字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2025/06/09 15:57:26瀏覽86｜回應0｜推薦0 | |
HOW TO
How to Take Your Temperature 如何量體溫
大家說英語 20250609
(使用CapCut 自動字幕功能)
只要修正英文文法，保留原文，同時將簡體中文修改為繁體中文
hello everyone, welcome to Let’s Talk in English.
My name is Garrett.
And my name is Esther.
Today, our topic is "How to..." What are we learning?
We’re learning how to take your temperature. Yes!
Your temperature is how hot or how cold your body is,
and we can find this out by taking your temperature.
All right, you might often want to take your temperature
if you’re feeling sick—
to see if you have a fever, right?
And there are two main ways we use to take your temperature:
You can use Celsius or Fahrenheit.
The average room temperature that we often talk about is 25°C.
This is about 77 or 78°F.
Well friends,
let’s get into it and learn our keywords with Sonya.
我們今天來學習怎麼用額溫槍來量體溫。
首先取得一支額溫槍，打開電源。
Turn it on 是片語動詞，意思是開啟某項電器的電源。
測量之前要把額頭的汗水擦掉。
Wipe any sweat from your forehead。
名詞 sweat 就是「汗水」。
按下啟動鍵，長按 1 秒鐘。
Press and hold start for one second。
動詞 press 是「按」或「壓」，
名詞 start 是「啟動」或「開始」。
然後就是看一下額溫槍螢幕上的溫度。
Read the temperature on the thermometer screen。
名詞 temperature 是「溫度」，也就是體溫。
Hey, good morning Linda.
Oh... uh, what’s wrong? Are you feeling unwell?
Oh hey Howie.
I’m feeling very tired.
My head is warm and my body feels uncomfortable.
Maybe I’m sick.
Hmm... did you take your temperature?
Hmm... my temperature? No.
Why would I need to take my temperature?
Knowing your temperature will help you know if you are really sick.
First, you will need to get a forehead thermometer.
Oh, I don’t have one.
Well, lucky for you Linda,
I have one in my bag today.
Oh! So how do we use it?
Like most electric things, we need to turn it on.
There.
Oh, and now we just point it at my forehead?
Yes, but first you will need to brush your hair away from your forehead.
Okay... is this better?
Oh, great! And one more thing...
Uh... what?
Wipe any sweat from your forehead.
Oh. Why do we have to do all this before taking my temperature?
Because the thermometer needs a clean surface.
This will give a clear reading.
It turned off. Is it broken?
Oh, it needs new batteries.
Let me change them with new batteries.
Stay here.
In step one,
we need to get something so we can take your temperature:
Get a forehead thermometer.
A thermometer is a machine
that can tell you what temperature something is.
This one is for your forehead—
it's the part on the top front of your head.
Let’s go to step two.
Step two: We will need to turn this machine on.
Now friends, in English, when you have a machine and you want to use it,
you turn it on.
You don’t say “open it,” right? Turn it on.
And now let’s turn over to Sonya.
今天來學量體溫。首先拿一支額溫槍，然後開啟電源。
開啟某種電器的電源可以用 turn it on，也可以用其他的句型來表達。
先來看 turn + 代名詞 + on。
來看例句：
Plug in the fan and turn it on, please.
請把電風扇插上電並打開。
也可以用 turn + 名詞 + on。
例句：Dad always turns the TV on after dinner.
爸爸晚飯後總是打開電視。
還有一種是 turn on + 名詞。
I am turning on my computer now.
我正在打開我的電腦。
Thank you, Sonya.
Now friends, in step three:
Brush your hair away from your forehead.
You want to know the temperature of your head, not your hair, right?
And when you brush something, it means you’re going to move it over quickly—maybe with your hand.
And friends, brush your hair is also today’s calendar phrase:
Brush your hair. Brush your hair.
梳一梳你的頭髮
"Do I look okay?"
—Brush your hair.
"Should I wash my face?"
—Brush your hair.
"Should I change my shirt?"
—Brush your hair.
"What’s wrong with my hair?"
—You didn’t brush it!
Oh haha yeah.
Brush your hair.
Brush your hair.
梳一梳你的頭髮
And in step four, we will wipe any sweat from our forehead.
Right — wipe any sweat from your forehead.
Sweat is that water that comes out of
your body when you’re feeling really hot,
or sometimes when you’re nervous.
You want to wipe it away or move it away,
either with your hand or a towel, right?
