今天的首映會波蘭代表也有來參與，他為我們說明了「卡廷大屠殺」的始末，這段歷史在對台灣而言可能不是那麼的熟悉，在波蘭人心中卻是無法跨越的痛，敏感程度恐怕可以跟台灣的二二八事件相比。

波蘭在二戰中同時遭到納粹和蘇聯的入侵，分別佔領了波蘭西側和東側的國土，從此波蘭自歐洲地圖上消失，被滅國的沉痛已經是難以承受，軍隊的暴行更是淌血的歷史傷口。納粹俘虜士兵和平民送進集中營，而蘇聯則是俘虜了近兩萬民軍官，並在1940年將她們送往位於莫斯科和波蘭中界的卡廷森林集體屠殺，其後蘇聯政府拒絕承認這個事件，反而和納粹互相控訴這是對方的暴行，就連戰後的紐倫堡大審也刻意忽略了這個事件，甚至連波蘭的共產政府對民間也堅持這件慘案是納粹所為。在波蘭，「卡廷」這個字眼很長一段時間是無法在公開場合談論的，文獻中甚至直接剔除這個字眼！直到1989年波蘭共產政府垮台，波蘭人民才有權力追求這個歷史真相，而蘇聯政府最後也承認卡廷大屠殺是由史達林下令執行，終於還原了歷史真相。然而，真相並不能喚回死去的靈魂，也不能撫平家屬心中的傷痛，戰爭帶來的黑暗，從來都不是可以輕易跨越的……

        片名雖然叫做「愛在波蘭戰火時」，但片中強調的並非單純的男女之愛，而是像「母親」一般，將大部分的鏡頭放在那些等待丈夫、孩子、兄弟、父親的女人身上，甚至是家國之愛，戰爭片總是這樣，我們看著一樣的悲劇在不同的文化不同的語言不同的國家上演，總是夜半時分出現的秘密警察，身邊的親友轉眼便消失，最後一面總是那麼的短暫，離開的人駭怕未知的命運，留下的人守著遙不可及的希望，在「母親」中，佳代在物資缺乏的貧苦環境奮力生存，而本片，女人在戰敗的屈辱和敵軍的威脅統治中掙扎，沒有消息時要不斷的自我鼓舞相信愛人還活著，消息傳來又要祈禱自己的親人不在死亡名單，不管怎樣都是膽戰心驚，而那些死去的人們，他們非正規軍人，大都是波蘭的菁英分子，可能是醫生，工程師，學生，死後卻只留下在卡廷森林風吹日曬的殘破軀體，以及在波蘭大街小巷被廉價播送的姓名。摯愛的人消失了數年，不得好死已經夠淒涼，還只能在毫無感情的廣播中聽著他的名字和遺物被赤裸裸的公開，沒有特殊關係的人連遺物都拿不倒，因為那是歷史懸案的證據，將被封存，等著還歷史一個公道，卻無法給家屬一個思念的憑據，就這樣消失了，這個人，每天說服自己相信，相信到後來連在相信甚麼都忘了。

        納粹在波蘭的暴行絕對也不亞於蘇聯，知識分子被送進集中營，某一天一個快遞傳來的就是死訊，老婆婆信誓旦旦的說：「我已經失去了丈夫，絕對不能再失去兒子！」話說的鏗鏘有力，但結果來時也只能接受，沒有國，就沒有家，失去了庇護的個體再多的欺凌也只能接受，因為曾經景仰的高塔垮了，兒子垮了丈夫垮了總統也垮了國旗也被撕爛了，這就是任由人踐踏的感覺。在戰俘營的將軍鼓勵弟兄：「沒有永遠贏的戰士，我們要接受失敗，等到下一次重新出發！」可惜戰爭不是體育競賽，沒有勝不驕敗不餒的精神，敗者為魚肉，任人宰割，不論是德國屠殺猶太人，日本屠殺中國，戰爭的本質是相同的，吃乾抹淨，沒有人會傻到留給你東山再起的機會，好殘酷，不想接受，那為什麼這種歷史卻不斷的重演？

        最痛苦的莫過於新的波蘭政府竟然隨蘇聯起舞，一同睜眼說瞎話，甚至，波蘭人幫著兇手欺侮波蘭人，說出實話的人被自己的同胞殺害，這些人也是守護信念的黑暗騎士，只是當沒有特異功能沒有龐大財力時，要多少的無名英雄犧牲才得以保全一個信念？卡廷森林屠殺的人數可以計算，但為了還原卡廷真相被屠殺的人卻不計其數，他們連留下名字的機會都沒有，在自己的國家被自己的手足迫害。將軍夫人對投敵者高傲的說：「即使你的想法和他們不同，你的行為卻和他們是相同的，想法不同並不代表什麼。」我想這正是異議份子的心聲，明明大家都心知肚明，蘇聯是兇手，明明大家都了解，這群敢站出來說實話的人是最愛波蘭的人，但是大家還是選擇沉默，讓這群最愛波蘭的人被殺，而自己隱身於兇手之列繼續口是心非……

        影片中最後赤裸裸的呈現屠殺場面，寫實的程度讓我離開戲院時還不住乾嘔，不是駭怕那樣的血腥場景，是駭怕推動這樣暴行背後的原因，為什麼？導演安德烈‧華依達（Andrzej Wajda）本身也是卡廷的受害者，卻沒有探討任何關於背後動機的議題，他並不想追究孰是孰非，僅僅是完全的呈現了這個事件對波蘭的傷害，剛離開戲院時我的腦袋滿滿的都是「為什麼？」不論是多爛的理由，難道你要我相信史達林像「小丑」一樣只是為了好玩就下這樣的命令嗎？但冷靜下來後我開始了解導演的用心，因為探究背後的原因不但對現狀沒有幫助，反而更加觸動家屬心中的傷口，還可能再度挑起國家的紛爭，沒有人希望看到歷史重演，了解，接受，並跨越，會比追究，憤恨，指責來的好。台灣的二二八也是一個敏感的歷史傷口，至今真相仍未完全被還原，走進綠島的二二八紀念館，滿溢的悲傷還是叫人難以承受，希望歷史的真相能夠趕快被還原，然後，人民才可以踏上那一條長長的癒傷之路……