網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
老子道德經: 第二章 觀徼
2014/12/20 08:32:06瀏覽105|回應0|推薦0

老子道德經    第二章 觀徼

天下皆知美之為美,斯惡已。

皆知善之為善,斯不善已。

故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨;

是以聖人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭;

生而不有,為而不恃,功成而弗居;

夫唯弗居,是以不去。


自譯:

’徼” →抄:計量單位:徼為一單位水流量

天下皆知美之為美,斯惡已→ 全世界都知道美麗的事物,就以惡為標準,才會知道美麗。
                                                                             “
天下”:全世界;“斯”:扯裂:這:則:就;“已”完畢:結束

皆知善之為善,斯不善已→全部美好的事物,就以不好為標準,才會知道美好。
                                                                             “善”:吉祥:美好

故有無相生,難易相成,長短相形,高下相傾,音聲相和,前後相隨;→

必須有了“有”與“無”的比較才得知,“困難”與“簡單”必須做了才知道,“長度”與“短小”須由外觀交叉比對,“高度”與“下方”需要偏向一邊才知落差,“音”與“聲”必須一起合作,“前“與“後”必須一起陪伴才知前後
                          “故”:所以:因此:原來;“相”:組態:交互:觀察:模樣;“傾”:偏向一邊

是以聖人處無為之事,行不言之教,萬物作焉而不辭;→
保持天然的本性,順應自然的變化定律,判斷趨勢、時勢去執行事物,產生的絕對想法,減少制度規範建立,執行時不用言語即可教導,萬物生態行為表現也不用任何表達方式(言語、表情、顏色)

“聖”:舊時稱所謂人格最高尚、智慧最高超的人;“無為”:經過有為的思考,以時勢、趨勢的判斷而為的行為,順應自然的變化定律,使事物保持其天然的本性而不人為做作,減少制度規範的建立;“辭”:表達

生而不有,為而不恃,功成而弗居;→
已存在的不佔有,已有作為不去依賴,已有成就而不佔位
“弗”:不;“居”:佔有、存有、存機、位於;“功”:事情、成效、成就;“
恃”:依賴;“為”:作、建立、與、是

 夫唯弗居,是以不去。→
因為不佔位、不佔有,此成就、事績不離去。
                                                                              “唯”:因為 


總結:
天下萬物皆必須經過比較過程,才能知道自己程度定位在哪,若是過度於比較,眼界過於窄小 ,把自己鎖死,只會失去更多。把眼界放大,走出目前的定位,以前種種仍在,不會因為你走出而消是

( 知識學習健康 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=charlotte58&aid=19739579