網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
男人不壞,安娜不愛
2019/09/28 18:21:03瀏覽391|回應1|推薦12

 

很久以前在臺灣看過一個益智節目,主持人給四個提示,參賽者要搶答。有一道題的四個提示,我現在只記得三個:1. 周潤發,2.陳納德,3林淑蓉。答案是:安娜。因為:周潤發飾演過泰國背景的《安娜與國王》,片中美國女教師的名字叫安娜,陳納德將軍的臺灣妻子陳香梅的英文名字是安娜,而李淑蓉的成名曲之一是日文歌曲改的《安娜》。

大家都喜歡當安娜,那麼,安娜又喜歡誰呢?

先給各位看一個影片。我很喜歡著段影片,尤其是2:30那個地方開始,介紹給外子看。他看了,雖然擺出一副不以為然的臉色,但嘴角揚起,心中得意的回想起他年輕時沒有少做的事。我也介紹給老四看,期間我有事走開,回來時看他嘿嘿的傻笑,情不自禁的看第二遍。他說他看了下面的留言,第一個人寫道:“他(演奏者)的女朋友應該在台下第一排 – 一整排全都是。”我和老四看了影片後面第一排的特寫,那麼妙齡美女,都喜歡當女朋友。

HAUSER - Waltz No. 2 (Shostakovich)

https://www.youtube.com/watch?v=p_fprzrHvIM

 

很遺憾的,我原本要跟各位分享的英版《戰爭與和平》影片,不知道被我藏到哪兒去了。上篇文章給各位看的是劇中人跳華爾滋,背景放的是探戈,這次我們來看看,明明是跳探戈,背景放華爾滋。

就看看各位已經認識了的:

女人香

https://www.youtube.com/watch?v=O7DD8uSCQ5E

水性楊花

https://www.youtube.com/watch?v=XD9BOBZKXOw

 

這首《第二號華爾滋》的攝魂魔力,算是華爾滋集團內首屈一指!正因為這首曲子是這麼的令人神魂不寧,心神蕩漾,如果當成經典出軌影集的背景,就讓觀眾原諒了女主。

全世界的文學作品,有幾位“出軌有理”的女主,而當中,又以《安娜卡列尼娜》為首席代表。這位“安娜”的命運以悲劇收場,而另外一位《戰爭與和平》的女主角“娜塔莎”,則得到作者給她的救贖,有好的歸宿。

看看歷代《安娜》的風采。

https://www.youtube.com/watch?v=IOK8Jb76ibc

 

特別推薦英文版歌唱版《Come waltz with me》。希臘籍Demis Roussos的唱腔是不是很像《歌劇魅影》裏面的“魅影”,那麼熱情,殷切,WANTING?帶有一絲絕望?

https://www.youtube.com/watch?v=j1eDaY-XxoI

上面的《安娜》是由意大利,法國,英國的女明星飾演的。我們看看俄國正統的《安娜》。

https://www.youtube.com/watch?v=8i622wo0K1g

 

也來欣賞欣賞花式溜冰的風采(本人大愛)

https://www.youtube.com/watch?v=QjP7bLBUPNk

 

夏天聽的歌,就是要活潑快樂,介紹下面一個夏日節慶版。(夏日的週末,周周是節慶。)

André Rieu - The Second Waltz (Shostakovich)

https://www.youtube.com/watch?v=vauo4o-ExoY

 

最後呢,我要做一個漂亮的ENDING:

Putin to Merkel wedding night (英文翻譯)

https://www.youtube.com/watch?v=6lvgaNjLrsM

Putin teases Merkel by telling rude Russian joke(中文翻譯)

https://www.youtube.com/watch?v=332_Wqw1_Og

看看默克爾的表情,各位覺得哪個翻譯比較貼切??

 

好了,今天就結束到此,下篇預告:André Rieu 與 Amira

 

 

( 興趣嗜好偶像追星 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bonjour2007002&aid=129743404

 回應文章

Sir Norton 黑幫哪裡黑?
等級:8
留言加入好友
BRAVO!
2019/09/29 20:40
五個燈的妙文(如果您來自五燈獎年代),有好文、妙片、佳音、串場的外子和老四,部落格菁華全部到齊,您 orchestrated 一個完美的組合。 崇拜
MayMay(bonjour2007002) 於 2019-09-30 18:30 回覆:
我是台下盡情盡興的觀眾。