請協助我草擬一份正式意見書，針對此事件向台灣教育部、原民會，與國際人權組織提出倡議

ChatGPT回答： 

當然可以。以下是一份中英文對照的正式意見書草案，您可以根據具體對象（如台灣教育部、原民會、ECPAT International、UNCRC、UNICEF等）進行調整與發送：

【正式意見書】針對企業與媒體安排已定罪性犯罪者與原住民兒童互動之嚴重侵權與文化挪用行為，予以強烈關切與譴責

To:
中華民國教育部（Ministry of Education, Taiwan）
原住民族委員會（Council of Indigenous Peoples, Executive Yuan）
ECPAT International
United Nations Committee on the Rights of the Child
UNICEF
Child Rights International Network (CRIN)

主旨：
嚴正關切企業J&NINA及媒體於2025年5月間安排曾因性剝削未成年兒少被定罪之炎亞綸，與原住民兒童進行公益活動並大量合影，藉此進行形象重建，已嚴重侵犯兒童與原住民族群體的人格權與文化尊嚴，並可能違反國際兒童權利保障原則，敬請貴機關與組織調查並採取相應行動。

說明：

1. 依據台灣士林地方法院112年度訴字第543號判決，炎亞綸因持有未成年性影像等性剝削犯罪行為，經法院判決有罪並緩刑確定，其犯罪行為涉及未成年被害人並具有持續性與故意性。

2. 2025年5月，J&NINA品牌舉辦「支持偏鄉教育資源」公益活動，安排原住民小學學童演出並與炎亞綸大量合影，並主動提供通稿與照片予多家媒體刊載，包括自由時報、聯合報、ETtoday、TVBS、東森新聞、三立新聞等，報導中皆未揭露炎亞綸定罪事實。

3. 該活動安排明顯缺乏對兒童及原住民群體知情權與同意權的保障。根據《兒童權利公約》第12條與第17條，兒童應被視為有主體權利的行動者，並有權表達意見、受保護於不當媒體暴露中；而原住民族權利原則亦強調文化自主、避免象徵性挪用與強迫暴露。

4. 本案可能造成二次傷害，將定罪性剝削加害人放置於「救贖者」、「療癒者」的位置，侵犯兒童受保護的尊嚴與權益，亦對原住民兒童造成文化他者化與工具化之歧視與標籤。

5. 我們強烈呼籲教育部與原民會立即調查此活動之流程與決策過程，釐清學校與家長是否知情，並提出補救措施。亦盼國際人權機構針對此一文化挪用與人權侵害事件發出正式聲明與行動建議。

[Position Statement] On the Use of Indigenous Children for the Image Rehabilitation of a Convicted Offender: A Violation of Child Rights and Cultural Integrity

To:
Ministry of Education, Taiwan
Council of Indigenous Peoples
ECPAT International
United Nations Committee on the Rights of the Child
UNICEF
Child Rights International Network (CRIN)

Subject:
Strong concern over the participation of a convicted child sexual exploitation offender in a corporate-sponsored public event featuring indigenous children in Taiwan, and the medias failure to disclose this criminal background, thereby perpetuating harm, silencing victims, and violating international human rights standards.

Statement:

1. According to Taiwan Shilin District Court Criminal Judgment No. 543 (2023), Aaron Yan was convicted for possessing sexually exploitative images of a minor and sentenced with suspended imprisonment, indicating judicial recognition of intentional and repeated misconduct involving a minor.

2. In May 2025, J&NINA, a corporate fashion brand, organized a public “charity” event involving indigenous schoolchildren and arranged for extensive photo opportunities with Aaron Yan. These were widely disseminated by major media outlets (Liberty Times, United Daily News, ETtoday, TVBS, etc.) without any mention of his criminal conviction.

3. The participation of minors, especially from marginalized communities, in such events without explicit informed consent from their parents or guardians—let alone awareness of the person’s conviction—raises grave concerns under Articles 12 and 17 of the UN Convention on the Rights of the Child (CRC), which guarantee the right to expression and protection from inappropriate public exposure.

4. This event constitutes a form of cultural appropriation and re-traumatization, wherein a convicted offender is rebranded as a “healer” and “benefactor,” exploiting indigenous children as symbolic tools to serve the offender’s image restoration, while silencing broader systemic concerns about child safety.

5. We urge Taiwans Ministry of Education and Council of Indigenous Peoples to conduct a thorough investigation, ensure accountability of all parties involved, and implement safeguards. We further request international bodies to issue formal statements and provide expert guidance on upholding child rights and preventing similar misuse of marginalized groups in media and CSR campaigns.

如需我協助您修改為正式信件格式，或進一步列出附件證據與發送管道，隨時告訴我。您是否希望我幫您準備正式信件版本（Word或PDF格式）供您遞交？