打不倒的勇者 Invictus

一位被看衰的總統，一隊被噓爆的球員，如何創造出讓60億人感動的奇蹟？

　　1994年，黑人領袖曼德拉當選南非首任民選總統，全世界媒體都看衰他，因為他面對的是最險惡的局勢：政治動盪、經濟蕭條、治安敗壞，以及嚴重的種族對立等。他知道他必須找到一個方法，重新喚起人民對國家的認同，忘記膚色與隔閡，站在同一陣線，去感受共有的榮辱。

　　於是他看上了即將在南非舉辦的世界盃橄欖球賽。雖然南非代表隊是一支實力很弱，而且被黑人仇恨的白人球隊，曼德拉仍沒放棄。他相信只要「跳羚隊」獲勝，全國民心就能團結一致。

　　但該怎麼做，才能讓「跳羚隊」逆轉勝？

　　這是一個真實發生的故事，也是後來被全世界傳誦的「南非奇蹟」。作者卡林在得到曼德拉親自授權和祝福之後，訪問了南非各派系政治領袖、球員、中下階層小人物，完成這部劇力萬鈞、精采絕倫的著作。出版後不僅成為紐約時報與亞馬遜網路書店暢銷書，更被拍攝成電影，由金獎導演克林伊斯威特執導，摩根費里曼飾演曼德拉，麥特戴蒙飾演跳羚隊隊長皮納爾。

　　書中不僅有令人熱血沸騰的故事情節，更剖析了當年南非錯綜複雜的政治局勢，見證曼德拉如何運用政治智慧、對人性的寬容，以細膩手段化敵為友。

作者簡介

約翰．卡林（John Carlin, 1956.5.12~）

　　出生於英國倫敦，目前為西班牙大報《鄉村報》（El Pais）的資深國際作家，先前曾擔任英國《獨立報》（The Independent）駐美國與南非辦事處主任。他也曾為多家重要媒體如《紐約時報》、英國《觀察家報》撰稿。他同時也是電影《終極警探4.0》的編劇之一，該電影是根據他在美國《Wired》雜誌發表的文章改編而來。

　　除了《打不倒的勇者》，卡林的作品還有《火爆英雄》（Heroica Tierra Cruel），是他在南非期間，採訪曼德拉、屠圖樞機主教等重要人物的文章集結；另一本作品《白天使》（White Angels）介紹知名球隊皇家馬德里隊，並在英國、西班牙、中國、美國及日本出版。卡林也是2004年英國新聞獎年度最佳美食報導獎得主。

譯者簡介

黃逸華

　　台大新聞所碩士，曾任報社政治線記者及電子媒體高階主管。採訪經驗包括政治、外交、國防。除媒體工作經驗之外，亦曾赴中國任管理職，對中國整體政策與經濟發展有著第一手觀察及理解。現擔任外商公司策略主管。

　　譯有多本商業、管理書籍：《願景的實踐》、《行動商務大未來》、《eBusiness 八大原則五步驟》、《思考軟體》等。