Then after you do this,
you will be able to take your temperature.
When you take your temperature,
it means you’re going to find out how hot or how cold
your body is, right?
We use that verb take
when we’re trying to figure out that temperature.
Now friends, let’s go to a quick break — we’ll be right back!
Let’s talk in English, let’s talk in English,
every day, every day,
every day — that’s the way!
Welcome back to the show, everyone.
When you're sick,
it's important to know what your body temperature is.
If your temperature is too high,
you might need to see a doctor.
That's right—if your body temperature is too high,
it means you have a fever.
So if your temperature reaches around 40°C,
that’s very high, so be careful.
Now, let’s take a look at the next step!All right, let’s try this again.
Okay, hold the thermometer two centimeters from your forehead.
Okay... is this two centimeters?
Yes, that’s about right. Are you ready?
Yes!
Now press and hold start for one second.
Oh!
The thermometer beeped. Does that mean I got my temperature?
Let’s check.
Okay, read the temperature on the thermometer’s screen.
It says my temperature is thirty-eight point two degrees.
Ah, I see.
Well, any temperature over thirty-eight degrees is a fever.
In this case, I think you should go home and rest.
Maybe drink some water too.
Then check your temperature later
to see if your body is getting better.
Thank you, Howie.
Yes, I think I will go home and rest.
May I borrow your forehead thermometer until I feel better?
Sure thing!
I hope you feel better real soon, Linda.
Thanks, Howie. Bye!
Whew~
Let's move on to the next few steps!
So, for step five,
you want to make sure to hold the thermometer
two centimeters from your forehead —
not touching your forehead.
This is true for this kind of thermometer.
Right — and two centimeters we can also write as 2 cm.
And in step six,
you will press and hold start for one second.
This is that thermometer you’re holding in your hand, right?
So press is the action you do
when there are buttons on something —
like the remote you use to control your TV.
You push down, or press.
Or if you are taking an elevator,
you will push or press the elevator button.
Right! So here you’re pressing and holding
start, or the button that says start on it,
for one second.
That will make the machine start, right?
Then your machine will be turned on.
Now let’s go to our next step — step seven.
In step seven,
read the temperature on the thermometer’s screen.
You’ll read whatever number
it says on there, and that is your temperature.
Now, Sonia, can you help us more with this word read?
第七步驟：查看額溫槍螢幕上的溫度。
Read the temperature on the thermometer’s screen.
動詞 read 不只是「閱讀」或「讀書」的意思，
也可以是「查看」的意思。
Can you read this map for me?
你能幫我看一下這張地圖嗎？
也可以是「讀懂」的意思：
Tim can read music.
Tim 懂樂譜。
"樂譜"英文怎麼講？ ChatGPT 說：
「樂譜」的英文是 sheet music。
如果是在更正式或專業的語境中，也可以用 music score 或 musical score，尤其是指完整的管弦樂或合唱作品的總譜時。
例子：
我正在找這首歌的樂譜。
→ I'm looking for the sheet music for this song.
他在研究貝多芬的樂譜。
→ He's studying Beethoven's musical score.
還可以是「讀取時間」的意思： I’m sorry, I read the time wrong.
抱歉，我看錯時間了。
Thank you, Sonya.
Yes, you will see this number on your thermometer’s screen, right?
That will tell you what temperature your body is.
If it’s too high,
then maybe you’re getting pretty sick.
If it’s a normal temperature,
you’re probably fine.
If you’re not sure,
maybe do it two times.
Now, friends, let’s go review our keywords.
Here is our first keyword: turn on
Turn on.
Please turn on the lights.
Sweat.
Sweat.
Sweat runs down my back.
Press.
Press.
Can I press this or not?
Start.
Start.
Push start before you run.
Temperature.
Temperature.
My temperature is high.
Friends, those are today’s keywords. You’re doing great!
And now it’s your turn.
The keywords for today are: turn on, sweat, press,
start, and temperature.
Now it’s your turn to use them in a sentence.
First one:
Wipe the ___ off your face.
You got it!
Wipe the sweat off your face.
Next:
What’s the ___ outside?
Is it cold or hot?
What’s the temperature outside?
Next:
Can you ___ the TV?
I want to watch the news.
Can you turn on the TV?
Next:
___ the stickers onto the paper.
You got it!
Press the stickers onto the paper.
Last one:
Can I press ___ now?
Good answer!
Can I press start now?
Friends, that’s all for today. Come again for Your Turn!
