It might be hard to be lovers
當情人也許不容易
But it's harder to be friends
但是做朋友更不容易
Baby pull down the covers
寶貝，把面具卸下吧
It's time you let me in
此時讓我進入你的世界吧
Maybe light a couple candles
也許點幾根蠟燭
I'll just go ahead and lock the door
我會把門鎖上
If you just talk to me baby
如果你能和我聊聊
Till we ain't strangers anymore
直到我們彼此不再有陌生的感覺
（直到我們能真正相互了解）

Lay your head on my pillow
安心把頭擺到我的枕頭上吧
I sit beside you on the bed
我就坐在床上，在你身旁
Don't you think it's time we say
你不覺得我們該談談
Some things we haven't said
一些我們還沒談過的話題嗎
It ain't too late to get back to that place
回到那個地方，回到那個
Back to where, we thought it was before
我們從前的時候，現在還不算太晚
Why don't you look at me
何不看著我
Till we ain't strangers anymore
直到我們彼此不再有陌生的感覺（直到我們能真正相互了解）
 
Sometimes it's hard to love me
有時愛我很不容易
Sometimes it's hard to love you too
有時愛你也很不容易
I know it's hard believing
我知道，很難相信
That love can pull us through
愛能夠讓我們安然度過一切
It would be so easy
如果你的生活模式
To live your life
是一隻腳跨在門外（隨時準備離去）
With one foot out the door
這樣是很隨意自在
Just hold me baby
寶貝，儘管抱著我
Till we aint strangers anymore
直到我們彼此不再有陌生的感覺
（直到我們能真正相互了解）
[Solo]
It's hard to find forgiveness
當我們謊言說盡了
When we just run out of lies
是很難得到寬恕的
It's hard to say you're sorry
當你無法分清楚是非對錯時
When you can't tell wrong from right
是很難開口道歉的
It would be so easy
這樣虛度一生
To spend your whole damn life
只是維持現狀（保持分數）
Just keeping score
是很隨意自在
So let's get down to it baby
寶貝，那麼讓我們敞開心胸談談
There ain't no need to lie
無須用到任何謊言

Tell me who you think you see
告訴我，當你看著我的眼睛時
When you look into my eyes
你覺得你看到誰
Let's put our two hearts back together
讓我們的兩顆心再度相聚
And we'll leave the broken pieces on the floor
我們可以把其他殘破不堪的回憶拋開
Make love with me baby
寶貝，與我相愛溫存
Til we ain't strangers anymore
直到我們彼此不再有陌生的感覺（直到我們能真正相互了解）

We're not strangers anymore
彼此不再有陌生的感覺
We're not strangers
彼此不再有陌生的感覺
We're not strangers anymore
彼此不再有陌生的感覺