Yia sou發音類似:耶素,是 (希臘語Greek)

 

Yia sou發音類似:耶素,在英文中代表著有 (Hello = 你好。中文親切地招呼用語)(Goodby = 再見。中文告別時用的詞句) 還有 (Cheers = 乾杯。中文祝福、歡愉、祝賀) 等等地友善之意在其中。

 

(Yia sou小希臘嘉年華) 是在全球許多非希臘國土的國家中,希臘人民每年必邀友人一同歡度的宗教節日。

 

旅居在墨爾本的希臘人民,是希臘國人在海外群聚最密集,海外人口總數最高的城市之一。

 

在墨爾本的希臘文化社區,是在澳大利亞多元文化中,一群強又有力的人群之一。

 

希臘境內的 ( 塞薩洛尼基Thessaloniki ) 城,是 (墨爾本 Melbourne) 的國際姊妹市之一。

(以上圖片:Thessaloniki 和 Melbourne 姊妹市紀念碑)

 

Greek Precinct, Melbourne 墨爾本‧希臘總部》

 

2007年之前的 (墨爾本造幣廠the historic former Melbourne Mint) 是現在的《墨爾本‧希臘總部Greek Precinct, Melbourne》,也是(希臘文化基金會中心the Hellenic Foundation for Culture's centre) (墨爾本希臘博物館the Hellenic Museum of Melbourne)

 

《墨爾本‧希臘博物館the Hellenic Museum of Melbourne

免費參觀時間:週一至週五,上午10:00am 至下午 4:00pm下班

網址:http://www.hellenic.org.au/

地址:280-318 William Street 387-429 Latrobe Street

            (史旺斯頓街Swanston Street,又譯:雙城街) (羅素街Russell Street)

             之間

電郵連絡:Info@hellenic.org.au

電話連絡:( +613) 8615 9016

 

(以上圖片:1872年 La Trobe Street and William Street 鑄幣場,那時還沒電)

 

 

(以上圖片:1880年時 La Trobe Street and William Street 鑄幣場,有電線竿了)

 

(皇家墨爾本技術學院the Royal Melbourne Institute of Technology簡稱:RMIT

附設 (澳大利亞‧希臘文化學習與資源中心the Australia-Greek Learning and Resource Centre)

 

(希臘文化學習與資源中心) 是儲存、收藏及維護與希臘人在澳洲的歷史,新聞,文化和文學材料的一大集合中心(超過1,000個文件檔案)。

 

成立 (希臘文化學習與資源中心) 其目的是在澳大利亞多元文化的環境內,協助教學,研究和體驗希臘人在澳洲的生活歷史。

 

網址:http://www.collectionsaustralia.net/org/1712/about/

地址:Sam Papasavas Building

             209 Lonsdale Street

             Melbourne

             VIC 3000

             Australia

電話連絡:(+61 3) 9962 3307

 

 

(以上圖片:Greek Precinct, Melbourne 墨爾本‧希臘總部)

 

根據2011年的澳大利亞 (人口總普查的記錄census recorded),澳大利亞境內,目前有378,270的人口,具有希臘血統,其中出生於希臘的人數為99,939

 

根據2011年的澳大利亞 (人口總普查的記錄census recorded),目前除了英語之外,在澳大利亞被使用最多的語言文化,(希臘語Greek) 排行在前10大的第五位。

 

澳洲史上有記錄,第一批抵達澳大利亞的希臘人,是在1829年,是7個希臘裔的軍方水手,由在 (英國海軍法庭British naval court) 定罪的 (海盜pirate),被流放至 (新南威爾士州New South Wales) 服刑的囚犯。

 

7個希臘裔的軍方水手,在服刑期中後來雖然被赦免,但其中有兩人(安專納扣斯Andronicas,姓氏不詳) (Jigger Bulgaris江哥‧寶格瑞斯)自願留在 (新南威爾士州New South Wales),定居在 (摩納羅平原the Monaro Plains) 一帶。

 

(安專納扣斯Andronicas,姓氏不詳) 後來也離開了澳大利亞。

只剩 (Jigger Bulgaris江哥‧寶格瑞斯) 娶了一個離 (Michelago米克拉格) 地方很近(Tinderry 天德瑞) 當地長大的澳洲女子,兩人生了很多的孩子。

 

2000年左右,(Jigger Bulgaris江哥‧寶格瑞斯) (Hellenic Club of Canberra 坎培拉地方希臘俱樂部) 安排遷葬到位於 (Nimmitabel Pioneer Cemetery坎培拉先鋒公墓),並在他長眠的墳地上,為他打造了一塊極富歷史性的大理石紀念碑。

 

 (以上圖片:Greek Precinct, Melbourne 墨爾本‧希臘總部)

 

《墨爾本  朗斯代爾街Lonsdale St 的文化》

 

朗斯代爾街Lonsdale St 》是為榮耀 (威廉‧朗斯代爾William Lonsdale 生於西元17991021 - 卒於西元1864328),墨爾本第一任 (委派政務員administrator) (行政長magistrate) 而命名。

 

