公視《牛車來去》第一集開紅盤，其主題據官網宣稱係「日治時期貧苦的佃農與地主相互依存關係」，剛好多年前我就研究過佃農地主關係，近年也常談台灣志願兵，劇中地主楊烈、江國賓表面上是兩種性格的地主，但透過經濟力量宰制的本質無異，我就引述我以前著作並談談我的看法。

圖片說明：地主楊烈的妹婿要求佃農游安順提供豬肉，而當時豬不能任意私宰，以下照片皆翻攝自公視時代劇《牛車來去》。

先講劇情：公視《牛車來去》第一段演出地主陳進丁到佃農蔡土水家中的橋段，地主陳進丁由楊烈飾演，佃農蔡土水由游安順演出，楊烈發現游安順娶了媳婦，把原本要收的佃租改用紅紙包成賀禮，側面表現了地主楊烈的寬厚，佃農妻子也拿出雞與蛋餽贈，但接下來這段就有趣了。

地主楊烈的妹婿問游安順，因為年關將近但豬肉管制，不曉得有無門路弄到，游安順面有難色，此時楊烈發話，他說「有沒有危險？危險就算了！」，游安順卻一口答應，所有在場其他人都傻了。

這或許是因為地主對佃農好，所以佃農游安順甘為地主楊烈冒險犯難，但要不是因為這是「地主」的要求，誰願冒這個險？

從人性來思考，地主已經先給佃農「賀禮」了，佃農面對地主的「小小要求」，當然不該拒絕，但當時連殺豬都不允許自由屠宰，警察還要去計算檢查豬隻數量，可知佃農游安順的風險多大。

但是，現在他面對的是兩難抉擇，但在這dilemma處境中，佃農游安順並沒有第三種選擇，事實上處於不自由的狀況，如果他拒絕地主要求，他能不恐懼往後沒有生計出路、繼續當佃農？

從這角度來看，這種人情及階級壓迫，甚至猛於日本警察！

事實上，表面上是地主楊烈的妹婿開口要豬肉的，當佃農游安順還來不及答上話，地主楊烈就「體貼」的說「不行就算了」，但才剛拿賀禮的佃農，基於人情及佃租關係，唯一正解只有「使命必達」。

到了後面，另一種型態的地主邱慶壽登場，邱慶壽由江國賓飾演，他一出場就嗆沒付清佃租就要把田收回，據說網友熱烈討論，直呼「反派登場」，並讓播出收視衝高。

我以前提過，有許多學者對國民黨來台實施的農地土地政策極為反感，例如三七五減租實施後，社會風氣因此變化，多項研究主要指出佃農除三七五繳租外，已少贈送禮物，地主亦少關心佃農家庭生活與其子女，相關分析可見，陳璦莉，台灣地主對戰後土地改革之回應與社會地位變動－個案與類型的分析，台大碩士論文，1999年，30頁。

另一段是戴寶村的訪談：「以前佃農對地主很客氣。雖然不一定正式簽約，但也會擔心頭家起佃。以前農家養牛，養豬，養鴨，種菜。過年時往往送肉送菜，至少要送雞鴨給頭家…」，見 徐世榮，戰後初期台灣業佃關係之探討，台灣史研究第10卷第2期，2001年10月，43頁。

我們可以看到公視《牛車來去》也有個送雞送蛋的橋段，在那物質匱乏的年代，「頭家起佃」比雞鴨蛋，孰輕孰重，沒有佃農不明白。

從我前面的分析可知，這些研究者「歌頌」的人情，如「過年時往往送肉送菜，至少要送雞鴨給頭家」，其實建築在某種「不得不的兩難」，舉個例子，就像包工程除了給標金外，還要給「回扣」，往後才能繼續得到標案，這難道可以說成開標者與得標廠商間有「深厚感情」嗎？

附帶說明，所謂三七五減租，始於1946年土地法修正，耕地地租不得超過地價8％。1947年，國防最高委員會決議地租依正產物375/1000計算，但因地價不穩，缺乏相當配套而難以實施。1948年省政府擬定「台灣省私有耕地租用辦法」，全省於1949年第一期農作物收割後實施。至1951年6月「耕地三七五減租條例」公布施行後，台灣開始正式進行了全面的佃租變革。

