網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
遇到好心OGS
2009/07/27 21:22:24瀏覽373|回應1|推薦1

趕著參加週週的年度嘉年華會,坐往金山的客運上

旁邊的位子換了人,是剛剛從窗邊瞄到的老先生,裝扮很是獨特:

淺灰西裝白襯衫黑皮鞋,戴金邊眼鏡反拿著高爾夫球桿

我不時左右張望,很怕錯過站

老先生看了我的舉動,於是先開口問了:你要去哪裡?

我要去大鵬國小 (哈哈,傻人有傻福,看樣子是遇到善心人士了)

喔,還有一段路,你過天橋後兩站再下車

多謝多謝 (遇到好心人了,該不會是在地人吧?不過看打扮又不像)

我今年八十三歲,欲去泡溫泉 (ㄟ......我臉上有寫字嗎?)

哇!你老康健(真心誠意)

我不是這裡的人啦,我是日本人啦

 ...... (OMG!!)

以上是用閩南語對話,不是日文,如果用日文只剩幾個單字而已

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

亞瑟 Arthur
等級:8
留言加入好友
讚美一下熱心的人
2009/07/28 12:10

日前看到一篇文章,

說有一老外要買漢堡,

明明講的是中文,

但緊張的服務生卻一句也沒聽進去,

嚇的直接去找經理,

經理出來一聽為什麼講中文也須要翻譯,

現在外國人學中文是很普遍地,

而且不管甚麼國籍好人都是一樣的.

seasonfly(birdsight) 於 2009-07-30 13:24 回覆:

沒錯,好人跟國籍沒有關係   ^____________^

去澳洲賭場時也遇到好心的老太太,看著我跑來跑去又東張西望地

便向我招手:小女孩,洗手間在那邊

(我臉上一定有寫字,她怎麼知道我在找洗手間??? 還有,那年我24歲了......)

 

P.S.

我遇到的老先生可是一點口音也沒有吶,就因為這樣才教我這麼驚訝

懷疑他不是小時候在台灣住過被台籍保母照顧,就是台灣歸化移民的日本人