![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2008/07/24 13:13:25瀏覽536|回應0|推薦3 | |
薰衣草 類別: 芳香的紫蘇科常綠灌木 植物學的分屬:唇形多年草本植 顏色:紫色 常用部位:花及莖 原產地:地中海 出產地 法國:普羅旺斯. 日本:富良野. 英國:薩里諾和福克. 南澳洲(墨爾本及巴拉瑞特之間的艾格頓山). 因有著美麗芳香的花穗和浪漫的色彩,素有「芳香藥草之后」美譽。 氣味花香,淡而清澈,略帶木頭香。 外觀: 此種可愛的植物有不少品種野生於地中海地區,L.Officinalis 據說是氣味最濃郁的,它小小的紫藍色花朵棲息於長長的莖幹上,花上覆蓋星形細毛,窄長的葉子呈灰綠色.品種很多,主要分成:狹葉薰衣草(Lavendula angustifolia)、法國薰衣草(L. stoechas)、齒葉薰衣草(Lavendula dentata)、綿毛薰衣草(Lavendula lanata);狹葉薰衣草俗稱英國薰衣草(English Lavender):長久以來,英國的薰衣草主要生長在薩里(Surrey),而現在己經被大量栽種於諾福克(Norfolk)一帶。 英國薰衣草,所粹取出的薰衣草精油香味被視為最上品,多用在醫療用的精油; 法國薰衣草顧名思義,是法國南部普羅旺斯地區普遍栽種的品種,多應用於香水工業; 齒葉薰衣草及綿毛薰衣草則由於商業應用價值較低,僅供庭園種植聞香賞花。日本氣候相仿的北海道,以富良野一帶栽植 冬季開花期為:12至到2月 夏季開花期為:6月至到8月 薰衣草算是香草植物中經濟價值高,市場需求最大的,自然有許多生產上的差別與細節。 我們直接從原文來看,首先,典型的薰衣草或是芳療所稱的薰衣草有兩種:Lavender與Lavendin,前者就是薰衣草,後者是醒目薰衣草,亦稱大薰衣草,因其產油量高,較容易栽培,但是其氣味帶有較重的樟腦味及失去鎮靜的功效,是其與薰衣草最明顯的差別。 而我們所使用的薰衣草,拉丁學名為L.officinalis,品種名稱為L.angustifolia,音譯為「安古」薰衣草,意譯為「狹葉薰衣草」,若以officinalis來翻譯,又可稱為「真薰衣草」,其實這些全都是指同一種對象。 而highland特指其種植的植物品種與產地差異,也就是耐寒的薰衣草,翻譯為高地薰衣草,因為產地栽種特性,高地薰衣草算是薰衣草的極品,但因產地與品種的受限性,真正的高地薰衣草較為少見。
|
|
( 知識學習|其他 ) |