英雄吟

汗青常是泣忠賢

無垠黃沙萬里炎

壯士男兒所為何

皇天后土均可鑑

重點譯:"汗青"就是史書的意思,"無垠"就是非常寬廣無邊際,"萬里炎"意指作戰時黃沙漫天,同時氣候非常炎熱,苦不堪言."皇天后土"后土的"后"除了常用作皇后(皇帝的正妻)外,上古稱君王也為"后",例如:"商之先后"就是"商之先王"之意.古代稱大地為"后土",猶稱天為"皇天"."皇天后土"就是天神和地神,也就是指"天地"."鑑"鑑察,知曉明白及了解的意思.

心情描述:增壽跟隨姊夫(燕王朱棣)東征(高麗)北討(蒙古,女真,色目),增壽也是徐達大將軍最疼愛之么兒,治軍嚴明,用兵如神,聰明睿智,文武雙全頗有乃父之風.同時又和朱棣有姻親關係,所以甚得燕王朱棣之喜愛.再者震北軍中又有常茂(常遇春之子)將軍,勇猛神武,驍勇善戰,朱棣麾下四萬震北軍因訓練得法,可說是精兵中之精兵,各個魁梧精壯,戰無不勝,攻無不克,連剽悍的蒙古軍都要退避三舍,聞風喪膽,也是最讓朱元璋刮目相看的常勝勁旅.

      再者,朱棣又刻意拉攏增壽,讓增壽晉升左都督職位,統領四萬震北軍,增壽受朝廷俸祿再加上姊夫的器重及厚愛,雖知曉大姊儀華及大哥輝祖都傾向正主建文帝,增壽也深知姊夫有覬覦天子之野心,忠臣不事二主,所以必需要在朱棣及建文帝之間,選擇一正主,增壽為此陷入了兩難-----

孤雛淚

孤雁獨傲閩江頭

沙鷗遠翔燕門關

昔日塞外一孤雛

忍辱挾義度嵩山

重點譯:"閩江頭"閩江河口濕地省級自然保護區,位於長樂市潭頭,梅花鎮閩江入海口處.有河口水域,潮間帶沙灘,紅樹--"燕門關"同"雁門關"位於山西省忻州市代縣,縣城以北約20公里處的雁門山中,是長城上的重要關隘,與"寧武關"及"偏關"合稱為外三關."孤雛"指失意之仁人俠士或都督將領."嵩山"位於河南省西部,地處登封市西北面,是五嶽之"中嶽"嵩山又分為太室山及少室山兩部份.

心情描述:深思熟慮之下,最終增壽選擇了燕王朱棣,徐府分了兩派:大哥輝祖及大姊儀華擁護正主建文帝,而增壽則追隨燕王朱棣.當然增壽無法獲得大哥及大姊之認同,更無法取得他們的諒解!朱棣英明睿智,有雄心壯志,而建文帝保守持平,墨守成規,雖是正主,但真正能治理國家者,非燕王朱棣莫屬!

      "孤雁"及"孤雛"當然就代表增壽當時之處境及心境,"忍辱挾義"也是增壽內心最真實之感受!只是增壽萬萬都想不到,自己所擁護之真主,最後會如其父般,為了鞏固權勢,不斷誅殺賢良,殘害忠臣,動不動就誅人九族及十族,如此殘暴之行徑,卻是增壽當初始料未及的!

禁菸辭

不盡青山望無垠

要挾群溪氣恢宏

抽絲剝繭猶有痕

煙消雲散渺無蹤

重點譯:"不盡青山"崇山峻嶺綿延彷彿沒有邊際,肉眼看不到盡頭."氣恢宏"聲勢非常浩大而且壯觀."抽絲剝繭"很仔細要理出頭緒,但錯綜複雜確實不簡單,非得要花很大耐心方可."渺無蹤"毫無蹤跡及蹤影可尋,好像瞬間消失,人間蒸發一般.

心情描述:增壽常常遠眺青山,坐望群山環抱之溪流,因而常被其雄偉之氣勢所憾動,也經常因看了入迷,而流連忘返.此刻心緒錯綜複雜,難以理清!畢竟各為其主,而傷了姊弟及兄弟之情,並非增壽所願,只不知當下之抉擇是否明智及正確?

天地嘆

前無古人何所從

後無來者盼已空

天地悠悠成何濟

潸然淚下壽已終

重點譯:"何所從"要如何依循?誰能做榜樣及標竿呢?"盼已空"期盼不再發生,就此打住."成何濟"濟為利益及好處之意,此句有恨鐵不成鋼,束手無策的涵義存在."壽已終"壽並非指壽命或年歲,"壽"是指徐增壽(徐達大將軍之四子,後諡封為定國公). 

心情描述:此種各為其主,不同的理念 而造成兄弟鬩牆,姊弟隔閡之事,前古可有依循?可有事例教導增壽該如何做?好像沒有!那在增壽之後若干年之後代子孫,會不會再次面臨相同窘境呢?說真的,無法知曉!也希望自增壽之後就此打住,畢竟此天人交戰之情節,萬盼後世不再發生!唉!天地萬物都有其正常依循之真理,但為何要給增壽如此下場呢?英雄若是戰死沙場也就算了,最後竟淒慘死於非自己擁護之正主手下,這叫人情何以堪呢?

徐增壽,明朝政治人物,開國功臣徐達之幼子,徐輝祖弟,其姊夫為明成祖朱棣,徐增壽承父蔭擔任左都督職位,建文帝疑燕王朱棣反, 曾向徐增壽發問.徐增壽道:[燕王和先帝同氣,富貴已極!怎可能造反呢?]後徐增壽履次密告京中佈署,為建文帝所發覺.燕軍渡過長江後,建文帝當面質問,增壽不答,建文帝怒,將其當場誅殺!朱棣即位後,追封其為武陽侯,後進封為定國公.

                                                                                                                                          示郎  2011-5-20