網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
[歌詞分享]Hyesung 3輯 Awaken甦醒
2008/09/09 12:01:28瀏覽710|回應1|推薦0
Just Another Day
Walk In The Pains
이렇게 모진 순간들
i-reo-ke mo-jin sun-gan-deul
那些如此有稜角的瞬間
여전히 숨 막히는 모든 게
yeo-jeon-hi sum ma-ki-neun mo-deun ge
依舊窒息的一切
난 익숙하지 않았어
nan ik-ssu-ka-ji a-na-sseo
我都沒能習慣


늘 갖지 못해 애만 태웠던
neul gat-jji mo-tae ae-man tae-wot-tteon
曾經那些因無法一直擁有
한없이 작은 상처뿐인 바램들
ha-neop-ssi ja-geun sang-cheo-ppu-nin ba-raem-deul
而成為只得焦急的小小傷口的願望
남 몰래 흘렸던 눈물조차
nam mol-lae heul-lyeot-tteon nun-mul-jo-cha
甚至連那悄然流過的淚水
모든 게 초라한 난 이제
mo-deun ge cho-ra-han nan i-je
一切都那麼襤褸破舊的我現在


I Never Give Up
Still Got I'm Not Insane
눈물로 얼룩진 시간속에
nun-mul-lo eol-luk-jjin si-gan-so-ge
在眼淚填滿的時間裡
내 모든 걸 다 잃어도 At This Time
nae mo-deun geol da i-reo-do At This Time
我失去了一切 at this time
끝까지 나는 달려볼께
kkeut-kka-ji na-neun dal-lyeo-bol-kke
我會試著跑到底


Far Into The Night
Walk In The Sign
이렇게 힘든 시간들
i-reo-ke him-deun si-gan-deul
那些如此艱難的時間
너무나 가슴 벅찼던 꿈들
neo-mu-na ga-seum beok-chat-tteon kkum-deul
那些心中滿懷的夢想
아직 난 잊지 않았어
a-jik nan it-jji a-na-sseo
我至今沒忘卻

늘 갖지 못해 애만 태웠던
neul gat-jji mo-tae ae-man tae-wot-tteon
曾經那些因無法一直擁有
그래서 더욱 소중했던 바램들
geu-rae-seo deo-uk so-jung-haet-tteon ba-raem-deul
而更顯珍貴的願望
남 몰래 훔쳤던 눈물조차
nam mol-lae hum-cheot-tteon nun-mul-jo-cha
甚至連那悄然流過的淚水
모든 게 익숙한 난 이제
mo-deun ge ik-ssu-kan nan i-je
一切都已習慣 於是我現在


I Never Give Up
Still Got I'm Not Insane
눈물로 얼룩진 시간속에
nun-mul-lo eol-luk-jjin si-gan-so-ge
在眼淚填滿的時間裡
내 모든 걸 다 잃어도 At This Time
nae mo-deun geol da i-reo-do At This Time
我失去了一切 at this time
끝까지 나는 달려볼께
kkeut-kka-ji na-neun dal-lyeo-bol-kke
我會試著跑到底


Far Into The Night
Walk In The Sign
너무나 힘든 시간들
neo-mu-na him-deun si-gan-deul
雖是那麼艱難的時間
하지만 가슴 벅찼던 바램
ha-ji-man ga-seum beok-chat-tteon ba-raem
但心中曾滿懷的願望
아직 난 잊지 않았어
a-jik nan it-jji a-na-sseo
我至今沒忘卻


I Never Give Up
Still Got I'm Not Insane
눈물로 얼룩진 시간속에
nun-mul-lo eol-luk-jjin si-gan-so-ge
在眼淚填滿的時間裡
내 모든 걸 다 잃어도 At This Time
nae mo-deun geol da i-reo-do At This Time
即使我失去了一切 at this time
끝까지 나는 달려볼께
kkeut-kka-ji na-neun dal-lyeo-bol-kke
我也會試著跑到底


I Never Give Up
Still Got I'm Not Insane
상처로 가려진 시간속에
sang-cheo-ro ga-ryeo-jin si-gan-so-ge
在被傷口埋沒的時間
내 모든 걸 다 잃어도 At This Time
nae mo-deun geol da i-reo-do At This Time
即使我失去了一切 at this time
끝까지 나는 기다릴께
kkeut-kka-ji na-neun gi-da-ril-kke
我也會試著跑到底


韓文 : mailine@bestshinhwa.com
中文 : 韓小國 @ BESTSHINHWA
拼音 : 喵捏捏@bestshinhwa.com
 
轉貼by波
( 興趣嗜好偶像追星 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bobosu3910&aid=2202794

 回應文章

Chris
歌詞 awaken + purple rain
2008/11/02 19:46

可否請你寄(Awaken, Purple rain)

歌詞寄我..網站上無法複製,不會作其它用途,我很喜歡這兩首歌.

chrisarc2004@yahoo.com.tw

Chris