朗斯代爾街Lonsdale St 》在東端及西端分別與東到春街(Spring St.)與史賓賽街(Spencer St.)交錯。

 

朗斯代爾街Lonsdale St 》早在19世紀的後期,就因座落在《32-34 Lonsdale St朗斯代爾街》風情萬種的 (Caroline Hodgson卡羅琳‧霍奇森) 又被尊稱為 (布魯塞爾夫人Madame Brussels) (妓院brothel) 老闆娘而豔名遠播。

 

現在《 朗斯代爾街Lonsdale St 》街區內,混雜著法院、餐館、小商店、公寓、兩間教堂以及其他建物;墨爾本地方法院位於《 朗斯代爾街Lonsdale St 》與(威廉街William St.)交叉口,包括維多利亞最高法院、郡級法院均位於此區中。

 

朗斯代爾街Lonsdale St 》位於澳洲維多利亞省墨爾本的中心地帶,是澳洲境內最早的一條(唐人街China Town)。

在《 朗斯代爾街Lonsdale St (史旺斯頓街Swanston Street,又譯:雙城街) 的交叉口處,為(維多利亞女王婦女中心的產業之一QV商場QV village),其中包含了居住區、小型零售站、辦公區以及 (Myer購物中心 1920- 2010)

 

在《 朗斯代爾街Lonsdale St 》的 (史旺斯頓街Swanston Street,又譯:雙城街) (羅素街Russel Street) 之間,是一個希臘餐館和商店的大集中區。

 

就是被稱做,也是在墨爾本城中,相當著名24小時營業的 (小希臘) 區域。

 

 

(以上圖片:威廉‧朗斯代爾William Lonsdale )

 

《墨爾本華特爾巷 Waratah Place的文化》

 

(華特爾巷 Waratah Place) 是一邊夾在 (史旺斯頓街Swanston Street,又譯:雙城街) (羅素街Russel Street) 另一邊夾在( 朗斯代爾街Lonsdale St 又稱:小希臘) ( 小博克街Little Bourke Street又稱:唐人街 ) 當中的一條小巷弄。

 

平時兩邊是有許多中餐飯館,和提高西餐式小點的餐館,提供大宴或小酌的餐飲。

 

在中國城或希臘城中有慶典事例時,則會變成有趣又迷人的美食小吃攤位集中販賣地。

 (以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

(以上圖片:New South Wales新南威爾斯州state emblem州花標誌)

 

(以上圖片:New South Wales新南威爾斯州state emblem州花標誌)

 

(Waratah華特爾) 是澳洲(Sydney 雪梨,又稱:悉尼) 地方特產花種的名稱。

 

(Waratah華特爾) (New South Wales新南威爾斯州) (州花state emblem)

 

(Waratah華特爾) 這個名稱,是源自居住在 (New South Wales新南威爾斯州) (Eora 依偶哇瑞) 族的澳大利亞 (Aboriginal people土著居民)

 

澳大利亞(Eora 依偶哇瑞) 族的土著,都是擅長捕捉動物的 (獵人hunter) 捕撈漁獲的(漁民fisher)(Eora 依偶哇瑞) 族的土著,並以此技能為生。

 

(Eora 依偶哇瑞) 在平地語言的意思是 (人民the people)(Ee) (yes的意思) (ora偶哇瑞) 則是 (這裡here,或者;這個地方this place 的意思)

 

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

17875月,英國放逐了11艘滿載1,300名刑事罪犯以及(marines海軍陸戰隊員) (水手seamen) 的船隻,就是在澳洲史上頗有名氣的 (First Fleet 第一艦隊) 的真實故事。

 

這故事要從英國是如何在世界稱霸的源頭說起。

 

(克里斯多福‧哥倫布,義大利語:Cristoforo Colombo1450/14511031日-1506520) 發現美洲以來,北美洲就逐漸成為了歐洲的殖民地。

 

1754年至1763年間,(法國-印第安人戰爭英語:French and Indian War西洋史上又稱為:七年戰爭The Seven Years' War),是大不列顛英國和法蘭西王國在北美的一場戰爭。

 

1756年,戰爭擴大至世界範圍,成為 (七年戰爭The Seven Years' War) 的一部分。

 

參與(法國-印第安人戰爭英語:French and Indian War西洋史上又稱為:七年戰爭The Seven Years' War)的國家

1. (英國Great Britain)2. (普魯士Prussia)3. (漢諾威Hanover)

4. ( 易洛魁聯盟the Iroquois Confederacy)5. (葡萄牙Portugal)

6. (布倫瑞克Wappen Braunschweig) 7. (黑森-卡塞爾Hesse - Kassel)

8. (法國France)9. (俄羅斯Russia)10. (瑞典Sweden)11. (西班牙Spain)

12. (薩克森Saxony)13. (那不勒斯Naples)14. (薩丁尼亞Sardinia)

15. (蒙兀兒帝國Mughal Empire1526年-1858)

 

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

1763年,英國在戰爭中取得了巨大的成功。

 

