字體:小 中 大 | |
|
|
2012/05/12 13:12:22瀏覽14729|回應15|推薦203 | |
蜂蜜蛋糕, 讓人聯想到的, 除了台灣的一之鄉, 就是日本的長崎蜂蜜蛋糕了.
其實長崎蜂蜜蛋糕是台灣人叫的, 日本人則稱它為 Castella (卡斯提拉) .
為什麼這個蛋糕有這樣的洋名字呢? 當然是有段故事的.....
據說是在 16 世紀時, 葡萄牙傳教士帶入日本的南蠻果子, 當時長崎 ( Nagasaki ) 是最早接觸西方文化的港岸, 這種鬆軟可口的洋果子便迅速的風行了起來.
我一直都以為 Castella 的原意是蛋糕之意, 後來才知道其實不是.
Castella 原是中世紀西班牙一帶的古王國, 葡萄牙傳教士帶入長崎時, 稱它為 Pao de Castele , 意為 "卡斯提爾的麵包" , 因此日本人叫它 Castella , 一直至今.
(好友M從日本寄來的福砂屋Castella)
若知道了原來長崎蜂蜜蛋糕有這樣的由來故事, 那非得去看看日本最早的教堂----- 長崎大浦天主堂.
在這個教堂周邊, 有三大老店仍有直營店在附近. 當然也有許多後起之秀的長崎蛋糕店. 對於這個蛋糕, 許多人都有誤解. 以為要現烤現吃最美味. 其實, 放置一晚後隔日再食用是最能把風味帶出來的. ( 同 戚風蛋糕 )
日本長崎蜂蜜蛋糕為什麼這樣獨特, 而可以經過時間的考驗仍流傳至今, 並在甜點中佔一席之地, 就是靠著特殊的手工打發蛋白, 及巧妙的運用蛋, 糖與溫度的關係. 愈簡單的食材, 其實愈是困難把風味帶出來. 相信玩烘焙的朋友, 都同意這個觀點.
從前在日本時, 吃過許多長崎蜂蜜蛋糕. 當時不會做飯, 也不會烘焙....吃了有名的長崎蜂蜜蛋糕, 也只覺得好吃, 心裡並沒有太多的感動....如今想起來真是可惜.
(福砂屋 Castella) 最近因為研究著如何做這道擁有歷史背景的蜂蜜蛋糕, 才發現真的非常感動. 找到 福砂屋 這段影片, 看完之後, 心中更是對長崎蜂蜜蛋糕有了不同的認識....有想掉淚的感動. 影片非常值得觀賞. ( 網路相片 )
上網找了一下蜂蜜蛋糕食譜...
愈找愈發現有趣的現象, 有些食譜竟然加入醬油, 米霖... 有些食譜居然放了少得可憐的蜂蜜, 而改用麥芽糖... 大部分的蜂蜜蛋糕都添加了乳化劑 ( SP ) ... 傳統的蜂蜜蛋糕沒有添加油脂, 利用蛋黃本身的油脂來達到與其它食材相結合的效果. 但改良後的蜂蜜蛋糕添加了奶油來讓風味更佳. 於是, 我也搞混了....到底該怎麼辦呢?? 依據艾波兒送我的蜂蜜蛋糕木模大小, 設計了這個蜂蜜蛋糕食譜配方. 於是展開了一段實驗廚房之旅~ 木模大小: 19cm x 24cm x 8 cm ( 若沒有木模, 可以 diy 用紙板製作 ) 準備工作: (1). 將烘焙烤紙依照木模剪裁, 剪除四角. (2). 因長形部分我的烤紙長度不足, 因此再次將烤紙剪裁成適合大小. 再用膠帶將兩次的紙黏合, 定型. (3). 寬的部分也是再度剪裁. 如此底部有三層烤紙. 用膠帶黏著. (4). 完成木模包裝. (5). 準備一個烤盤, 並於烤盤與木模之間, 放置5-8 張紙. 因為木模底部只有靠數張烤紙, 容易烤焦. 因此必須利用多張紙類來幫助保濕及防焦. 蜂蜜蛋糕: 材料: 1. 全蛋 5 - 6 粒. 300g. 前一天取出冰箱, 室溫. 2. 蛋黃 1 粒. 3. 蜂蜜 60 g. 4. 低筋麵粉 ( cake flour ) 150g. 過篩 2-3 次. 5. 細鹽 1/8 小匙. ( 也可不放) 6. 牛奶 40g. 7. 細白砂糖 150g. 備註: (1). 蜂蜜的甜度是糖的 75% 左右. (2). 傳統的蜂蜜蛋糕食譜, 標準的糖量是麵粉的 2 倍. (3). 糖量過低, 帶不出蜂蜜的香甜度與蛋糕的濕潤口感. 做法: (1). 將蛋放入容器內. 利用隔水加熱法, 水蒸汽的熱度, 將攪拌過的蛋液加溫. 需一直攪拌. 免得成了蛋花. 將糖放入蛋液內, 利用溫度將糖完全溶解. 邊加溫, 邊攪動. 至蛋液溫度至 40 度C , 離火移開. A: 使用手動式電動攪拌器: 約需 5- 7 分鐘 / 高速攪拌. B: 使用 Kitchen Aid 專業用攪拌器: 約需 3- 4 分鐘 / 中 ( 高速) + 低速 1 分鐘. 持續攪拌至體積膨脹且蓬鬆的程度. 計算比重: 使用電子秤, 將一杯份的量杯裝滿水. 得出重量. 再使用相同的容器, 將麵糊倒入量杯內. 相同的体積, 秤出重量. 然後將麵糊重量除以水的重量, 得出數字即為比重. 蜂蜜蛋糕的理想比重是 0.43 當然視食材的不同, 有不同的理想比重. 參考即可. ( 初做時, 乖乖照著算比重. 做多幾次後, 懶...不算了~ ) (2). 準備另外一個小鍋子, 將蜂蜜和牛奶混合.