Hey, good morning Linda.
Oh... uh, what’s wrong? Are you feeling unwell?
Oh hey, Howie.
I’m feeling very tired.
My head is warm and my body feels uncomfortable.
Maybe I’m sick.
Hmm. Did you take your temperature?
Hmm... my temperature?
No. Why would I need to take my temperature?
Knowing your temperature will help you know
if you are really sick.
First, you will need to get a forehead thermometer.
Oh... I don’t have one.
Well, lucky for you, Linda,
I have one in my bag today.
Oh! So how do we use it?
Like most electric things,
we need to turn it on.
There!
Oh, and now we just point it at my forehead?
Yes, but first,
you will need to brush your hair away from your forehead.
Okay. Is this better?
Oh, great! And one more thing...
Uh, what?
Wipe any sweat from your forehead.
Oh...
Why do we have to do all this before taking my temperature?
Because the thermometer needs a clean surface.
This will give a clear reading.
It turned off. Is it broken?
Oh, it needs new batteries.
Let me change them with new batteries.
Stay here.
All right, let’s try this again.
Okay.
Hold the thermometer two centimeters from your forehead.
Okay... is this two centimeters?
Yes, that’s about right. Are you ready?
Yes.
Now press and hold start for one second.
Oh!
The thermometer beeped.
Does that mean I got my temperature?
Let’s check.
Read the temperature on the thermometer’s screen.
It says my temperature is thirty-eight point two degrees.
Ah, I see.
Well, any temperature over thirty-eight degrees is a fever.
In this case, I think you should go home and rest.
Maybe drink some water too.
Then check your temperature later
to see if your body is getting better.
Thank you, Howie.
Yes, I think I will go home and rest.
May I borrow your forehead thermometer until I feel better?
Sure thing. I hope you feel better real soon, Linda.
Thanks, Howie. Bye!
喂～
One, two, let’s review — whoa!
What’s that?
This is a thermometer.
A thermometer? Really?
Yes. Today we’re talking about how to take your temperature.
I know.
But that’s not the kind of thermometer we’re using, right?
We’re not?
No. Look at the first step.
It says get a forehead thermometer.
Oh... maybe this thermometer isn’t a good choice.
Probably not.
That thermometer is old.
The newer ones are easier, faster, and safer to use.
So how do you use a forehead thermometer?
It’s easy.
You turn it on, of course.
You brush your hair away from your forehead
and wipe away any sweat.
Oh, okay. And then?
Hold the thermometer two centimeters away.
Away from your forehead?
Yes, that’s right.
Then?
Press and hold the start button for a second.
That’s easy.
Well, then what?
Read the temperature on the screen.
Oh, that’s easy.
Yes! Much easier than using the old thermometer.
Yeah, you’re right.
It’s time for me to buy a new thermometer.
That’s right — one that’s easier, faster, safer, and smaller.
Hi! I’m Detective Carter.
I have a problem.
I have some items, and I need to find one that is different.
Can you help me find the odd one out?
I have four words.
Three are the same. One is odd.
It is different from the other three.
Can you find the odd one?
Here are: pain, fever, degrees, and sweat.
Can you find the word that is not about heat?
It’s pain.
Fever, degrees, and sweat are about temperature.
A high degree makes you sweat or maybe have a fever.
But many things make you feel pain —
not just a fever or a burn.
So pain is the odd word.
Ready to try again?
Pain, litter, headache, and flu.
I don’t like these words.
But which one is different?
The answer is litter.
You might see a doctor for pain, a headache, or the flu,
but if you have litter,
you need a trash can — not a doctor!
Good work! You helped me find the odd one out.
See you next time, friends!
Well, I think this was a very helpful lesson.
Now remember, friends,
in the United States,
we usually use Fahrenheit,
which is that bigger number.
But in most of the world,
you’ll use Celsius — or sometimes it’s called Centigrade.
Right. And when you travel,
it might be a good idea
to bring one of these thermometers with you.
It can help you quickly figure out what your temperature is if you get sick.
Now here, we talked about a forehead thermometer.
There are other ways to figure out your temperature as well —
other kinds of thermometers.
And we’ll talk about those more on Saturday, right?
For a forehead thermometer,
you will need batteries,
because it is a small machine.
Or maybe you can connect it to your computer using a cable.
Good point!
Friends, we’ll see you again tomorrow, right here on
Let’s Talk in English.
Goodbye!
|
|
| ( 知識學習｜語言 ) |