英國從此獲得了絕大部分位於加拿大東部的新法蘭西,西屬佛羅里達,一些位於西印度地區的加勒比島嶼,西非海岸的塞內加爾殖民地,以及在印度次大陸上對法國貿易站的絕對優勢。

 

隨著法國和印第安人戰爭的結束,英國也成為了北美洲的霸主。

 

1787年,從英國出發的 (First Fleet 第一艦隊) 本來是要將這批犯人,流放到北美洲 (13個殖民地The Thirteen Colonies) 上的。

 

但是,美國剛結束著名的(美國獨立戰爭,史稱:American Revolutionary War1775–1783) 這場戰爭主要是始於,美國受不了英國在歐洲稱王,連帶控制美國的霸氣,也為了要對抗歐洲霸主英國的經濟政策。

 

於是,新成立的美國,拒絕接受由英國所發送 (First Fleet 第一艦隊) 的罪犯及船隊上所載運的所有人員。

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

1770年,英國海軍上校( Captain James Cook又稱:傑姆斯‧庫克船長,生於西元1728117日-卒於1779214) 第一次航行到太平洋,發現澳洲大陸。

 

在倫敦的英國樞密院,於是頒布了在 (新南威爾士州New South Wales) 建立一個(刑事殖民地penal colony) 的命令。

 

17881月的中旬,英國海軍上尉(後來的海軍上將,阿瑟‧菲利普Arthur Phillip ,生於西元17381011- 卒於西元1814831日)率領 (第一艦隊First Fleet) 登上了 (大南大洋the Great Southern Ocean) 中的 (植物灣Botany Bay)

 

(第一艦隊First Fleet) 搭載大多數的是英國人,但船上也有(非洲African)(美國American) (法國French) 的罪犯。

 

(第一艦隊First Fleet) 集團之中,包括;海員,海軍陸戰隊員和他們的家屬,政府官員,以及大量的囚犯,其中包括婦女和兒童。

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

現今,澳洲和紐西蘭聞名於世的 (美利奴羊Merino) 羊毛系列產品,也是 (阿瑟‧菲利普Arthur Phillip) 當年帶進來自(西班牙好望角Spain Cape of Good Hope) 地方70 (美利奴羊Merino) 的結果。

 

雖然,(美利奴羊Merino) 因水土不服的結果,從70頭死的只剩28頭,但還是第一批上到澳洲本土,供繁殖的羊隻。

 

罪犯犯有各種的罪行,包括 (盜竊theft) (偽證罪perjury)(欺詐fraud) (毆打assault) (搶劫robbery)

 

他們必需服刑的期限,多在7年或14年之間,刑期不等。

 

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

(阿瑟‧菲利普Arthur Phillip) 是一個富有遠見的人,對住在 (Port Jackson傑克遜港含悉尼海港Sydney Harbour) 周圍水域的 (Eora 依偶哇瑞) 土著族人,(Phillip菲利普) 雖也不得不採取對應的政策。

 

但是 (阿瑟‧菲利普Arthur Phillip) 仍下令 (First Fleet 第一艦隊) 必須精心對待(依偶哇瑞Eora) 土著族人的人,任何人殺死 (Eora 依偶哇瑞) 土著族人的人,只要被抓到證據,都將會被處以絞刑。

 

(依偶哇瑞Eora) 土著族人的天然食物來源,仍不斷遭到破壞。

 

不久之後,歐洲地區特有的致命傳染疾病 (天花Smallpox) 及其他病原體和病毒,開始在 (依偶哇瑞Eora) 土著族人圈內肆虐流行,直到族人全數滅絕。

 

(依偶哇瑞Eora) 土著族人,在1853年時,即已被證實是消亡的部落土著民族之一。

 

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

《墨爾本Heffernan Lane哈佛南  巷的文化》

(Heffernan Lane哈佛南  ) 是以早期座落在 ( 朗斯代爾街Lonsdale St 又稱:小希臘城) 中的 (墨爾本旅店Melbourne Hotel,後來改名Centenary Hotel 百年旅社)老闆 (Rody Heffernan 羅迪‧哈佛南) 的姓氏而命名的小巷道。

 

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

(以上圖片:Waratah Flower 華特爾 花)

 

親愛的!介紹到這兒,我得要跟您說:我們下一篇章中再見了!

 

謝謝您的瀏覽!祝大家都平安健康又快樂!

 

Cheers !我們乾杯!

 

- - (墨爾本宅媽) 友善協助發佈澳洲主流社團基本知性訊息 - -

- - 歡迎以〈非營利〉的方式,引用、轉載、或節選刊登 - -

 

 

(以上圖片:澳洲郵政為 Waratah Flower 華特爾 花 發行的郵票)

 

 

(以上圖片:澳洲郵政為 Waratah Flower 華特爾 花 發行的郵票)

 

 

(以上圖片:澳洲郵政為 Waratah Flower 華特爾 花 發行的郵票)

 

本文同時以【簡體字版】刊登於

澳洲網http://www.au123.com/

(論壇 ) (同城生活) 的欄位中

 

歡迎瀏覽

 

( 在地生活紐澳 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chinesewomen&aid=14871075