利用隔水加熱法, 將牛奶加熱. 再添加入蜂蜜. 拌勻. 加溫至 40度C. 取出, 離火. 備用. (3). 麵粉過篩 2 - 3 次. 使麵粉鬆軟. (4). 邊攪拌邊添加牛奶蜂蜜. 可分數次加入打發蛋糊內. 繼續高速攪拌. 手提式電動攪拌器約 3 分鐘. Kithcen Aid 攪拌器約 1 分鐘. 重要步驟: 此時蛋糊應為蓬鬆狀, 表面出現明顯痕跡. 否則入粉類後易消泡. 蛋糕烘烤後無膨脹感. (5). 將過篩的麵粉分3 次加入蛋糊內. 每次麵粉都充分混入, 才再添加麵粉.
改用手動攪拌棒攪拌. 可避免消泡. 或用電動攪拌器低速攪拌. 若要添加奶油, 請在此時添加入, 並拌勻. 奶油也必須加熱至 40 度C才可添加 . ( 油水加溫可提高彼此乳化效果. 趁熱加入麵糊中可提高麵糊的吸濕率. 使得蛋糕更柔軟也較濕潤 ) ( 因相機之故, 有色差...) 充分拌勻後, 麵糊表面會有許多氣泡. 可靜置 1 分鐘後再入模. (6). 準備入模: 完成的麵糊從稍高處倒入木模裡, 使大氣泡消失. 入模後, 高度約為木模的一半. 放入預熱好的烤箱. 180 度C . 位置在烤箱的中下層. (7 ). 每 2- 3 分鐘, 取出烤箱, 將蛋糕表面噴水. 再用刮刀或筷子攪拌一次. 第一次取出烤箱 : 噴水於麵糊表面. 攪拌深入至底部, 除去氣泡. 第二次取出烤箱: 噴水於麵糊表面. 攪拌至約麵糊的 1/ 2 深度即可. 第三次取出烤箱: 噴水於麵糊表面. 攪拌麵糊的表面即可. 經過這三次的攪拌, 大氣泡應該除去許多. (8). 最後於烤箱內準備一杯水, 與木模一起烘烤. 增加濕度. 烤箱溫度仍維持在 180度C . 繼續烘烤 10 分鐘. (9). 降溫烤箱溫度至 150 度C . 繼續烘烤 35-40 分鐘. 檢視蛋糕表面是否上色. 若上色過度, 再降溫. 每個人家裡的烤箱不同, 建議的溫度度數都會影響到成果. (10). 取出蛋糕. 立即使用耐熱保鮮膜將整個蛋糕木盒包起來. 在鐵架上平放一張耐熱厚紙板. 將蛋糕木盒放上. 倒扣. 這樣蛋糕表面才會平整漂亮.
(11). 完全待涼之後, 才將蛋糕翻面. 除去烤紙. 將蛋糕放入容器內, 預防乾燥. 隔日食用風味最佳. 切塊時, 將刀子沾濕, 較易切塊平整.
蜂蜜蛋糕. 簡單的美味. 卻帶著我回到日本...簡單卻不簡單的好風味~ 特前來恭喜您所發表「絕對挑戰---蜂蜜蛋糕 DIY」一文,已經登上聯合新聞網首頁,生活天氣|貼心下午茶,歡迎有空前往觀看。^_^ 非常謝謝您的好文分享,此推薦是利用轉址的方式連結到您的文章。如此文有原因不希望被推薦,請到電小二訪客簿留言,會盡快協助取下。
|
|
( 興趣嗜好|烹飪烘焙 ) |