孫文當時針對中國地主與佃農間的關係，曾經指出中國與俄國的差異是中國地主持有土地小，反而不如俄國地主寬大，他說「從前俄國大地主所有的土地，都是幾百萬方里，甚至於幾千萬方里，那些大地主對於許多農奴，自然不能精神貫注，待遇農奴自然也很寬大；我們這些小地主，總是孳孳為利，收起租來，一升一勺，一文一毫，總是要計算，隨時隨地，都是要刻薄。」（見 孫文原著，蕭錚編著，平均地權本義，中國地政出版社，1966年11月，249頁。)

公視《牛車來去》的地主邱慶壽看起來不像小地主，但小地主其實未必比較寬大。

我當時根據徐世榮，戰後初期台灣業佃關係之探討，台灣史研究第10卷第2期，2001年10月，第50~54頁的資料來計算，一個佃農可能需負擔3.82位以上地主的小型耕地，其實當時土地改革有其必要。

我們再看對農業有相當研究的李登輝編著的「台灣農地改革對鄉村社會之貢獻」（李登輝編著，台灣農地改革對鄉村社會之貢獻，自版，1985年3月，11頁以下。），他早逝的兒子李憲文有一篇論文「農地改革夠地主佃農之經濟狀況」提到，在土地改革之後，地主與佃農的農業非農業收入依次為純地主、地主兼自耕農、佃農兼自耕農、純佃農等。所以，在公視FB談到「佃農與地主生活水準落差頗大；地主楊烈、江國賓等人出門有人力車可搭，而佃農卻只能在每年祭祀後，食用雞肉」，在現在認為當年地主因為國民黨「土地改革」受盡委屈、破壞佃農地主關係，以及佃農當年因為耕者有其田取得土地「也很辛苦」云云，我就指出：

現在這些老農也耕不了田，為何不再一次「耕者有其田」？你們的田原本是「國民黨迫害的老地主」的呢？

我在「2020停灌休耕，新地主壓榨代耕農民：民進黨轉型正義為何不檢討蔣介石耕者有其田政策？」、「台灣土地改革60年來的失敗：農民賣土地，對不起誰的歷代祖先？」一文曾經指出「轉型正義」並非全面檢討過去國民黨的施政，既然當年國民黨三七五減租、土地放領、耕者有其田也被批判，為何民進黨不敢撥亂反正？

崑濱伯生前在紀錄片無米樂時痛批陳誠、肥料換穀，其實更恨國民黨到極點的當然就是那些地主，因為地主的土地被國民黨強迫分給崑濱伯這些佃農們了。所以我在前述文章指出，現在這些佃農分來的土地，如果自己也不耕種了，為何不再一次「耕者有其田」分給青農？你們的土地不也是這樣來的嗎？然後再比照當年國民黨跟那些地主交換的利益啊！你們願意嗎？

說穿了，因為國民黨政策而取得土地翻身的佃農們，絕對不願意被「耕者有其田」然後被「奪走土地」，但他們又怨恨當時的國民黨的政策，張炎憲寫的「衝擊的年代」239頁對楊彩男訪談說：

「土地放領對佃農有好處，現在三芝的有錢人都是佃農。賣土地賺錢，和以前相反。但實際上，田佃對地主，對政府都沒有感謝心理。政府這麼做何苦呢」

事實上，如果日本統治台灣時代的佃農制度繼續維繫，這些佃農「永遠」絕無可能得到土地，對地主而言他們世代的土地被剝奪，當然對國民黨有著永遠的仇恨。

就像我一再引述許玉秀大法官在釋字第580號大法官解釋一部協同暨一部不同意見書中，對耕地三七五減租條例的釋憲案的開宗明義第一段：

“大地孕育生命，有土斯有財，有土斯有命。十六世紀法國人道主義公法學者Jean Bodin嘗謂：人民或許會忘記殺父之仇，對剝奪財產之恨，則終生不忘。這句話道盡財產權與生存的關係。剝奪財產之恨所以較殺父之仇更難忘記，因為剝奪財產即是剝奪自己甚至是幾個世代的生存基礎，毀滅自己或幾個世代之仇，當然可能比殺父之仇更難忘記！

就本號解釋的解釋客體—耕地三七五減租條例（以下簡稱減租條例）—而言，Jean Bodin的話不僅耕地出租人會引用，耕地承租人也會引用。…”

佃農們如崑濱伯雖然拿到土地，但因為肥料換穀等政策對國民黨不滿，但地主們在二二八之後，「不得不」把土地所有權變更到佃農那裏，儘管能拿回「一些」替代品，但任何地主其實根本不是心甘情願的。

