螃蟹(童詩之廿四)

  2014/10/20 大紀元時報文學世界

總是橫行著；
不管碰到什麼
都把對方當成敵人，
舉起雙螯，準備爭鬥。

且睜眼靜觀：
他能橫行到幾時？

The Crab　 Hsu ChiCheng

He always run wild;
Who ever he meet
He always treat it as his enemy，
And raise his claws for a battle。

I will wait and see：
How long will he run wild on earth?