字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2011/12/02 17:08:10瀏覽271｜回應0｜推薦1 | |
These days what’s left of me ain’t no Prince Charming
這些日子以來，我不再是白馬王子 And my Cinderella feels like she stayed at the dance too long 我的灰姑娘似乎覺得自己在舞池待太久了 We ain’t got much but what we got is all that matters 我們擁有多少不重要，重要的是有些什麼 We’re pickin’ up the pieces, tryin’ to put ‘em back where they belong 我們撿起碎片，想要拼湊回來 Ohh, it’s gonna be alright 噢！一切都會好轉 This is love, this is life 這就是愛，這就是人生 When times get tough we’re still worth the fight 日子不如意，但仍值得一搏 This is love, this is life 這就是愛，這就是人生 The road here’s paved with the brokenhearted 這是為心碎人所鋪的道路 We gotta finish what we started 我們要有始有終 Ohhh, better hold on tight 噢！最好把握住 This is love, this is life 這就是愛情，這就是人生 These days it seems like there’s three sides to every story 這些日子以來，每個故事似乎都有三個版本 There’s yours, mine, lately there’s the cold hard truth 你的、我的，還有殘酷真實的 Who cares who’s wrong or right when we turn out the lights? 當把燈關掉後，又有誰在乎對錯？ We’ll find forgiveness when we’re in each other’s arms tonight 當今晚彼此擁抱時，我們將會找到原諒對方的理由 It ain’t pretty but somehow we always make it through 這不怎麼美，但我們會克服的 Ohh, it’s gonna be alright 噢！一切都會好轉 This is love, this is life 這就是愛，這就是人生 When times get tough we’re still worth the fight 日子不如意，但仍值得一搏 This is love, this is life 這就是愛，這就是人生 The road here’s paved with the brokenhearted 這是為心碎人所鋪的道路 We gotta finish what we started 我們要有始有終 Ohhh, better hold on tight 噢！最好把握住 This is love, this is life 這就是愛情，這就是人生 Ohh, it’s gonna be alright 噢！一切都會好轉 This is love, this is life 這就是愛情，這就是人生 When times get tough we’re still worth the fight 日子不如意，但仍值得一搏 This is love, this is life 這就是愛情，這就是人生 The road here’s paved with the brokenhearted 這是為心碎人所鋪的道路 We gotta finish what we started 我們要有始有終 Ohhh, better hold on tight 噢！一切都會好轉 This is love, this is life This is love, this is life This is love, this is life |
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