換句話說，地主們因為國民黨的土地政策從此對國民黨有「比殺父之仇更難忘記」的痛恨，拿到土地的佃農既不會因為政府政策感謝地主，又因肥料換穀仇恨國民黨，我再引用一次楊彩男訪談的言論作為本文結論：

「土地放領對佃農有好處，現在三芝的有錢人都是佃農。賣土地賺錢，和以前相反。但實際上，田佃對地主，對政府都沒有感謝心理。政府這麼做何苦呢」

最後補充一點，所謂佃農與地主間的「美好關係」被部分研究美化，以及佃農與地主對國民黨的仇恨，其實背景都不簡單，這應該是本劇之外，存在於台灣歷史的部分。

Blackjack 2023/1/19

《牛車來去》首播收視開紅盤！導演：真正好戲還沒上場

華視

2023年1月16日 週一 下午1:50

台北市 / 林彥廷 綜合報導

公視時代生活劇《牛車來去》由公共電視、中華電信共同出品，金鐘導演李岳峰執導，蘇義雄監製，安心亞、蔡昌憲、楊烈、游安順、米可白、楊子儀主演，上周六、1月14日首播收視開紅盤，公視收視最高衝到1.20，總觸達人數57.54萬人；而中華電信MOD影劇館+、Hami Video影劇館也締造點閱冠軍。導演李岳峰說「好酒沉甕底，真正的好戲還沒上場，值得大家繼續準時收看」。

還原1943年台灣網讚嘆！《牛車》首播總觸達57萬人

《牛車來去》的故事背景發生在1943年，安心亞飾演的貧農「阿春」為了豐收農作、改善家人生活，答應地主以換取一頭牛的代價借腹生子，為他們傳宗接代，也希望藉此翻轉命運。阿春與牛相依為命，不畏艱難地打拼30個年頭，這段牛車走過的歲月，見證了台灣經濟奇蹟的發展。劇情充滿對土地、小人物的愛與關懷，展現台灣特有的人情味。

該劇上周六於公視首播第1、2集，當中第2集最高達1.20，出現在演員們在農村的「灶跤(廚房)」灌香腸、燻香腸的橋段；網友看了忍不住讚嘆「這齣戲演出超多沒看過的古早時期的生活技巧」。

《牛車來去》呈現日治時期貧苦的佃農與地主相互依存關係，但佃農與地主生活水準落差頗大；地主楊烈、江國賓等人出門有人力車可搭，而佃農卻只能在每年祭祀後，食用雞肉。也因此飾演現實地主「邱慶壽」的江國賓一出場，威脅佃農「佃租要是沒全部付清，我就把田收回」，立刻引起觀眾熱烈討論，直呼「反派登場」，同樣讓播出收視衝高。

首播當日演員線上吸粉 安心亞為戲動容：教會我勇敢

首播當日，安心亞、米可白、蕭景鴻、高欣欣、廖錦德與葛丞在《牛車》臉書上線吸粉、直播催票，安心亞忍不住為戲動容，紅了眼眶說「我在面對很多事情時，這齣戲教會我『勇敢』，待人的時候要懂得先付出、不要先求回報」。

米可白也說「拍完李導的戲讓我覺得拍戲是一件這麼棒的事，每次看片段都還是會想落淚」；蕭景鴻說「在這齣戲裡可以看見人跟人之間的真情不會變的」；高欣欣則認為「拍完讓我想念我的奶奶，也更了解我的爸媽，清楚他們在那個年代過得什麼樣的生活」，還呼籲大家「不看可惜，看了會珍惜！」。

每周六公視首播 中華電信MOD、Hami Video同步上架

而《牛車來去》在網路首播同樣超人氣，首播後同日上架中華電信MOD與Hami VIdeo，首周上架收視表現超越同期跟播日韓、陸劇強檔，以最強台劇之姿，勇奪MOD影劇館+以及Hami Video影劇館戲劇類點閱冠軍。中華電信表示，感謝觀眾支持，即日起Hami Video影劇館《牛車來去》第一、二集開放免費觀賞，讓更多觀眾不要錯過好戲。

公視時代生活劇《牛車來去》於每周六晚間9時，公視13台首播；當晚10時，中華電信MOD、Hami Video同步上架。延續高人氣，過年期間1月21、28日，兩個周六晚間都會播出新集數。