網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
“相思”的酬唱(與楓兒、絲蜜、琴琴等)3
2009/01/29 16:55:12瀏覽229|回應0|推薦1
回覆
推薦  留言 33 / 44 的問題討論 
寄件者: ~楓兒~傳送時間: 21/5/2003 8:40
落英先生:
 
每每看著你寫的詩詞
還有為詩詞所下的注解
真讓楓兒既欽佩又羞愧
我想那些古人文豪如果
還在的話可能也要自嘆弗如了
(對不起!我不是故意要說謊的)
 
自從進了茉莉之家後
我的床頭書已經堆得比人還高了
(我是指躺著的時候)
有好多東西都是我不曾接觸過的
況且楓兒從前不學無術
對於詩詞歌賦文史傳記所知有限
 
所以在這裡的每個人
都可以說是楓兒的老師
藉著你們的才華
楓兒才能更上層樓
 
在此回贈一首 李之儀 卜算子
 
我住長江頭,君住長江尾;
日日思君不見君,共飲長江水.
 
此水幾時休,此恨何時已.
只願君心似我心,定不負相思意.
 
語言明白如話,感情熱烈而直露,
質樸清新中又曲折委婉,含蓄而深沈.

回覆
推薦 刪除    留言 34 / 44 的問題討論 
寄件者: =萬點落英=傳送時間: 21/5/2003 9:53
楓兒,你過謙了。其實每個人都有長處。通過你的作品也可窺見你的天資與悟性,只要假以時日,會大有長進。至於我,你謬獎了,對傳統文學我至多算個愛好者,對古往今來的名家是欽佩之至,也從中也從中汲取一些了營養。但只是瞭解點皮毛而已。
貼一首我年少在農村時寫相思的詞,不要見笑呵。

                                                                                                                                                                   

 

         衷情          思遠人
 
                                                                 
桃花遠嶺簇紅雲,
                                         
徑草綠如茵。
                                             
陽春美好風景,
                                             
忽又作、雪紛紛。
          
                                               
思往事,歎吾今,
                                               
是風塵。
                                               
別情如縷,
                                               
飛越重山,
                                               
共與銷魂。  


回覆
推薦  留言 35 / 44 的問題討論 
寄件者: ~楓兒~傳送時間: 22/5/2003 8:05
落英先生:
 
謝謝您的嘉許,楓兒會努力
只是楓兒有些問題想請教您
不知落英先生可否解惑
 
1.為何很多作者寫的詞名皆相同
2.詞除分上下闋之外
  是否還有對偶及音律的要求
 
目前的疑問就這兩點
還請先生解之 楓兒先謝過了
 
晏殊  木蘭花
 
綠楊芳草長亭路,年少拋人容易去.
樓頭殘夢五更鐘,花底離愁三月雨.
 
無情不似多情苦,一寸還成千萬縷.
天涯地角有窮時,只有相思無盡處.
 

回覆
推薦 刪除    留言 36 / 44 的問題討論 
寄件者: =萬點落英=傳送時間: 22/5/2003 9:50
 楓兒,對你的問題簡單回復如下:

詞最初稱爲“曲詞”或“曲子詞”,是配音樂的。後來與音樂逐漸分離,成爲詩的別體。詞是長短句,但全篇的字數是固定的,平仄也是有一定的。詞的格式很多,這些格式統稱爲“詞譜”,每個格式又有不同的名字,稱爲“詞牌”,如:“長相思”、“蝶戀花”  “訴衷情” 、“高陽臺”等。詞牌的名字有的與內容有關,有的與內容無關,作者可以自己把握。因爲詞牌只是一個格式,就像詩中的五絕、七律一樣,所以作者可以就一個詞牌寫很多首。

詞有單調、雙調、三疊、四疊的分別。單調如“憶江南”;雙調如“長相思”、“蝶戀花”  “訴衷情”等;三疊如“蘭陵王”;四疊如“鶯啼序”。據我觀察,寫詞的以雙調爲最多,單調次之,三疊、四疊很少。初學以寫單調、雙調爲宜。寫詞講究音律,要嚴格按照平仄格式來寫,不少詞對對仗有要求,如“浣溪沙”的後半闕一般要求對仗,名句晏殊的“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”即是。

建議你有時間找點詩詞格律方面的書籍看看。如北京大學王力的《詩詞格律》,清代舒夢蘭的《白香詞譜》等。
謹供參考。

回覆
推薦  留言 37 / 44 的問題討論 
寄件者: ~楓兒~傳送時間: 23/5/2003 7:55
 
 
先生果真是高手
唐詩宋詞樣樣行
雖無束脩可奉上
但藉謝卡表心意

回覆
推薦 刪除    留言 5 / 8 的問題討論 
寄件者: MSN 別名萬點落英傳送時間: 2003/5/28 下午 06:31

回覆
推薦  留言 38 / 44 的問題討論 
寄件者: 小提琴傳送時間: 23/5/2003 8:04
晏殊  木蘭花
 
綠楊芳草長亭路,年少拋人容易去.
樓頭殘夢五更鐘,花底離愁三月雨.
 
無情不似多情苦,一寸還成千萬縷.
天涯地角有窮時,只有相思無盡處.
 
