網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《文選》序、原文解析.3
2013/12/02 05:17:58瀏覽1209|回應0|推薦0
《文選》序、原文解析.3
    次則箴興於補闕,戒出於弼匡,論則析理精微,銘則序事清潤,美終則誄發,圖像則贊
興。又詔誥教令之流,表奏牋記之列,書誓符檄之品,弔祭悲哀之作,答客指事之制,三言
八字之文,篇辭引序,碑碣志狀,眾制鋒起,源流間出。譬陶匏異器,並為入耳之娛;黼黻
不同,俱為悅目之玩。作者之致,蓋云備矣。
    【語譯】其次,「箴」是為彌補過失而產生的,「戒」是由於輔佐糾正而出
現的;「論」要求剖析事理精當細微;「銘』要求敘述事情清爽溫潤;讚美壽終的人,
就產生了「誄」;為畫像題辭,就興起了「贊」。又有詔誥教令(上對下的公文)、表奏箋記(下對上的奏章)、書誓符檄
(軍文書)、弔祭悲哀(哀祭)等類文體,「答客」、「指事』(設問、講事情)之類作品,「三言」、「八字」(以每句字數說)一類文辭,還有
篇辭引序(文章的序)、碑碣志狀(墳墓的碑碣),各種作品象蜂一樣成群湧現,新老文體的發展呈現錯綜紛繁的局面。
就好像塤和笙雖是不同的樂器,但都能發出動聽悅耳的樂曲;黼和黻雖然色彩各異,但都能
成為美麗悅目的珍品。作者的各種情致意趣,可以說是非常完備了。
    【要旨】這是說「箴」「戒」、「論」、「銘」「誄」「贊」、「詔」「誥」「教」「令」、「表」「奏」「箋」「記」、
「書誓」、「符檄」,「弔祭」「悲哀」,「答客」、「指事」,「三言」、「八字」、篇辭、「引」「序」、「碑」「碣」「志」「狀」太多太多不同的文章體裁。
( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chanz&aid=9717277