詞曲：とまりれん　原唱：佳山明生

の　                       すこ       こんや   かえ　    かえ
飲ませてください　もう少し      今夜は帰らない　帰りたくない
だれ  ま　　い　　　        へや   　　　     だれ　　　　    いま
誰が待つと言うの　あの部屋る      そうよ誰もいないわ　今では
うた　　　    くだ　　　　   うた    わか　　　  ひと    おも　だ　
唄 わないで下さい　その歌は    別れたあの人を　 想い 出すから
の　　　　　    なみだ                             ゆる　くだ
飲めばやけに　涙もろくなる    こんなあたし 許して下さい     
そと ふゆ    あめ                           むね  ぬ　
外 は 冬の 雨　まだやまぬ     この胸を濡らすように
かさ                                        かえ
傘 がないわけじゃ　ないけれで     帰りたくない
　　  よ　ほど の               ひと　 わす
もっと酔う程に飲んで    あの人を  忘れたいから

 
　　　　 す 　　　　    ひと     いまさらくや　　      しかた
わたしを捨てた　あの人を       今更悔んでも   仕方ないけど
みれん　　  け　　　　     よる    おんな　    の　 さけ  わび
未練ごころ消せぬ　こんな夜      女  ひとり飲む酒　侘しい
よ　　　　　　　　　    な                 　　けむ　　め
酔ってなんかいないわ 泣いてない タバコの煙り　目にしみただけなの
わたしよ　      いえ　かえ                　　          しんぱい
私    酔えば　家に  帰ります     あなたそんな　心配しないで
そと ふゆ    あめ                           むね  ぬ　
外 は 冬の 雨　まだやまぬ     この胸を濡らすように
かさ                                        かえ
傘 がないわけじゃ　ないけれで     帰りたくない
　　  よ　ほど   の               ひと　 わす           わす
もっと酔う程に飲んで    あの人を  忘れたいから  忘れたいから

請再讓我喝一點吧 今晚我不回去　也不想回去
你說還有誰現在會在那房間裡等著我 　
請別唱起那首歌 因為會令我想起已分手的那個人
請多包涵我喝了很多酒眼裡含著眼淚　
室外冬雨還下個不停 像似要淋濕我的心似的
也不是因為沒有雨傘而不想回去 而是想要喝得更醉 好忘掉那個人

拋棄我的那個人 如今懊悔也沒有用 思念之情難以釋懷　
在這樣的夜裡  女人獨自一人飲酒感覺很空虛寂寞
我沒醉也沒哭 只是被香菸的煙燻到了眼睛
我醉了的話會回家去的 請你不必那麼擔心
室外冬雨還下個不停 像似要淋濕我的心似的
也不是因為沒有雨傘而不想回去 而是想要喝得更醉 好忘掉那個人

閤著目睭吞落目屎不願流落來   甘願將著分開的痛苦藏置阮心內
失去情失去愛這總是命運的安排   雖然是真痛苦真痛苦也著忍耐
失了情失了愛不願失去男性的氣概  將著目屎當做是飲酒吞下阮腹內
相信你也會了解是命運錯誤的安排  才會來造成了造成了無緣的愛
既然是無緣的情愛分開是應該　希望咱二人互相會諒解
阮真心為你來祝福　希望你找著幸福的將…來
我愛你你愛我　雖然是變成了過去　我永遠記在心內

閤著目睭吞落目屎不願流落來   甘願將著分開的痛苦藏置阮心內
失去情失去愛這總是命運的安排   雖然是真痛苦真痛苦也著忍耐
失了情失了愛不願失去男性的氣概  將著目屎當做是飲酒吞下阮腹內
相信你也會了解是命運錯誤的安排  才會來造成了造成了無緣的愛
既然是無緣的情愛分開是應該　希望咱二人互相會諒解
阮真心為你來祝福　希望你找著幸福的將…來
我愛你你愛我　雖然是變成了過去　我永遠記在心內  我永遠記在心內