推薦  留言 37 / 45 的問題討論

寄件者： 四十不惑 傳送時間： 20/6/2003 9:17 琴琴..遵命...先 reply RongRong Rongrong,,, I really enjoy Vegas,,,cuz it is a carefree and worry free city,,, People went there just want to have a good time... I win some and lose some..and I did drink a lot as you can tell by my big beer belly..ha..ha.. As you might know,,,we are under a lot stress in the states,, because we also strive for excellence..especially for oversea Chinese.. So if I get a chance,,,I want to let it all out.... Contrary to Vegas,,,Grand Canyon is a place to meditate yourself... I was amazed by its beauty and calmness..as well as its senational views.. Watching sunset with hundreds and thousnads of people around you... This feeling is just amazing,,,,As the sun finally disappear infront of you... The images and the engergy remain,,,My god,,,so nice,.,, I am ready to return,,,you want to join me next year,,.. Now,,Chinese,,   琴琴..睇到妳唔開心..好想開解妳.. 我有e mail 俾妳..收唔收到.. 放開些心情..駛唔駛chit下妳,,smile 妳要看肥不惑..冇問題..he..he..     落英先生..不惑為大峽谷作了首詩..請賜教... 夕陽斜照黃土地 萬丈深涯驚斷魂 日落西山見奇景 浮雲遊子覓心靈   very stupid,,but it was how I felt,,good night

回覆	推薦 刪除    留言 39 / 45 的問題討論
寄件者： =萬點落英= 傳送時間： 20/6/2003 17:01   千里長峽映赭紅 萬丈深淵魂魄驚 夕陽殘照見奇景 浮雲遊子淨心靈 --------------------- 不惑：你太謙虛了，怎麽能說  stupid ？ 你的原作不錯，很有氣勢，不改也是很好的詩歌。 我主要是從詩歌的形式上提點修改意見，完全可以不採納。 我的考慮是： 前兩句：大峽穀給人視覺最大的衝擊是如火的赭紅色，所以要突出一下。千里、萬丈主要考慮對仗。前兩句描寫景色。 斷魂是不是渲染有點過分了，受點驚就可以了。 後兩句：夕陽、日落是同一景色，所以與第一句的意思合併。 末句我理解你的原意是要找到心靈的歸宿，但表達上不夠明確，不如改成大自然能夠淨化心靈。

回覆	推薦  留言 40 / 45 的問題討論
寄件者： 四十不惑 傳送時間： 21/6/2003 7:36 多謝落英先生指點..先生所言甚是 更難得先生能明白不惑心情.. 無以為報..贈先生一張圖留念 是我拍的照片..請笑納

回覆	推薦 刪除    留言 41 / 45 的問題討論
寄件者： =萬點落英= 傳送時間： 21/6/2003 14:18  不惑，感謝你拍攝的照片，十分壯觀蒼涼，有一種獰厲的美感。與中國的西域頗爲類似，但更壯觀闊大。看你春風得意的風采，戲贈小詩一首。 不惑瀟灑倚碧空，笑傲峽谷展雄風。 先生若佩牛崽帽，西部大片逞豪英！