今天聽 傑克 33 播放這首歌 fix you 好好聽.......

搖滾吧! 我們的生命, 這不是編寫的劇情, 這是現實人生裡看到的光采, 讓我們得以尊重生命的可貴, 並珍惜每一個稍縱即逝的人生機遇。就像團員們用力合唱著的歌詞, 「生命就是一個沒有終點的旅程」, 我們永遠無法知道終點在那裡, 我們只能好好地接納自我生命的存在, 在不同的時空和境遇中, 盡心盡力地活出自我的價值, 猶如一盞小小油燈, 照亮了生命中的光華, 也因而溫暖著更多人們的心。

Fix 通常我只會想到 < 修理 > 及  fixed assets < 固定資產 >

 I will try to fix you
我會試著去撫平你的心

撫平你的心, 翻譯的好美, 如果是 < 我會試著去修理你的心 > 就不大好了.....

這也讓我想起很多的時候, 人與人之間的對話, 用字遣詞是很大的學問, 但一般人都不願意多花些心思......此刻我也有自省 2 - 3 下.....

在我家多半的時間都是很安靜的, 我不是粉愛說話的人, 因為我不呱噪一天說的話也不多, 所以我對聽話的品質也有點挑剔, 我不喜歡別人說話不客氣不禮貌, 當然這也只能要求我自己生產一手培養的兒子, 至於那老公, 我就無言了 !

如果我問兒子功課是不是都複習好了 ? 如果他的回答是 < 要不然咧 ? >

如果我心情不是很好, 我會糾正他 : 什麼叫 < 要不然咧 ? > , 有就是有, 沒有就沒有, 我現在是問你咧 ! 當然如果他看起來心情不佳, 我就會放了他, 這不是沒原則喔, 是我想挑適當的時機訓他, 不想產生負作用.

他心情好, 我就 < 修理 > 他.

他心情不好, 我就 < 撫平 > 他.

我老公不大認同我對兒子的管教方式, 但我們也有共同的默契, 當一個人發脾氣時, 另一個人會閉口, 所以我們家是安靜的.

席慕蓉說過 : 有時候, 執筆只是一種安靜清涼的欲望, 無關悔恨, 更無關悲傷....歷史只是一次又一次意外的記載,  詩 , 是為此而補贖的愛.