本書榮獲2003年美國圖書館協會年度最佳青少年讀物

網路簡介：

柯爾從小在暴力下生長，因此自己也充滿暴力，屢屢被送到警察單位管訓。一次他將同學彼得毆打成傷，社區的人採納原住民千年前設計的「環行正義」，把他流放到荒島一年，讓他有機會透過愛、原諒、療傷的試煉，來替代牢役的拘禁。

　　起初柯爾很不甘心，放火燒了別人為他準備的住所和物資，試圖逃離孤島，又因去招惹一隻靈熊而受到攻擊，險些喪命。他躺在樹下，以地面的苔蘚、小蟲等摻和著雨水，一起果腹。這次瀕臨死亡的野外求生，讓他看到小動物如何和自然搏鬥，爭取生存的機會，也感受到自己只是大生物圈的一部分。療好傷，他以一個全新的心情繼續流放生活。他有了新的體悟，也能幫助彼得找回生活的勇氣。

我看這本書

這個故事本身並不會太難懂，就是一般的勵志小說，一個原本暴力的少年，在「環行正義」施行之下，第一次他錯失了機會，燒掉了小木屋與補給品，試圖游泳逃離孤島。意外地遇見了靈熊，讓他打開心房，重新看待這個世界。

本書的故事敘述分成兩個部分，一是前半部的「遇見靈熊」（第一次的環行正義），二是後半部「再見靈熊」（第二次的環行正義）。我覺得前半部是「事」的說明，說明什麼是環行正義，又應該如何開始、進行，期待怎樣的效果；同時也帶出「靈熊」。而後半部則是「心」的陳述，柯爾的心境如何真正的轉變。

書中有很多精彩的對話，讓人不禁產生反思，下面摘錄一些對話，作為本書的感想。

一、什麼是「環行正義」

本書最重要的一種進行方式，看看提出這個構想的假釋官葛維怎麼說？

如果你殺了我的貓，照正成程序，警察會罰你錢---可是我們依舊會痛恨對方；我依然為我的貓難過，你也為了罰款而生氣。在「環行正義」裡，你簽署一份療傷合約，他答應幫我挑選一隻新的小貓，並且照顧那隻貓，作為刑罰的一種。

「環行正義」是在設法療傷，而不是懲罰。為了療傷。正義應該要治療傷痛，而不是處罰。如果你殺了我的貓，你就得讓自己變成一個懂得關懷動物的人才行。不過，療傷遠比正常程序的懲罰還要困難。療傷的過程會要求你對你的行為負責任。

二、和靈熊接觸

故事裡面的高潮就是主角柯爾和傳說中的靈熊接觸。柯爾打算利用自己的矛和小刀殺了這隻靈熊，沒有成功，反而被靈熊所傷，受了重傷。裡面有一段柯爾與靈熊接觸之後的轉變，非常精彩。

柯爾的手指陷入茂密的白毛，觸摸到結實的軀體，他的指尖感受到溫暖、呼吸和心跳，他還感受到一個東西---信任。為什麼？他企圖殺掉這隻熊，還對他吐口水；這隻熊也曾反抗過，而後停下來，把手放開。那隻高高聳立的動物垂下巨大的頭，點了一下，然後以一個流暢的動作轉身，安靜從容的往海岸方向走去。

三、柯爾也體驗周遭的美，以及內心的真摯感動

和靈熊接觸的柯爾，身受重傷的柯爾，在心境上產生了重大的改變。

柯爾產生了一個奇怪的念頭：世界是美麗的。沒錯，世界是美麗的！即使潮濕的苔蘚和手邊壓壞的草都很美。他凝視著那些精美的圖案，不解自己以前為什麼從來沒有注意到這些東西。他一生錯過多少美麗的事物？他摧毀了多少美麗的事物？

這對話讓我想起，有個老師曾說，我們教育改革最大的敗筆，在於並沒有讓孩子的心變軟，軟得可以感受到周遭的美。

四、柯爾開始要講實話

柯爾獲救後，他決心要開始「講實話」。我覺得那些段落寫得令人感動。

柯爾與靈熊首次接觸時，曾抓了牠身上的一搓白毛，放在褲子口袋。後來他遇劫被救，一度想要拿出來，證明他「真的」遇見了靈熊。但他心念一轉：「我一輩子都在說謊，而謊言越來越多，我得努力證明我是對的。從沒有勇敢的只陳述事實。」他將靈熊的白毛放掉那段寫來令人感動不已。「他將手伸入口袋，握住一堆纏結在一起、毛茸茸的東西。他伸出手，打開拳頭。手掌心裡有一團毛。那是全白的毛。『那是真的。』他悄悄的說：『我沒有說謊。』他謹慎的舉起手，把毛進水中。從今天開始他要講實話。」

五、暴力會傳遞？

柯爾從小就常常被喝醉酒的爸爸揍，媽媽無力保護他。後來知道，柯爾的爸爸小時候也常常被他的父母親揍。「那是他唯一記得事，當我看到他開始對你做相同的事時，卻沒有阻止。」柯爾的媽媽說。

葛維曾對柯爾說：「帶著怨恨進監獄會帶著怨恨出來，如果帶著愛就會帶著愛出來。」愛、暴力、怨恨、憤怒都會傳遞，都會遺傳。柯爾也說：「他的爸爸被他的父母揍，我則被我的爸爸揍，不想以後我生個孩子也揍他。」

六、流放孤島的功課

第二次環行正義，柯爾在孤島上，每天除了日常的工作，如煮飯、雕刻、洗衣服、做功課、劈柴火之外，還要在水塘裡泡水、搬運祖先石，，晚上還要跳動物舞，那是葛維和艾德溫開給他洗滌心靈的功課。

雖然在第二次環行正義之前，柯爾已經有深刻的體悟，與徹底的改過。但是面對自己的「憤怒」，內心的憤怒，一直到很後面才真正碰觸到。故事裡，他在跳「憤怒之舞」很讓人動容。

他往黑暗中大叫：「對不起！」接著尖叫得更大聲：「請原諒我！我不是故意傷害彼得！」柯爾唯一聽到的回答，是風吹動樹梢的聲音。柯爾雙眼湧出的淚水，往下流到臉頰上。淚水流了好幾分鐘，可是他知道舞蹈得繼續下去。

柯爾已經跳了大半夜了，可是他心底還有一絲目空一切的憤怒。他要把那絲憤怒像腐敗食物一樣的拋棄，永遠解決掉。......就在那個時候，他以前說不出口的話從心中湧了上來。「我原諒你。」他大聲的叫著。「我原諒你。」他耗盡體力攤在地上。他的舞結束了。

這是一本值得細細品味的書，真的喜歡這本書，推薦給各位好友。