好一句:
天涯地角有窮時
只有相思無盡處

回覆
推薦  留言 39 / 44 的問題討論 
寄件者: 小提琴傳送時間: 23/5/2003 8:06
詞有單調、雙調、三疊、四疊
 
這個我不懂呢
想要學好詩詞
恐怕比登天更難

回覆
推薦 刪除    留言 41 / 44 的問題討論 
寄件者: =萬點落英=傳送時間: 23/5/2003 9:36

深情寫相思

 

 

        鷓鴣天        晏小山

小玉樓中月上時,夜來惟許月華知。重簾有意藏私語,雙燭無端惱暗期

傷別易,恨歡遲,歸來何處驗相思?沈郎春雪愁消臂,謝女香膏懶畫眉


 

        玉樓春        晏殊

綠楊芳草長亭路,年少容易拋人去。樓頭殘 夢五更鍾,花底離恨三月雨。 

無情不似多情苦,一寸還成千萬縷。天涯地角有窮時,只有相思無盡處

 


晏小山與其父晏殊均是寫情高手,但風格有所不同。

晏小山作品提到的「謝女香膏懶畫眉」,「謝女」是一典。詩詞中的「謝女」有三種說法:一是指晉代才女謝道韞;一是因謝安石蓄妓而稱謝妓、謝女;一是指唐朝名妓謝秋娘,李德裕曾爲她置豪宅;晏小山也寫過「夢魂慣得無拘檢,又踏楊花過謝橋」,謝宅、謝橋自然指謝秋娘。但是一般講「謝女」,大多已泛指女子。晏小山要「驗相思」,男的是手臂上的肉都瘦了,女的是無心畫眉,都是全心全意,用力相思

晏殊,關於相思的作品也不少,和小山比較,大晏的相思來得端莊,不致有「驗相思」之舉,卻寫盡相思之深、之苦,別有一番風味。

「無情不似多情苦」,依字面也很好理解,但是多情究竟有多苦呢?晏殊說「一寸還成千萬縷」。「一寸」是指心,小小一顆心有著千萬縷愁思,自然是極苦。李後主、李煜寫過「一片芳心千萬緒,人間沒個安排處」,就是這個意思。我們現在講「心有千千結」也是這個道理,出自「心似雙絲網,中有千千結」,絲網兩張再交錯,比起千萬縷還要複雜多了,相思就是這樣的東西。

晏殊作品的特點,是音律流暢平和,很少用冷僻艱深的字,讀來很舒服,像「天涯地角有窮時,只有相思無盡處」讓人琅琅上口,而小山的「要問相思,天涯猶自短」,意境雖同,情已轉折,因怨而曲,這是大晏、小晏父子不同的地方。


         木蘭花        晏殊

玉樓朱閣橫金鎖,寒食清明春欲破。窗間斜月兩眉愁,簾外落花雙淚墮。

朝雲聚散真無那,百歲相看能幾個?別來將爲不牽情,萬轉千回思想過。

這也是大晏的作品。寒食是古時很重要的節日,一說在清明前一、二天。歷代都有皇帝曾下令禁火紀念春秋晉文公時,避官在山裏和母親一起被燒死的賢士介之推,有的禁火一星期,有的禁火三天,稱爲寒食,期滿由皇宮分出新火給百官,「輕煙散入五侯家」。慢慢大家借著閒暇春遊,剛好和清明上墳成爲「連續假期」,現在已不知有寒食的節日。

晏殊很能寫情,清清淡淡,信手拈來都是好詞。像「窗間斜月兩眉愁,簾外落花雙淚墮」,文字律動得很美。又如「萬轉千回思想過」,平鋪直敍卻動人心意,用「思想」而不用「相思」,更是努力相思、認真相思的意思,耐人尋味。

小晏寫的是情人的相思,大晏寫的是文人的相思。這裏講的「情人」、「文人」不是指正在相思的那個人,而是小晏是深情人,大晏是典型的士大夫,不同類型的人寫相思,讀起來就有不同的味道。



回覆
推薦 刪除    留言 42 / 44 的問題討論 
寄件者: =萬點落英=傳送時間: 23/5/2003 11:26

楓兒,謝謝你的素雅的圖片,或許花如其人?

琴琴,所謂“詞有單調、雙調、三疊、四疊”,其實就像歌曲的段落,一、二、三、四段而已。另外,對傳統的詩詞,能夠欣賞即可,不一定去寫。你寫的自由體詩歌很好啊,洋洋灑灑,極盡性情。有人說,寫舊體詩詞猶如戴著鐐銬跳舞,此言極是。因此不必硬寫舊體詩詞,而自己束縛的手腳。


回覆
推薦  留言 43 / 44 的問題討論 
寄件者: ~楓兒~傳送時間: 26/5/2003 8:33
先生所言甚是
如果要照古時候的規矩
楓兒可能寫不出一首詩來
 
楓兒寫詩是筆隨意走
隨興所至從不按照古法
 
其實是楓兒對詩的平仄
不是很了解啦
 
謝謝先生的讚美
其實楓兒其貌不揚
其醜無比像隻小恐龍
當然這是客套話
先生可別當真!
 
一直有個疑問想請先生解答
 
歲月珍藏繁華過,
載不動人生幾愁?
吟詩作詞知古今,
學問豐富杏壇人?

回覆
推薦  留言 44 / 44 的問題討論 
寄件者: 小提琴傳送時間: 26/5/2003 8:52
萬點落英
 
謝謝你的解說
也謝謝你的讚賞
 
 
楓兒
 
你也實在寫得很好
我在羡慕中呢

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bj1565&aid=2600497