(圖片來自網路)

<雪女>

    這本繪本是我決定介紹赤羽末吉先生的作品時，搜尋北市圖所有他的藏書後，惟一在住家附近的市立圖書館遍尋不著（電腦查詢顯示在館內，但請館員協助找了3次仍未果），還委請朋友代跑了兩趟她住處附近的圖書館才輾轉借到的(因不奈預約後還得等待館際間調撥作業的數日至數十日)，所以光是取得的過程就充滿了戲劇性的效果。當天下午帶著它上我的朋友所開的咖啡館時，她仔細讀完後說了句令我印象深刻的話：（看完）有不可思議的暖意在心裡！剎那間，我們彼此沒有言語，只是交換瞭然於心的微笑。

的確，日文的書名叫 YUKI MUSUME 的這書是1981年由今江祥智所寫，赤羽末吉所繪；中文初版是1996年由麥田所印行。YUKE便是「雪」的意思，而 MUSUME則為「女生/女子」之意，說的是生活在冰天雪地的北方，可以把人凍成冰柱的個性剛烈的雪女，與村莊男女間愛恨交織、恩怨情仇的故事。但故事的轉折出現在：不僅貌美且心地善良的雪女和二愣子小夥子一見鍾情。後面的故事及畫面真的是精彩又經典，我著實無生花妙筆可描繪其中的美好於萬一，所以得賣個關子，勞煩看倌們自己想法子借或買來看端倪！保證必叫你一樣在淡淡哀愁裡，有無限暖意漸升起。我想這無非就是好的經典繪本的共通性：說出人生、人性，卻不講長篇大論的道理！說故事而不說教，多過癮！

    尤其赤羽大師的選紙及用色、筆觸，仍維持他一貫的嚴謹，把雪國的冷冽，村落姑娘和剛烈雪女間用火及用冰來互相對抗的過程，表現得淋漓盡致。而當用生命來捍衛所愛的雪女，「飛快的抽出爐中燃燒的柴火，用力擲向牆角的稻草堆。」下一個翻頁，即呈現整個跨頁大的熊熊火光，右頁寫道「……火光中，雪女們從指尖開始融化—所有，所有的雪女，最後都融化成一縷輕煙。」左頁出現「只有小夥子一個人爬了出來。」叫人看了想大叫『好啊』，卻又同時觸目驚心。

故事還有最後一頁，畫的是下雪的日子裡，幾朵梅花在枝頭綻放，其餘的則含苞待發，小夥子在畫面上方漸漸遠去的身影……圖像遠比文字敘述更打動也更溫暖你我的心！這也難怪我那慧眼獨具的咖啡館酷好友，會說出那樣的話，且立刻把書交給她的外場服務溫柔體恤的另一好友看的主要原因啊！

大師，大師，我愛你！