網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
巴黎奧運覷
2024/07/31 15:07:25瀏覽220|回應0|推薦7

之前觀看奧運留下幾篇感想,對於這屆到目前而言,也有些想法不吐不快。

首先,我說觀看,是指運動項目的比賽過程,而不是新聞報導的照片或片段。所以,觀看完整賽事,看來只能依賴愛爾達、Hami Video,也就是說要花錢。透過媒體希望民眾對參賽選手加油打氣淪為膚淺,因為沒有觀看比賽過程,民眾對選手或運動項目的認知,變得只有結果而沒有過程,這對於提升運動風氣/水準沒有幫助。

只能依賴愛爾達、Hami Video,意味著觀看比賽只得聽該項主播與講評的內容,除非轉成原音 (英語) 的播報。也許他們在棒球、籃球之類在台灣是主流的運動項目上能發揮賽事的播報與解說,但在其他項目上,不說口條清晰與否,在內容上頻頻出現平庸、乏味、甚至二百五的情形。

例如,花時間去介紹對陣的二位選手的身高數字,而且還幫你算出差多少。(拜託,除非身高有顯著差距,評量選手的實力不是著重在身高吧!而且還用得著你幫忙算出二者身高差五公分嗎?再說,若身高差距大,大家都能看得出來吧!)

例如,游泳分組賽第一組還沒出場,講評者就說“值得一提的是”可以關注第四組的某位選手。(拜託,勝負未定之前,其他選手就不值得一提了嗎?而且該講評在選手逐一進場前的一個開賽小儀式時竟然“咦”了一聲,顯露出本身對本屆奧運的無知,因為奧運開賽也超過三天了)

例如,街頭滑板的講評,中文、台語夾雜中穿插選手做出的技術動作的英文術語。(拜託,自己在家看比賽與擔任轉播的講評是二回事吧!我們聽不懂你的台式英語,但對於描述選手高超的技術時,就算詞窮也不必講成“太扯了”吧)

例如,…… (唉,罄竹難書)

在用Hami Video收看男子十公尺雙人跳水時,我不知道在愛爾達頻道收看是不是也發生同樣的情形,整段轉播在最後一輪 (共六輪) 倒數二組 (大陸與法國) 尚未出場時便結束。大陸隊前五輪總積分皆暫排第一,第六輪被強迫觀賞終止,簡直是莫名其妙得讓人比出中指。Hami Video點選賽事的網頁,不僅出現一堆東京奧運內容,而且明明點選觀看A賽事,卻偏偏先出現B賽事。

總之,收視的感想,無奈就像台灣的政治一樣,你講你的、我看我的。(主播/講評何妨參考以下?)

( 興趣嗜好運動 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chaols&aid=180863058