收文日期:	0990604
收文文號:	勞保3字第0990072411號
主　　旨:	有關被保險人遭遇職災事故已領滿2年職業害傷病給付，嗣因該傷病接受拔除鋼釘(板)住院治療，可否改按普通傷病給付發給疑義，復如說明，請　查照。
說　　明:	一、復　貴局99年5月17日保給傷字第099631671號函。 二、查社會保險為將資源作有效配置，並避免給付期間過長造成被保險人之依賴， 　　傷病給付多設有給付之合理期限，先進國家此項給間約介於26週至52週之間， 　　爰勞工保險條例（以下簡稱本條例）第35條及第36條規定，普通傷病給付最長 　　為１年，職業職業災害傷病給付最長為２年。又本條例第37條規定，係指被保 　　險人在傷病期間，已領足前２條規定之保險給付，於傷病痊癒後繼續參加保險 　　，仍得請領傷病給付。本案被保險人接受拔險鋼釘（板）住院治療，如經醫學 　　專業認定原職業傷病並未痊癒，屬延續治療，非因治療後復發或不同傷病事故 　　所致者，其治療期間不得因職業災害傷病給付領滿而改按普通傷病給付發給， 　　仍應依本條例第36條規定辦理。 三、另勞工保險傷病給付、失能給付，及職業災害勞工保護法相關　生活津貼皆有所 　　得喪失或短少時提供生活保障之功能，被保險人所患傷病經治療滿２年後繼續 　　從事工作者，多數症狀皆已固定，如身體遺存失能者，可依規定請領失能給付 　　，中、重度失能者可另請領生活津貼。爰請貴局邇後如受理本案類似給付申請 　　案件，宜告知被保險人前開給付、生活津貼權益、請求權期限等相關規定，俾 　　保障其傷病給付領滿後之生活。
附　　件:	無