1976年小杰跟著阿婆看著黑白電視，影片是洋人演出的男女愛戀羅曼史，有一幕出現令人臉紅心跳的鏡頭!

那是男、女主角相擁接吻.....只聽見阿婆驚訝的叫聲!嘊莓歐尤，嘬穹賁坑讓诶，細痾軸!(客語。意思:我的媽呀!嘴巴像糞坑一樣，怎麼那麼髒。)

     舊時男與女，循遵守古訓，現世情男女，為愛戀慾熏。

智者言:

古人云，心如鐵石，志願方堅﹔情愛不忘，至道難成。